Hvad Betyder FADER HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• far har

Eksempler på brug af Fader har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min fader har bedt om stilhed!
Min far har bedt om stillhet!

Og se, jeg sender det, min fader har lovet jer;
Og jeg sender over eder det som min Fader har lovt;

Fader har været i himlen i mange år nu.
Far har vært i himmelen i mange år nå.

Vores himmelske Fader har indløst os gennem Lammet.
Vår himmelske Fader har frelst oss gjennom Lammet.

Skulle jeg ikke drikke den kalk, som min Fader har givet mig?"?
Skal jeg ikke drikke den kalk min Fader har gitt mig?

Hans fader har betroet mig hans uddannelse og velfærd.
Hans far har overlatt hans utdannelse til meg.

Og også med alle dem, som min Fader har agivet mig af verden.
Og også med alle dem som min Fader har gitt meg ut av verden.

Din fader har fortalt enhver ugift mand i byen om din hjemkomst.
Din far har fortalt enhver ugift mann i byen om din hjemkomst.

Og ligeledes med alle dem, som min Fader har givet mig af verden.
Og også med alle dem som min Fader har gitt meg ut av verden.

Medens eders Fader har bedraget mig og forandret min Løn ti Gange;
Men eders far har sveket mig og forandret min lønn ti ganger;

Jesus som Guds Lam er den mest dyrebare gave, vor himmelske Fader har givet os.
Uten tvil er Jesu blod den mest dyrebare gaven som vår Himmelske Far har gitt sin kirke.

Og ligesom min Fader har tildelt mig Kongedømme, tildeler jeg eder.
Og jeg tilsier eder riket, likesom min Fader har tilsagt mig det.

Han sagde:“Alt det jeg har hørt fra min Fader har jeg gjort jer bekendt med.”.
Han sa:«Alt det jeg har hørt av min Far, har jeg gjort kjent for dere.».

Og ligesom min Fader har tildelt mig Kongedømme, tildeler jeg eder.
Og fordi min Far har gitt meg Riket, gir jeg dere her og nå retten.

Den kærlighed en god far har til sine børn, afspejler den endnu større kærlighed vores himmelske Fader har til os.
Den kjærlighet som en god far har til sine barn, gjenspeiler den større kjærlighet som vår himmelske Far har til oss.

Derfor sagde Jesus: Jeres fader har besluttet at give jer Riget.
Jesus forsikrer dem:«Deres Far har med glede bestemt seg for å gi dere Riket.».

Min fader har velsignet denne dag. Som I alle velsigner os med jeres generøsitet.
Min far har vært istand til å velsigne denne dagen som dere alle velsigner oss med deres generøsitet.

Vær ikke bange, du lille hjord, for jeres Fader har besluttet at give jer riget.”- Lukas 12:32.
Ikke vær redd, du lille hjord, for deres Far har med glede bestemt seg for å gi dere Riket.»- Lukas 12:32.

Vor himmelske Fader har givet dig gaver og talenter og ved, hvad du er i stand til at opnå.
Vår himmelske Fader har gitt deg gaver og talenter, og vet hva du er i stand til å oppnå.

Og de sagde: Se, vi kan ikke forstå det, som vor fader har talt angående oliventræets naturlige grene og heller ikke om folkene.
Og de sa: Se, vi kan ikke forstå de ord vår far har talt om oliventreets naturlige grener og også om hedningefolkene.

Gud Fader har sagt stå engle på vagt hvor mine de små er i senge gudsfingrene grande slog kors for din pande.
Gud Fader har sagt Stå, engler, på vakt Hvor mine de små er i sengen. Gudsfingrene granne slo kors for din panne.

Kristus lovede sine disciple, at han ville sende det, min fader har lovet jer, og de ville blive iført kraft fra det høje(Luk 24,49).
Kristus lovet sine disipler at han ville«sende over dere det som min Far har lovet», og de skulle få«kraft fra det høye»(Luk 24,49).

Se, min fader har skrevet disse optegnelser, og han har skrevet, hvad hensigten var dermed.
Se, min far har skrevet adenne opptegnelsen, og han har skrevet hvorfor den ble til.

Lukas 22,29 og ligesom min fader har overdraget mig Riget, overdrager jeg det til jer.
Luk 22.29:"Og nå overdrar jeg riket til dere, slik som min Far har overdratt det til meg,".

Min fader har ingen interesse i vores naboriges anliggender. Særligt ikke det største og mægtigste rige i hele England.
Min far har ingen interesse overhodet i hva som skjer i vårt naborike, som visstnok skal være det største, viktigste og rikeste kongedømme i hele England.

Men en nådig himmelsk Fader har velsignet mig med evnen til at vidne om min Frelser.
Men en barmhjertig himmelsk Fader har velsignet meg med evne til å bære vitnesbyrd om min Frelser.

Alt, hvad fader har kæmpet for, har ført frem til det her.
Alt far har kjempet for i livet sitt, har ført til dette punktet.

Jeg sender det, min fader har lovet jer, men bliv i byen, indtil I bliver iført kraft fra det høje.
Det som min Fader har lovet, men dere skal bli i byen inntil dere blir ikledd.

For en kærlig himmelsk Fader har udstukket vores kurs og givet os et ufejlbarligt kort- lydighed.
En kjærlig himmelsk Fader har stukket ut vår kurs og gitt oss en ufeilbarlig rettesnor- nemlig lydighet.

Vor himmelske Fader har gengivet Jesu Kristi evangelium fra fordums tid gennem sine profeter i de sidste dage.
Vår himmelske Fader har gjengitt oldtidens Jesu Kristi evangelium gjennom profeter i de siste dager.

Hvordan man bruger "fader har" i en Dansk sætning

Mils You Love – som har Love You (f) som fader – har foreløbig gjort 24 starter.

Andragerens fader har erhvervet dansk Indfødselsret ved lov nr. 65 af 29.

Min fader har jeg aldrig kendt; min moder var en fattig bondehustru, som blev plyndret og slåt ihjel i en af de forrige fejder.

Som ægtemand og (sted)fader har han fået det bedste lovskudsmål af sin hustru og af sin stedsøn, [[Johan Ludvig Heiberg]].

Fader har jeg for et par Dage med Tak modtaget.

Velsignelse i dødens stund Min fader har fortalt om en troende kvinde, han kendte.

Det kan findes at fader har behov fra én lidt hurtige hastighed.

Hvad min Fader har givet mig, er større end alt, og ingen kan snuppe (HARPAZO) dem ud af min faders hånd.

Se dig alligevel omkring og betragt det vidunderlige Skaberværk, som Min Evige Fader har skabt.

Det, min fader har givet mig, er større end alt andet, og ingen kan rive det ud af min faders hånd.

Hvordan man bruger "far har" i en Norsk sætning

Min far har også disse wen.

Min far har skjemt bort hunden.

Far har ein fortid som kriminell.

Far har magekreft med Far har magekreft med overgangen til spiserøret.

Min far har bekreftet disse navnene.

For far har faktisk kome heim.

Min far har blitt veldig syk.

Turboprinsene: Far har pynta Far har pyntet, lekkert ikke sant??????????????????????

Bare far har rett til foreldrepenger.

Deres far har yrke som Møller.