Hvad Betyder FALDT MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• falt med
• sank med
• gikk ned med
• ble redusert med
• minket med
• er redusert med
• faldt med

Eksempler på brug af Faldt med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men drengene faldt med ære!
Brødrene falt med ære!

Faldt med datter i armene.
Falt med sønnen i armene.

Biltyverier faldt med 58%.
Biltyverier falt med 58 %.

Du faldt med vilje, ikke?
Du falt med vilje, gjorde du ikke?

Blodtryk faldt med 9%.
Blodtrykket falt med 20 prosent.

Gennemsnitlig pulmonalt systolisk blodtryk faldt med 9%.
Gjennomsnittlig pulmonalt systolisk blodtrykk ble redusert med 9 %.

Aktiekursen faldt med 70 procent.
Aksjekursen falt med 70 %.

Rush Hour niveauer af kvælstofoxider faldt med hele 30%.
Rush Hour nivåer av nitrogenoksider falt med så mye som 30%.

An8}Den faldt med 45 sekunder.
An8}Den gikk ned med 45 sekunder.

Voldsforbrydelser faldt med 23%.
Voldsforbrytelser falt med 23 %.

Energibehovet faldt med 94% i gammelt boligkompleks.
Energietterspørselen ble redusert med 94 % i et gammelt boligområde.

Alvorlige overfald faldt med 38%.
Alvorlige overfall falt med 38 %.

Industriproduktionen faldt med 11,5% mellem september 2017 og september 2018.
Industriproduksjonen falt med 11,5 prosent fra september 2017 til september i fjor.

Byens effektivitet faldt med 0,4%.
Byens effektivitet falt med 0,4 %.

Gennemsnitlig Cmax faldt med 35% og gennemsnitlig tmax steg med 82%.
Gjennomsnittlig Cmax ble redusert med 35 %, og gjennomsnittlig tmax økte med 82 %.

Depositum i fem dage faldt med 2%.
Innskudd i fem dager ble redusert med 2%.

Afgørelsen faldt med 75 stemmer mod 24.
Avgjørelsen falt med 75 mot 24 stemmer.

Kvinders dødsfald faldt med 32%.
Kvinnenes hetetokter ble redusert med 32 prosent.

Nettoresultatet(ROS) faldt med 2,7 procentpoint til 10,9 procent.
Avkastningen på salg(ROS) falt med 2,7 poeng til 10,9 prosent.

Det samlede energiforbrug faldt med 2,2%.
Energibruken er redusert med 2,2 prosent.

BMI faldt med tre point, og kropsfedtprocenten blev også reduceret med fire point.
BMI minket med tre poeng og kroppsfettprosenten ble også redusert med fire poeng.

Bustrafikken faldt med tre procent.
Bokutlån sank med tre prosent.

Den norske indenrigstrafik var også svag og faldt med 6,0%.
Den norske innenrikstrafikken var også svak og gikk ned med 6,0%.

Kapaciteten(ASK) faldt med 1 procent.
Den samlede kapasiteten(ASK) ble redusert med 1,2 prosent.

De største nedskæringer blev foretaget udenlandsk bistand, som faldt med 29% fra 2014.
De største kuttene ble gjort til bistand som ble redusert med 29% fra 2014.

YLE> Wolf-numre faldt med en fjerdedel i et år.
YLE> Wolf tall falt med en fjerdedel i et år.

Læs også: DR: Radiolytning på DAB faldt med 40 pct.
(Les mer hos danske Ingeniøren) Danske DR: Radiolytning på DAB faldt med 40 pct.

Brugte huspriserne faldt med 0,1% i august i Spanien.
Brukt boligprisene falt med 0,1% i august i Spania.

Og narkomanernes kriminalitet faldt med 75 procent.
Kriminaliteten sank med 75 prosent.

Omsætningen faldt med 3 procent sammenlignet med foregående års valutakurser for tilsvarende periode.
Omsetning gikk ned med 3 prosent med fjorårets valutakurs for tilsvarende periode.

Hvordan man bruger "faldt med" i en Dansk sætning

På et tidspunkt jeg kørte med et, målte jeg at lydtrykket (dBA SPL) faldt med ca 10 dB, da vi under rejsen skiftede fra en 16-pers.

I dette fiskeri steg mængderne med 8 procent, hvorimod omsætningen faldt med 7 procent.

Peikerts undersøgelse fik deltagerne op til 600 mg magnesium dagligt, og "antallet af migræneanfald faldt med 41,6%".

Forpligtelser over for offentlig forvaltning og service (passivpost 5.1) faldt med 34,8 mia.

Eurosystemets nettoudlån til kreditinstitutter (aktivpost 5 fratrukket passivpost 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 og 4) faldt med 75,9 mia.

Antallet af dage, hvert anfald varede, faldt med 52,3% mod 19,5% i placebogruppen.

Mærsks B-aktie faldt med 1,6 pct.

Møller - Mærsks B-aktie faldt med 1,4 pct.

Danske Bank startede helt i bunden, men rettede sig i løbet af dagen og faldt med 0,8 pct.

Jyske Bank faldt med 2,7 pct.

Hvordan man bruger "falt med, sank med" i en Norsk sætning

Materialsektoren falt med 8,3 prosent, og industrisektoren falt med 1,9 prosent.

Delte boliger sank med 0,8 prosent, mens leiligheter sank med 0,6 prosent.

Fondsindeksen sank med 2,5%, mens hovedindeksen sank med 2,9%.

Industriproduksjonen falt med 1,5% og ordreinngangen i industrien falt med 3,4%.

Antall solgte timer sank med 0,8%, mens omsetningen sank med 0,4% i fjor.

Antall sysselsatte sank med 6,5 prosent.

Salget av lastebiler sank med 4,5 prosent.

Sammenlignbar omsetning sank med 5,6 prosent.

Hele IT-indeksen falt med 4,65 prosent, mens totalindeksen falt med 3,28 prosentpoeng.

Utenlandske overnattinger falt med 4% i mens innenlands overnatting falt med 2%.