Hvad Betyder FAKTABOKS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Faktaboks på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dette er ikke en faktaboks.
Det er ikke nogen faktaboks.
(Se faktaboks på neste side.).
(Se faktaboks på næste side).
Begrepet er definert i Faktaboks 1.
Emballagekæden er defineret i Faktaboks 1.
Se faktaboks øverst i saken.
Se faktaboks øverst i artiklen.
Begrepet er definert i Faktaboks 1.
Referencepersonen er beskrevet i faktaboks 1.
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Faktaboks: Hva er en fripolise?
Faktaboks: Hvad er en friskole?
Begrepet er definert i Faktaboks 1.
Målgruppen er nærmere defineret i faktaboks 1.
Faktaboks: Hva er inkubasjon?
Faktabokse: Hvad er inflammation?
Oppgavene er nærmere beskrevet i faktaboks.
Aftalerne er nærmere beskrevet i faktaboksen.
Med faktaboks for hvert dyr.
Med faktabokse om det enkelte dyr.
Artikkelen fortsetter under bilder og faktaboks.
Artiklen fortsætter under billedet og faktaboksen….
Faktaboks: Hva er Handlingsprogrammet?
Faktaboks: Hvad er planloven?
Artikkelen fortsetter under bilder og faktaboks.
Artiklen fortsætter efter billederne og faktaboksen.
Se faktaboks for informasjon om saken.
Se faktaboks for information om dette.
Dette er makropanelet: Se faktaboks til venstre!
Gundestrupkedlen vidner om, se faktaboks til venstre!
Utprøvingen går igjennom flere faser(se faktaboks).
Forsøgene deler man ind i forskellige faser(se faktaboks).
Og så en faktaboks med voldstiltalene.
Og så en faktaboks med voldstiltalerne.
Fotosyntesen er en viktig grunn til det(se faktaboks).
Fotosyntesen er en vigtig årsag til det(se faktaboksen).
Faktaboks: Patricia Urquiola ble født 1961 i Oviedo i Spania.
Faktarude: Patricia Urquiola er født i 1961 i Oviedo i Spanien.
Forskerne har sett på tall fra 2011 til 2014(se faktaboks).
Gængelige nøgletal fra 2007 til 2012(se faktaboks).
Faktaboks Kim Alring anbefaler de fire headsetmerker han synes er best til live-bruk.
Faktaboks Kim Alring giver her sit bud på de fire headset brands, han synes er bedst til live-brug.
Hver havn beskrives med detaljert kartskisse, helikopterbilde,beskrivende tekst og en faktaboks.
Hver havn er presentert med en detaljert kartskisse, et helikopterbilde,en beskrivende tekst og en faktaboks.
Som vi skrev i en faktaboks i artikkelen, er faktorer som helse og dyrevelferd store og kompliserte emner i seg selv.
Som vi skrev i en faktaboks i artiklen ovenover, er faktorer som sundhed og dyrevelfærd store og komplicerede emner i sig selv.
Hver havn er presentert en detaljert kartskisse, et småflybilde,en beskrivende tekst og en faktaboks.
Hver havn er presentert med en detaljert kartskisse, et helikopterbilde,en beskrivende tekst og en faktaboks.
Under utgravninger av vollgravene rundt kongeborgen(se faktaboks) fant de både et veltet borgtårn og en robåt fra middelalderen.
Under udgravning af voldgraven rundt om Valdemarernes kongeborg(se faktaboks under artiklen), fandt de både et væltet borgtårn og en robåd fra middelalderen.
Hver havn er presentert med en detaljert kartskisse, et helikopterbilde,en beskrivende tekst og en faktaboks.
Hver havn præsenteres med en detaljeret kortskitse, et helikopterbillede,en beskrivende tekst og en faktaboks.
Her var det i tillegg behov for en isolasjon somvar sertifisert i henhold til Breeam(se faktaboks), og hovedentreprenør Lemminkäinen hadde sine ønsker når det gjaldt metode og utførelse.
Kravet var nemligogså, atisoleringen var certificeret i henhold til Breeam(se faktarude), og hovedentreprenøren, Lemminkäinen, havde ønsker til metode og udførelse.
Et verre kaos enn den byggeplassen som Lütke Daldrup for to år siden overtok det øverste ansvaret for,skal det letes lenge etter(se faktaboks nederst i artikkelen).
Et værre kaos end den byggeplads, som Engelbert Lütke Daldrup for to år siden overtog det øverste ansvar for,skal man lede længe efter(se faktaboks med overblik).
Hver havn blir presentert med et eget havneguidekart, flyfoto,beskrivende tekst og en faktaboks med nøkkelinformasjon.
Hver havn bliver præsenteret med sit eget havneguidekort, flyfotos,beskrivende tekst og en faktaboks med vigtig information.
Resultatene er ikke bare interessante i antropologisk og akademisk øyemed, men kan kanskje brukes til å forstå ogbehandle kvinner med fødselsdepresjoner(se faktaboks).
Morten L. Kringelbachs resultater er ikke kun interessante i antropologisk og akademisk øjemed, men kan måske bruges til at forstå ogbehandle kvinder med fødselsdepressioner(se faktaboks under artiklen).
Resultater: 46, Tid: 0.0379

Hvordan man bruger "faktaboks" i en Norsk sætning

Velg fortrinnsvis nøkkelhullsmerkede meieriprodukter (se faktaboks 28.2).
Faktaboks også kjent som: Francisella tularensis F.
Se faktaboks for oversikt over gjengs timesatser.
Sjå faktaboks for oversikt over alle spelarane.
Sjekk faktaboks for oversikt over Thorkildsens kast!
Se faktaboks for grunnlaget for E24s beregninger.
Modellen inneholdt to komponenter (se faktaboks 2).
Se faktaboks til høyre for mer informasjon.
Slik spilles sjakk-VM 2014 Ekspandér faktaboks 7.
Faktaboks I Sverige faller majoritetskirken mer dramatisk.

Hvordan man bruger "faktaboksen" i en Dansk sætning

Resten af punkterne fremgår af faktaboksen til denne artikel.»Smykkeloven« handler ikke længere om smykkerLad os tage det med smykkerne først.
I faktaboksen øverst til højre finder man generelle bestemmelser for fiskeriterritoriet.
Alle mennesker har næsten lige mange muskler i kroppen, men der er lidt individuelle forskelle (se faktaboksen nedenfor).
Hvis man ser på faktaboksen (se side 33) over de seneste års handler, har der været flere fejlkøb.
Det samlede overskud lander på 1.933.000 kroner efter skat og elimineringer (se alle tallene i faktaboksen herunder).
Hvis ikke de bliver enige, kan forbrugeren gå videre med sin klage«, fortæller Peter Fogh Knudsen se hvordan i faktaboksen her på siden.
Faktaboksen er et analyseredskab, der kan bruges hver gang, eleverne bruger oplysninger fra nettet.
I moderne tid stiller spørgsmålet om forfatterskab i hele denne tradition sig anderledes (se faktaboksen om mundtlig digtning).
Det gælder både den alarmstandard, som NEATs produkter falder ind under og en anden standard i samme kategori (læs mere om de to standarder i faktaboksen nedenfor).
I kvindefagene er andelen med fysisk krævende arbejdsstillinger lige høj, uanset om man er yngre, midaldrende eller ældre (se faktaboksen nedenfor).

Faktaboks på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk