Hvad Betyder FAKTABOKS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• faktaboks

Eksempler på brug af Faktaboks på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ikke nogen faktaboks.
Dette er ikke en faktaboks.

(Se faktaboks på næste side).
(Se faktaboks på neste side.).

Emballagekæden er defineret i Faktaboks 1.
Begrepet er definert i Faktaboks 1.

Se faktaboks øverst i artiklen.
Se faktaboks øverst i saken.

Referencepersonen er beskrevet i faktaboks 1.
Begrepet er definert i Faktaboks 1.

Faktaboks: Hvad er en friskole?
Faktaboks: Hva er en fripolise?

Målgruppen er nærmere defineret i faktaboks 1.
Begrepet er definert i Faktaboks 1.

Faktabokse: Hvad er inflammation?
Faktaboks: Hva er inkubasjon?

Aftalerne er nærmere beskrevet i faktaboksen.
Oppgavene er nærmere beskrevet i faktaboks.

Med faktabokse om det enkelte dyr.
Med faktaboks for hvert dyr.

Problematikken er nærmere forklaret i faktaboksen.
Begrepet forklares nærmere i faktaboksen under.

Faktaboks: Hvad er planloven?
Faktaboks: Hva er Handlingsprogrammet?

Artiklen fortsætter under billedet og faktaboksen….
Artikkelen fortsetter under bilder og faktaboks.

Faktaboks: Derfor er havearbejde sundt.
Fakta: Derfor er hagearbeid sunt.

Artiklen fortsætter efter billederne og faktaboksen.
Artikkelen fortsetter under bilder og faktaboks.

Se faktaboks for information om dette.
Se faktaboks for informasjon om saken.

Gundestrupkedlen vidner om, se faktaboks til venstre!
Dette er makropanelet: Se faktaboks til venstre!

Og så en faktaboks med voldstiltalerne.
Og så en faktaboks med voldstiltalene.

Forsøgene deler man ind i forskellige faser(se faktaboks).
Utprøvingen går igjennom flere faser(se faktaboks).

Faktaboks: Det dækker indboforsikringen.
Fakta: Dette dekker innboforsikringen.

Gængelige nøgletal fra 2007 til 2012(se faktaboks).
Forskerne har sett på tall fra 2011 til 2014(se faktaboks).

Faktaboks: Det skal du undersøge inden bilferien.
Fakta: Dette bør du sjekke før båtturen.

Fotosyntesen er en vigtig årsag til det(se faktaboksen).
Fotosyntesen er en viktig grunn til det(se faktaboks).

Faktaboks Kim Alring giver her sit bud på de fire headset brands, han synes er bedst til live-brug.
Faktaboks Kim Alring anbefaler de fire headsetmerker han synes er best til live-bruk.

Begrebet polynomium er nærmere forklaret i faktaboksen.
Begrepet polynom er nærmere forklart i faktaboksen under.

Som vi skrev i en faktaboks i artiklen ovenover, er faktorer som sundhed og dyrevelfærd store og komplicerede emner i sig selv.
Som vi skrev i en faktaboks i artikkelen, er faktorer som helse og dyrevelferd store og kompliserte emner i seg selv.

Hver havn er presentert med en detaljert kartskisse, et helikopterbilde, en beskrivende tekst og en faktaboks.
Hver havn beskrives med detaljert kartskisse, helikopterbilde, beskrivende tekst og en faktaboks.

Gartner mener, at de 10 teknologier i faktaboksen er de vigtigste, hvis man vil omfavne'kontinuerlig udvikling'-strategien.
Gartner mener at de ti teknologiene i faktarammen over er de ti viktigste om man skal omfavne"kontinuerlig endring"-strategien.

Hver havn er presentert med en detaljert kartskisse, et helikopterbilde, en beskrivende tekst og en faktaboks.
Hver havn er presentert en detaljert kartskisse, et småflybilde, en beskrivende tekst og en faktaboks.

Gartner mener, at de 10 teknologier i faktaboksen er de vigtigste, hvis man vil omfavne'kontinuerlig udvikling'-strategien, som kræves for fremtidens virksomheder.
Gartner mener at de ti teknologiene i faktarammen over er de viktigste om man skal omfavne"kontinuerlig endring"-strategien som kreves for fremtidens virksomheter.

Hvordan man bruger "faktaboks" i en Dansk sætning

Medlemmerne i arbejdsgruppen kan ses i den tilknyttede faktaboks.

Præsenter nøglefakta i teksten og tilføj en faktaboks med tal, statistik, lovgivning, udvikling etc.

FAKTABOKS Model Model 23 i Filati Accessoires NO. 5 Designer Lana Grossa.

Faktaboks: Analyse af hjemmesider Kapitlet referer til forskellige hjemmesider og er derfor oplagt til at træne elevernes færdigheder i at forholde sig kritisk til information på nettet.

Der er dog nu lavet en opfølgning på den oprindelige business case for KOL (se punkt 4 i faktaboks) – baseret på data fra TeleCare Nord og hjemmemonitorerings-projektet.

Faktaboks Ugens tip til far Hvad er dine tanker om barsel?

På samtale, kommunikation og coaching som redskab og på at arbejde med modstand og negative følelser, anerkendende samtaler og teknikker for dialog (se Faktaboks nederst).

Faktaboks Grindsted Landbrugsskole starter et nyt hold for udenlandske elever mandag d. 18.

FAKTABOKS Model: Fuglemammas omslagsbody Designer: May B.

PPMV: parts per million by volume (se faktaboks).

Hvordan man bruger "faktaboks" i en Norsk sætning

Velg fortrinnsvis nøkkelhullsmerkede meieriprodukter (se faktaboks 28.2).

Faktaboks også kjent som: Francisella tularensis F.

Faktaboks I Sverige faller majoritetskirken mer dramatisk.

Sjekk faktaboks for oversikt over Thorkildsens kast!

Faktaboks også kjent som: Reiters syndrom…

Se faktaboks for oversikt over gjengs timesatser.

Faktaboks Også kjent som fluor vaginalis.

Sjå faktaboks for oversikt over alle spelarane.

faktaboks med enda mindre skrift igjen.

Sjå faktaboks for meir informasjon vekekvile.