Eksempler på brug af Følsomt emne på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay, okay. Følsomt emne.
Sensitivt emne.-Grei.Jeg vil spørge dig til råds om et følsomt emne.
Jeg vil be om råd i en følsom sak.Det er et følsomt emne.
Det er et følsomt tema.Derfor bør der fokuseres på et så følsomt emne.
Derfor bør fokus på et slikt følsomt problem.Det er et følsomt emne.
Det er… et ømtålig tema.I dag har vi en meget interessant og følsomt emne.
I dag har vi en meget interessant og følsomt tema.Er det et følsomt emne?
Det er et følsomt emne, og jeg vil tage det op, uden min far hører det.
Det er et følsomt tema, og jeg vil ta det opp uten far i nærheten.Tja… det er et følsomt emne.
Det er et følsomt tema.Det er et følsomt emne, men det kan ikke længere ignoreres.
Det er et følsomt tema, men det kan ikke lenger overses.Slaveriet er et følsomt emne.
Slaveri er et sensitivt emne.Klimaet er et følsomt emne, og det er nemt at træde forkert.
Det er et sensitivt tema, og det er lett å trå feil.Kernekraft er et følsomt emne.
Kjernekraft er et sensitivt tema.Det er et følsomt emne i hele landet.
Dette er et følsomt tema her i landet.Mit udseende er et følsomt emne!
Utseendet mitt er et sensitivt tema for meg!Sådan et følsomt emne indebærer psyko-emotionelle forstyrrelser.
Slikt følsomt tema innebærer psyko-emosjonelle lidelser.Sygdom er et følsomt emne.
Sykdom er alltid et følsomt tema.Penge er et følsomt emne for Howie, fordi vores løn er så forskellig.
Penger er et ømtålig emne for Howie på grunn av forskjellen i lønn mellom oss.Det er et meget følsomt emne, ja.
Det er et veldig ømtålig emne, ja.Når barnet bliver ældre,kan kateterisering ofte blive et mere følsomt emne.
Etter hvert som barnet blir eldre,kan kateterisering ofte bli et mer følsomt tema.Det er et følsomt emne for mig.
Det er et følsomt tema.Jeg vil gerne diskutere et følsomt emne.
Jeg har en sensitiv sak å diskutere.Det er et følsomt emne for byen.
Det er en følsom sak for landsbyen.Det, der skete med Rachel, er et følsomt emne.
Det som skjedde med Rachel er et følsomt tema.I dag vil vi berøre et så følsomt emne som urinens farve i en kanin.
I dag vil vi berøre et slikt følsomt emne som fargen på urin i en kanin.Allerede i plejehjemmet, er mange kvinder står over for en utrolig kompleks og følsomt emne.
Allerede i sykehjem, mange kvinner møtt med en utrolig kompleks og følsom sak.Arbejdsløshed er et følsomt emne i Kina.
Streik er et følsomt tema i Kina.Dette er et meget følsomt emne, og dets forebyggelse afhænger af både forældre og lærere.
Dette er et veldig følsomt tema og forhindring avhenger av både foreldre og lærere.Det er et rigtig spændende og følsomt emne for mange.
Dette er et sårt og ømtålig tema for mange.Sex-emnet er et følsomt emne, og vi er fokuseret på at skabe et rum, hvor brugerne ikke føler ubehag.
Sex er et sensitivt emne, og vi er fokusert på å skape et sted der brukerne ikke føler ubehag.
