Hvad Betyder FANGE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fange oss
• ta oss
• tak i oss

Eksempler på brug af Fange os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De kan ikke fange os.
De får ikke tak i oss.

Nogen vil fange os, men det må ikke ske.
Noen vil fange oss, men vi kan ikke tillate det.

De skal først fange os.
De må fange oss først.

Du skal fange os først.
Du må fange oss først.

Kragerne νille aldrig fange os.
Kråkene får aldri tak i oss.

Ingen vil fange os der.
Ingen vil ta oss der inne.

Og husk, du skaI først fange os.
Dessuten må du fange oss først.

De haber at kunne fange os her… mod havet.
De samarbeider om a fange oss her… mot havet.

Han ville have, Luke skulle fange os.
Hanvme at Luke skulle fange oss.

De skulle fange os og bringe os dertil.
De skulle fange oss og bringe oss dit.

Nu kan de ikke fange os.
De kan ikke ta oss nå.

Derfor vil dette fange os i en konstant tilstand af lidelse.
Følgelig vil dette fange oss i en konstant tilstand av lidelse.

Lad dem ikke fange os.
Vi lar dem ikke ta oss.

De skal fange os, før de kan udstoppe os, og jeg er hurtig.
De må fange oss før de stopper oss ut, og jeg er rask.

Intet kan fange os.
Ingen ting der ute kan ta oss.

Jo og jeg galopperede, som om intet i verden kunne fange os.
Jo og jeg galopperte som om ingenting kunne ta oss igjen.

Måske vil de fange os levende.
Kanskje de vil fange oss levende.

Nu kan collegegalningen ikke fange os!
Nå kan ikke collegegærningen ta oss!

Hold nu op. Derfor vil de fange os i"Ægteskabszonen", hvor.
Gi deg. Så de vil fange oss i ekteskapssonen, der.

De vil vaere de eneste, der kan fange os.
Det er bare de som kan fange oss.

Han kan ikke fange os, hvis vi hele tiden flytter os..
Han kan ikke ta oss hvis vi beveger oss..

Kan I ikke holde trit, kan I ikke fange os.
Holder dere ikke takten, så kan dere ikke ta oss.

Tror du, at du kan fange os med hende?
Tror du at du kan ta oss med henne?

De skal nok fange os og sende os tilbage, men så prøver vi igen.
De vil fange oss og sende oss tilbake, men vi prøver igjen.

Vi har kæmpet mod mexicanerne i flere år… og blegansigterne vil aldrig fange os.
Vi har slåss med meksikanerne i mange år… og de hvite vil aldri fange oss.

Denne form for personlighed kan fange os med deres ord og tilstedeværelse alene.
Denne typen personlighet kan fange oss med deres ord og tilstedeværelse alene.

Og vi vidste ikke, om de var blevet indhentet af Antipus; men jeg sagde til mine mænd: Vi ved ikke, om de har gjort holdt i den hensigt at få os til at gå mod dem, så de kunne fange os i deres snarer.
Og nå visste vi ikke om de var blitt innhentet av Antipus, men jeg sa til mine menn: Se, for alt vi vet kan de ha stanset for at vi skal angripe dem, så de kan fange oss i sin snare.

Pauline prædikede om lyserøde stjerner, en kuppel der vil fange os og de fire hænder der vil være dens beskytter.
Pauline talte om lyserøde stjerner, en kuppel som vil fange oss og de fire hender som vil være dens beskytter.

Diskussionerne skaber undertiden en loop, nedsænker os i en blindgyde, hvorfra det er svært at undslippe, og når det ser ud til at alt skal løses, vil et andet argument fange os og tvinge os til at gå ind i konflikten.
Diskusjonene, noen ganger, genererer en loop, nedsenker oss i en blindgate hvorfra det er vanskelig å unnslippe, og når det ser ut til at alt skal løses, vil et annet argument fange oss og tvinge oss til å gå inn i konflikten.

Når vi ikke passer på vores følelsesmæssige behov og lader andre omringe og fange os på en måde, som kvæler os, optager al vores energi og kontrollerer vores liv, så bliver vores verden vendt på hovedet.
Når vi ikke tar vare på våre emosjonelle behov og lar andre omringe og fange oss på en måte som kveler oss, tar vår energi og styrer våre liv, blir vår verden snudd opp ned.