Hvad Betyder FALDER NIVEAUET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reduseres nivået
• faller nivået

Eksempler på brug af Falder niveauet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når børn vokser op, falder niveauet af TSH.
Når barn vokser opp, reduseres nivået av TSH.

I en ryger falder niveauet af vitaminer med stigende mængder nikotin.
I en røyker reduseres nivået av vitaminer med økende mengder nikotin.

Ved fastning og stress falder niveauet af TSH.
Ved fasting og stress reduseres nivået av TSH.

Samtidig falder niveauet af stresshormon, og niveauet af søvnhormonet stiger.
Samtidig faller nivået av stresshormoner og nivået av søvnhormonet øker.

Hvis undfangelsen ikke forekommer, falder niveauet af hormonet.
Hvis unnfangelsen ikke fant sted, reduseres nivået av hormonet.

Når rygning falder niveauet af vitaminerne A, C og E.
Når røyking reduserer nivået av vitaminer A, C og E.

Den maksimale koncentration opnås om morgenen, om aftenen falder niveauet.
Maksimal konsentrasjon nås om morgenen, om kvelden faller nivået.

Efter fødslen falder niveauet af P inden for 1-1,5 måneder.
Etter fødselen reduseres nivået av P innen 1-1,5 måneder.

Så, når det modne æg forlader livmoderrørets lumen, falder niveauet af FSH.
Da, når det modne egget forlater lumen av egglederen, reduseres nivået av FSH.

Efter fødslen af et barn falder niveauet af prolaktin i moderen, indtil det begynder at amme.
Etter at barnet er født, faller nivået av prolaktin i moren til hun begynner å amme.

Denne effekt bestemmes kun efter 3-5 minutter efter administration af TGH, når maksimalt efter 15 minutter, og efter 2-3 timer falder niveauet af TSH til den første.
Denne effekten bestemmes allerede etter 3-5 minutter etter administrering av TRG, når maksimalt etter 15 minutter, og etter 2-3 timer reduseres nivået av TSH til den første.

Ved barnets opfattelse falder niveauet af hormonet i blodet kraftigt, og det er ikke en patologi.
Når et barn blir unnfanget, faller nivået av hormonet i blodet sterkt, og dette er ikke en patologi.

Ved behandling af phenobarbital eller cordiamin falder niveauet af bilirubin til normalt.
Ved behandling av fenobarbital eller cordiamin reduseres nivået av bilirubin til normalt.

Derefter falder niveauet af dette hormon, og niveauet af et andet hypofysehormon stiger.
Deretter reduseres nivået av dette hormonet, og nivået på et annet hypofyseshormon øker.

Hos kvinder efter overgangsalderen falder niveauet af SHBG gradvist.
Hos kvinner, etter overgangsalderen, reduseres nivået av SHBG gradvis.

Når TTG øges, falder niveauet af frie hormoner T3 og T4 parallelt, arbejdet i det endokrine system forstyrres.
Når TSH økes, faller nivået av frie hormoner T3 og T4 parallelt, det endokrine systemet forstyrres.

Da mængden af dette hormon stiger, falder niveauet af FSH i blodet.
Etter hvert som mengden av dette hormonet øker i blodet, reduseres nivået av FSH.

Efter ægløsning falder niveauet af LH betydeligt, og derefter begynder båndene at vise et negativt resultat.
Etter eggløsning faller nivået av LH betydelig, og deretter begynner stripene å vise et negativt resultat.

Dette skyldes, at når T3 stiger, falder niveauet af TSH, og T4 stiger.
Dette skyldes det faktum at med en økning i T3 reduseres nivået av TSH, og T4 øker.

Ved fødslen falder niveauet af skjoldbruskkirtelhormoner i kroppen kraftigt, hvilket kun forværrer situationen.
Ved fødselen faller nivået av skjoldbruskhormoner i kroppen kraftig, noe som bare forverrer situasjonen.

Da menstruationscyklusserne ophører, falder niveauet af progesteron også.
Etter hvert som menstruasjonssyklusene opphører, reduseres nivået av progesteron også.

Efter 3-4 uger falder niveauet af kvælstofslag i blodet, og en restitutionsperiode på 6-12 måneder begynder.
Etter 3-4 uker reduseres nivået av nitrogenholdige slag i blodet og en gjenopprettingstid på 6-12 måneder begynner.

På grund af et sådant spring i begyndelsen af graviditeten falder niveauet af TSH i en kvinde dramatisk, mens T3 og T4 stiger.
På grunn av et slikt hopp i begynnelsen av graviditeten, faller nivået av TSH i en kvinne kraftig, og T3 og T4 øker.

