Hvad Betyder FØLLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• føllet
• folen

Eksempler på brug af Føllet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Føllet er næsten helt udmattet.
Føllet er utmattelsen nær.

Stjernebilledet Føllet(Equuleus).
Stjernebildet Føllet(Equuleus).

En gepard har fået øje på føllet.
En gepard har sett seg ut føllet.

Føllet er på Long Island,-.
Føllet blir oppbevart i en stall på Long Island,-.

Nogle vælger kun at chipe føllet hjemme.
En kan velge å chippe føll hjemme.

Og da føllet blev født, var det kastanjebrunt.
Og da føllet ble født, var det kastanjebrunt.

Moren prøver at lede føllet ind på lavere vand-.
Moren prøver å lede føllet mot grunnere vann.

Skal føllet sælges eller er det til dig selv?
Skal føllet selges etter hvert, eller skal du ha det selv?

Hvis du ikke ringer til dyrlægen, vil hun miste føllet.
Hvis du ikke ringer veterinæren, mister du føllet.

Hvis føllet er svagt, må han ikke dreje forløbet fremad.
Hvis føllet er svakt, kan han ikke snu forløpet fremover.

Den var alvorligt syg, fordi føllet var dødfødt.
Visste at hun var døende fordi føllet hennes var dødfødt.

Det kom bag på os, vi fik mulighed for at byde på føllet.
Vi var virkelig overrasket over å få by på føllet-.

Manden løb hen til føllet, som til en begyndelse blev skræmt og usikkert.
Mannen løp frem til føllet, som til å begynne med ble redd og usikker.

Men hvad vil det sig at apostlene uden befaling lægger deres klæder på føllet?
Men hva vil det si at apostlene uten befaling legger sine klær på folen?

Se bare på den vidunderlige glæde, da føllet blivet genforenet med sin mor!
Se bare på den fantastiske gleden, da føllet gjenforenes med moren sin!

Manden redder føllet fra vejen og skal løfte det over hegnet- moderens reaktion er uvurderlig!
Mannen reddet føllet fra veien, og løfter det over- morens reaksjon er uvurderlig!

Og de førte det til Jesus, og de lagde deres Klæder på Føllet og lod Jesus sætte sig derpå.
Og de førte den til Jesus, og de la sine klær på folen og lot Jesus sette sig på den.

Og de gik hen og fandt Føllet bundet ved Døren udenfor ved Gyden, og de løse det.
Og de gikk avsted, og fant folen bundet ved døren utenfor på gaten og løste den.

Disciplene lægger deres yderklæder på æslet og føllet, og Jesus sætter sig på føllet.
Disiplene legger kappene sine både på eselet og på folen, men Jesus setter seg opp på folen.

Men da de løste Føllet, sagde dets Herrer til dem:"Hvorfor løse I Føllet?"?
Og da de løste folen, sa dens eiermenn til dem: Hvorfor løser I folen?

Hvis forældrenes gennemsnits BLUP-værdi er lavere end 0, vil føllet desuden ikke have nogen medfødte evner.
Hvis den gjennomsnittlige BLUP-verdien til foreldrene er under 0, vil ikke føllet få noen medfødte ferdigheter.

Så gik de og fandt føllet bundet ved en dør udenfor i sidegaden, og de løste det.+.
Så gikk de av sted og fant folen bundet ved døren, utenfor i sidegaten, og de løste den.+.

Jo højere forældrenes gennemsnits BLUP-værdier, jo højere er chancerne for, at føllet har et højt genetisk potentiale og medfødte evner.
Jo høyere de gjennomsnittlige BLUP-verdiene til foreldrene er, jo høyere vil sjansen være for at føllet får et høyt genetisk potensial og medfødte ferdigheter.

Men fordi føllet bærer Kristus og ånden er villig, så må det voksne æsel, kødet, følge med i tøjlen.
Likevel, fordi folen bærer Kristus og ånden er villig, så må aseninnen, kjødet, føres etter.

Det svarer til den naturlige afvendingsperiode, hvor føllet skal begynde at leve udelukkende af græs.
Denne tiden samsvarer med den naturlige avvenningsalderen, da føllet skal begynne å leve helt og holdent av gress.

Hvis føllet blev født med succes, skal du sørge for, at føtalblæren er kommet ned og babyen trækker vejret.
Hvis føllet ble født med suksess, må du sørge for at føtale blæren har kommet ned og babyen puster.

Fødselsprocessen varer i gennemsnit en halv time, så det tager ikke lang tid at vente Føllet kommer sædvanligvis med hoveder og snoet fremad; der er et specielt hovhorn på hovene.
Fødselsprosessen varer i gjennomsnitt en halv time, så det tar ikke lang tid å vente Føllet kommer vanligvis med hov og snute fremover, det er et spesielt hodehorn på hoftene.

For at føllet kan virke vellykket skal værelset, hvor leveringen finder sted, lukkes, varm, uden andre mennesker eller dyr.
For at føllet skal virke vellykket, skal rommet der leveransen foregår, være lukket, varmt, uten andre mennesker eller dyr.

Og de hentede Aseninden og Føllet og lagde deres Klæder på dem, og han satte sig derpå.
De hentet aseninnen og folen, og la sine klær på dem; og han satte sig oppå.

Føllet har brug for det blod, der findes i moderkagen(ca. 1,5 liter), og det er bedst at lade naturen selv tage sig af denne detalje.
Føllet trenger den blodmengden(ca. 1,5 liter) som er i morkaken, og det er best å la naturen selv ordne med denne detaljen.

Hvordan man bruger "føllet" i en Dansk sætning

Vi ønsker ingen dårlig oplevelse for føllet eller nakkeskader på de bløde dele.

Det geniale med gummistroppen er, at jo mere føllet trækker, jo strammere bliver modtrykket, og så snart føllet giver efter, giver stroppen også efter.

Hvis føllet viser tegn på den mindste fortvivlelse, så vær der til at støtte den på numsen.

Det er ikke meningen, at føllet skal ase og masse, at den skal stejle, slå sig eller te sig.

Vi fodre altid i balje på gulvet, fra føllet er et par dage gammelt.

Hoppen vil spise sit foder, og føllet vil blive opmærksom på det og med tiden smage lidt på det.

Det stimulerer føllet og hjælper den til at blive et åbent og nysgerrigt væsen.

Forsøger føllet at bukke mod dig, er du nødt til at skubbe den væk, eller klap med flad hånd, så bliver den forskrækket.

Efter du har forskrækket føllet, skal du lige sikre dig, at I stadig er gode venner.

Når du leger med føllet, så pas på dig selv, når den forsøger at kravle over dig, når du knæler for den.

Hvordan man bruger "føllet, folen" i en Norsk sætning

Kjente føllet som levde inni henne.

Hold øye med om føllet puster normalt.

De første leveukene drikker føllet bare morsmelk.

Og merra gikk bort til føllet sitt.

Men også dette føllet måtte selges.

Føllet ble sertifisert med navnet Jaksonstjerna.

Har sett føllet til Fonta, utrolig nydelig!

Folen var redd og merra var gal.

Mai Bella fikk føllet sitt 19.

Her var føllet fire dager gammel.