Hvad Betyder TA OSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tage os
• føre os
• få os
• bringe os
• ordne
• før os
• fange os
• køre os
• håndtere
• klare
• passe
• sejle os
• snuppe
• flyv os
• anholde os
• røre os

Eksempler på brug af Ta oss på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ta oss ut.
Før os ud.

De vil ta oss.
De vil få os.

Ta oss opp.
Få os op.

Kan du ta oss ut?
Kan de føre os ud?

Ta oss inn.
Før os ind.

Ingen kan ta oss.
Ingen kan røre os.

Ta oss hjem.
Få os hjem.

De kan ta oss med hjem.
De kan få os hjem.

Ta oss inn.
Flyv os ind.

Dere kan ikke ta oss.
I kan ikke anholde os.

Ta oss tilbake.
Før os tilbage.

Du skal ta oss med hjem.
Du vil føre os hjem.

Ta oss med hjem. Salim.
Få os hjem. Salim.

Der ingen kan ta oss.
Hvor ingen kan røre os.

Vi må ta oss av dem.
Vi må ordne dem.

Ta oss rett til Trondheim.
Flyv os til Trondheim.

Kan du ikke ta oss med?
Kan du ikke tage os med?

Ok, ta oss vekk herfra.
Okay, flyv os væk herfra.

Ingen ting der ute kan ta oss.
Intet kan fange os.

Kan du ta oss med til ham?
Kan du føre os til ham?

Så langt du kan ta oss.
Så langt som du kan køre os.

Ingen vil ta oss der inne.
Ingen vil fange os der.

Ta oss med til det hinsidige.
Før os til Det Hinsides.

Kan du ta oss til Isaac?
Kan du føre os til Isaac?

Vi lar dem ikke ta oss.
Lad dem ikke fange os.

Detmer, ta oss ut av warp.
Detmer, få os ud af warp.

Håper han kan ta oss med.
Jeg håber, han kan køre os derhen.

Du må ta oss med hele veien.
Du må få os hele vejen.

Men han sa han ville ta oss hjem.
Men han sagde at han ville bringe os hjem.

Vi kan ta oss av Alec.
Vi kan ordne Alec.

Hvordan man bruger "ta oss" i en Norsk sætning

Skal hun ta oss tilbake til Victoriatiden?

Barnevernet skulle ta oss med den utredningen.

Han kan ta oss helt til eliteserien.

skal ta oss igjennom det grønne skiftet.

Flyet som skulle ta oss til Berlin.

Høyre skal ikke ta oss for gitt.

Måtte krampa ikke ta oss til natta.

Båten som skulle ta oss til Eidfjord.

Som skal ta oss vidare til Batalden.

Ta oss opp til månen!» kviskra heksa.

Hvordan man bruger "få os, tage os, føre os" i en Dansk sætning

Og få os til at forsone os og træde ind i livet igen – også selvom det er på trods.

Vi kan også tage os af din iPad Mini 3, hvis du søger en professionel reparatør.

Nu er de de største boligejere i verden. - ambitionen med filmen PUSH er at få os til at forstå det mønster, vi er udsat for og hvad det præcis er der sker.

Vi er i hvert fald glade for at vi besluttede os for at få en lille bil, da det jo er sjældent den skal føre os fra A-B med fuld oppakning.

Men som den konge, der vil føre os til livets sejr.

Ingen fredag uden en fantastisk fredagsbar, så lad os tage os kærligt af dig og din venner og kollegaer.

Og et samfund hvor der er bedre råd til, at vi i fællesskab kan tage os godt af samfundets mest udsatte.

Fornyet bevidsthed om dig selv Al terapi har det overordnede formål, at få os til at ændre opfattelse af een eller flere uønskede erfaringer vi gør os!

Morgenmaden blev sprunget over, fordi der ikke rigtig var mere tilbage og ingen af os rigtig gad at tage os af det.

Derfor giver det ikke mening for producenterne at satse på at få os ordenligt med fra starten.