Efter fødslen falder niveauet af sidstnævnte kraftigt, og derefter holdes niveauet af prolaktin af brystvagereceptorerne.
Etter levering faller nivået av sistnevnte skarpt, og deretter holdes nivået av prolaktin av brystvaksreseptorene.

Men i fremskredne tilfælde og uden ordentlig behandling falder niveauet af T3 og T4 gradvist, den primære hypothyroidisme skrider frem.
Men i avanserte tilfeller og uten riktig behandling, reduseres nivået av T3 og T4 gradvis, primær hypothyroidism utvikler seg.

I begge tilfælde falder niveauet i badekarret(taljemålet, mængden af CO2) kun, når vandet løber hurtigere ud gennem afløbet, end det løber ind fra vandhanen.
I begge tileller faller nivået i badekaret(livmålet, mengden av CO2) bare når vannet renner raskere ut gjennom sluket enn det renner inn fra vannkranen.

På baggrund af kompleks terapi, med en kost, der renser kroppen fra nedbrydningsprodukter, falder niveauet af ketonlegemer ret hurtigt(i fravær af alvorlige kroniske patologier og onkologiske sygdomme);
På grunn av kompleks terapi, med diett, rensing av kroppen fra nedbrytningsprodukter, reduseres nivået av ketonlegemer ganske raskt(i fravær av alvorlige kroniske patologier og onkologiske sykdommer);

Når i alderen 45-55 falder niveauet til et kritisk punkt, menstruationen stopper fuldstændigt, de interne kønsorganer falder i størrelse, æggestokkene holder op med at arbejde.
Når i alderen 45-55 faller nivået til et kritisk punkt, stopper menstruasjonen helt, de indre kjønnsorganene minker i størrelse, eggstokkene slutter å virke.

Med den relative natur af monocytose i blodet falder niveauet af andre leukocytter også, og med absolut øges kun antallet af monocytter.
Med den relative naturen av monocytose, reduserer nivået av andre leukocytter i blodet, og i absolutt- bare antall monocytter øker.

Også, når det anvendes, falder niveauet af totalt blod kolesterol, det bidrager også til stigningen i niveauet af calcium.
Også når det brukes, reduseres nivået av totalt blod kolesterol, det bidrar også til en økning i nivået av kalsium.

Hvordan man bruger "falder niveauet" i en Dansk sætning

Hvis befrugtning ikke har fundet sted, falder niveauet af hormoner, og endometriske lag afvises.

Hvis ægget ikke befrugtes, falder niveauet af hormonet, og den fortykkede slimhinde kan ikke opretholdes.

Cortisolniveauet i blodet øges hurtigt til et maksimumniveau omkring en time efter indtagelse af tabletten om morgenen, og derefter falder niveauet gradvis i løbet af dagen.

I graviditeten falder niveauet af TSH naturligt, fordi placenta producerer choriongonadotropin (hCG), som bidrager til bevarelsen af ​​graviditeten.

Så selv om lyd og lyssætning er glasklar og topprofessionel, falder niveauet desværre i aftenens anden halvdel.

Under overgangsalder og postmenopausale perioder, når kroppen oplever en hormonel ubalance, falder niveauet af østrogen.

Som et resultat: processen med ødelæggelse af cellemembraner sænker, mikrocirkulation forbedres, permeabiliteten af ​​vaskulære vægge falder, niveauet af kolesterol og triglycerider indeholdt i blod normaliseres.

Når en kvinde har tidlig overgangsalder, falder niveauet af antimyullerhormon også for tidligt.

I overgangsalderen (menopause) falder niveauet af kønshormonet østrogen i blodet og så går mange fra at være pæreformet til at blive mere æbleformet.

Patienten hopper temperaturindikatorer: om morgenen falder niveauet, og om aftenen - stiger kraftigt til 40 grader.

Hvordan man bruger "reduseres nivået, faller nivået" i en Norsk sætning

Hvorfor reduseres nivået av ESR hos kvinner?

På 1-4 uker reduseres nivået av TSH midlertidig.

Med alderen reduseres nivået av aldosteron i plasma.

Etter behandling faller nivået til 0,2 ng / ml.

Med alderen reduseres nivået av TSH om natten.

I dette fallet faller nivået på grunnflaten uunngåelig.

Med effektiv behandling reduseres nivået av viremia.

Under graviditeten reduseres nivået av skjoldbruskstimulerende hormon naturlig.

Samtidig faller nivået av østrogen i blodet sterkt.

Etter fjerning faller nivået av østrogen kraftig.