Hvad Betyder FØRSTE LOV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• første lov

Eksempler på brug af Første lov på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Newtons første lov.
Newtons første lov.

Første lov: Al reklame er god reklame.
Første lov: All reklame er god reklame.

Forklar Mendels første lov.
Mendels første lov.

Første lov fastslår energiens konstans.
Den første termodynamiske lov fastslår energiens konstans.

Dette er Keplers første lov.
Det er Keplers første lov.

Newtons første lov lægger grundlaget for ideen om kraft.
Newtons første lov legger grunnlaget for ideen om kraft.

Det er termodynamikkens første lov.
Det er den første loven i termodynamikk.

Og, økologiens første lov er: Alt hænger sammen.
Økologiens første bud er at alt henger i hop.

Hedder det ikke termodynamikkens første lov?
Er det termodynamikkens første lov?

Dermed er Keplers første lov blevet udledt.
Det er Keplers første lov.

Loven om inerti er Newtons første lov.
Det er innholdet av Newtons første lov.

Havets første lov. Læg aldrig rumpen på en pirats ansigt.
Havets første lov, ikke plasser bakenden på en sjørøvers ansikt.

Derved formår de at bryde termodynamikkens første lov.
Altså en måte for oss å bryte termodynamikkens første lov.

Deres første lov var at fastsætte en minimumspris ved salg af tobak.
Deres første lov var å fastsette minimumspris for salget av tobakk.

Undtaget er tilfælde, hvor ordren strider mod den første lov.
Unntatt der hvor slike ordrer strider mot første lov.

Første lov, der fastslår at energi hverken kan skabes eller ødelægges.
Dens første lov sier at energi kan hverken oppstå eller forsvinne.

Vi har allerede talt om entropi, da vi talte om første lov.
Vi har alt snakket om entropi da vi snakket om den første loven.

Termodynamikkens første lov siger, at energien i et lukket system er konstant.
Termodynamikkens første lov sier at energien i et lukket system er konstant.

Det får vi fra Isaac Newton, hvis første lov lyder som følger.
Det er dette Isaac Newton formulerte i sin første lov.

Lad os gensidigt tilgive hverandre vore dumheder, det er naturens første lov.
La oss gjensidig tilgi hverandre våre dumheter, det er naturens første lov.

En blå pen til at underskrive byens første lov om homoseksuelles rettigheder.
En blå penn, til å underskrive byens første lov om homoseksuelles rettigheter.

Smith erklærede i oktober 1873:»Lydighed er himlens første lov.«8.
Smith erklærte i oktober 1873:“Lydighet er himmelens første lov.”8.

Newtons første lov siger, at en genstand vil fortsætte med at bevæge sig, hvis ikke den forstyrres af en kraft.
Newtons første lov sier at en gjenstand vil fortsette med å bevege seg såfremt den ikke blir forstyrret av en kraft.

Forudsat at de er isolerede. Termodynamikkens første lov findes i alle systemer.
Termodynamikkens første lov gjelder for alle systemer, gitt at de er isolerte.

Newtons første lov siger, at en genstand vil fortsætte med at bevæge sig, hvis ikke den forstyrres af en kraft.
Newtons første lov sier også at objekter i bevegelse forblir i bevegelse så lenge de ikke blir påvirket av en kraft.

Vi er alle æltede af svagheder og vildfarelser; lad os gensidigt tilgive hverandre vore dumheder, det er naturens første lov.
Vi er alle preget av skjørhet og feil, så la oss derfor tilgi hverandres dårskap- det er naturens første lov.

Grundlagt i 1900 som Floridas første lov skole, Stetson University College of Law er en leder i international juridisk uddannelse.
Stetson University College of Law ble grunnlagt i 1900 som Florida første lov skolen, er en leder i internasjonal juridisk utdanning.

Ved at gøre resten fysisk ikke kan skelnes fra ikke-nul konstant hastighed, Newtons første lov direkte forbinder inerti med begrebet relative hastigheder.
Ved å gjøre«hvile» fysisk umulig å skille fra«ikke-null konstant hastighet», kobler Newtons første lov direkte treghet med begrepet relative hastigheter.

Således siger Newtons første lov, at en ting i bevægelse forbliver i bevægelse, mens en ting i hvile forbliver i hvile.
Som i Newtons første lov- et legeme i bevegelse forblir i bevegelse, mens et legeme i ro, forblir i ro.

Frygten for tiltagende børnealkoholisme, børne- og ungdomskriminalitet og anden«moralsk opløsning», blev derfor en hoveddrivkraft bag Englands første lov om obligatorisk skolegang,(1870).
Frykten for utbredt barnealkoholisme og kriminalitet var en drivkraft bak Englands første lov om obligatorisk skolegang i 1870.

Hvordan man bruger "første lov" i en Dansk sætning

Siden den første lov om frit valg blev vedtaget og mange erfaringer rigere lyder kritikken nu fra flere sider.

Joules første lov[redigér | redigér wikikode] hvor Q er varmen udviklet af en konstant elektrisk strøm I der løber gennem en leder med en resistans på R, i tiden t.

Joules første lov kaldes nogle gange Joule–Lenz lov da loven uafhængigt senere blev opdaget af Heinrich Lenz.

I årene efter denne første lov blev en række præciseringer vedtaget 5.

Knap var partierne indsat som ny regering, før den første lov om frit valg i hjemmeplejen blev vedtaget og trådte i kraft et år efter indsættelsen.

Jeg kan på det varmeste anbefale Joe Abercrombies trilogi "Den første lov".

Tungerulning Dette kaldes Mendels første lov.

Dette krav nødvendiggjorde en dansk tilpasning, der kom med den første lov om lastelinjer, nemlig Lov af 14.

Et kalorieunderskud er den første lov, der skal være opfyldt, inden du tænker på noget som helst andet.

Al vægttab (og al vægtforøgning) hænger sammen med termodynamikkens første lov, der siger, at energi hverken kan skabes eller ødelægges.

Hvordan man bruger "første lov" i en Norsk sætning

Termodynamikkens første lov sier at energimengden er konstant.

Dette var vår første lov innen trygderett.

Første lov er: Hold deg faglig oppdatert!

Bygningsloven 1965 første lov for hele.

Newtons første lov kalles iblant treghetsloven.

Dermed var Bayers første lov klar.

Dette er Keplers første lov om planetenes bevegelser.

Newtons første lov er derfor ikke den viktigste.

Den første lov om folkehøgskoler kom i 1949.

Den første lov om Serbias nasjonalforsamling ble vedtatt 28.