Hvad Betyder TA OPP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• optage
• tage
• indhente
• opdrage
• fange
• bringe
• adressere
• indspille
• fylde
• gribe

Eksempler på brug af Ta opp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du kan ta opp lån.
Du kan tage et lån.

Ikke prøv å gjemme seg fra ham- fortsatt ta opp.
Forsøg ikke at skjule sig fra ham- stadig indhente.

Kan jeg ta opp dette?
Må jeg optage det?

Jeg har ikke hele dagen på meg, så en av dere bør ta opp den pisken.
Jeg har ikke hele dagen. En jer må hellere gribe pisken.

Kan vi ta opp dette?
Må vi optage det her?

Bruk medfødt sans for mote makeover og ta opp dine modeller.
Brug din medfødte sans for mode makeover og fange dine modeller.

Kan jeg ta opp intervjuet?
Må jeg optage interviewet?

Jeg er lei for det, men jeg må ta opp noe uhyggelig.
Nu må jeg desværre bringe noget ubehageligt op.

Jeg må ta opp noen fag først.
Jeg skal tage nogle fag først.

Faktisk, takket være videokameraet kan du ta opp dine sommerfamil….
Faktisk, takket være videokameraet du kan fange din sommer famil….

La oss ta opp den unge bjørnen.
Lad os tage op den unge bjørnen.

Jeg måtte ta opp gym.
Jeg måtte tage idræt om.

Jeg vil ta opp min fars situasjon.
Jeg vil tage min fars situation op.

Hva betyr det i drømmer å hente opp og ta opp/ ikke ta opp.
Hvad betyder det i drømme at indhente og indhente/ ikke indhente.

Kan jeg ta opp dette?
Må jeg optage det her?

Når ta opp programmet, du må ønske å vite mer om funksjonene.
Når opdrage programmet, du skal have lyst til at vide mere om funktionerne.

Kan hun ta opp her?
Må hun tage nogle optagelser her?

Du kan ta opp temaet med å si noe sånt som:"Jeg har en bekymring.
Du kan opdrage emnet ved at sige noget lignende,"Jeg har en bekymring.

Din ukentlige ta opp med CO2Kunst.
Din ugentlige indhente med CO2Kunst.

I stedet vil jeg holde meg til å svare på forskningsspørsmålene og ta opp hypotesene.
Hold dig i stedet til at besvare forskningsspørgsmålene og adressere hypoteserne.

Skal vi ta opp pumpen?
Skal vi tage pumpen op?

En skarp spasme og etterfølgende brennende smerter og kramper kan plutselig ta opp.
En skarp spasme og efterfølgende brændende smerter og kramper kan pludselig indhente.

Du lot oss ta opp dette møtet.
Du lod os optage det her møde.

Tenåringen er sannsynligvis nysgjerrig på sex og prevensjon, hvorvidt du ta opp temaet.
Din teenager er sandsynligvis spændt om sex og prævention, hvorvidt du opdrage emnet.

Du kan ta opp stemmen din.
Du kan optage din stemme direkte på det.

Facebook har nylig revidert sin image politikk på annonser, som fastsetter at teksten ikke kan ta opp mer enn 20% av den totale ad bildet.
Denne form for kreativitet bliver dog straffet af Facebook, der har valgt at billedteksten ikke må fylde mere end 20% af billedet.

Jeg måtte ta opp lån på galleriet.
Jeg måtte optage lån i galleriet.

Online spill gi oss muligheten til raskt å finne interessant skytespill for deg selv, ta opp armene og gå raskt å ødelegge sine fiender.
Online spil giver os evnen til hurtigt at finde interessante shooter til dig selv, gribe til våben og gå hurtigt til at ødelægge deres fjender.

Vi kan ta opp lån og konsolidere alt.
Vi kan tage et lån og styrke det hele.

Eller du kan lage en PowerPoint-presentasjon og ta opp video og fortellinger via Camtasia.
Eller du kan oprette en PowerPoint-præsentation og indspille video og fortælling via Camtasia.

Hvordan man bruger "ta opp" i en Norsk sætning

Ta opp flere strømmer Ta opp flere strømmer.

Ta opp telefonsamtale Ta opp telefonsamtale Du kan ta opp en telefonsamtale.

Avledede ord av ta opp ta opp ta opp fra graven ta opp igjen ta opp lån.

Ta opp lyd Se Ta opp lyd på side 31.

Ta opp lyd Se Ta opp lyd på side 28.

Trykk på Ta opp for å ta opp bevegelsen på nytt.

Samtale om utdraget Begynn med å ta opp ta opp ev.

Det vil ikke ta opp datamaskinens ressurser eller ta opp lagringsplassen.

Ta opp serie Programmer et serieopptak med valget Ta opp serie.

TEST: Ta opp mobilsamtalene dine - Tek.no Ta opp mobilsamtalene dine 15.

Hvordan man bruger "optage, tage, indhente" i en Dansk sætning

Folk kan spole tilbage, placere på pause og optage, og det er næsten sikkert derpå nemt, der dét aldrig tidligere har været.

I øvrigt kunne man tage den mest billige leveringsmåde, hvilket i mange tilfælde vil være at få dem til at bringe pakken til en pakkeshop.

Bente er dejlig og meget vidende guide, hun tog sig tid til at tage os af...alle de steder, og de mest betagende billede steder!

KERNEN Dens funktion er at overføre og optage de på båndet virkende kræfter.

At vi derfor slet ikke skal tage os af, hvis atmosfæren blev iltfri igen (eller lignende)?

Kommunen skal indhente pristilbud på, hvad reparationen vil koste, og du skal have en bevilling fra kommunen, før reparationen kan udføres.

Multimediefortælling: Auschwitz-fange holder op | TV SYD Multimediefortælling: Auschwitz-fange holder op Almindelig træthed er ved at indhente den tidligere kz-fange Arlette Andersen fra Fredericia.

Her kan du optage trække over med omkring.

Jeg tror netop at det var de erfaringer, som gjorde, at jeg kunne komme direkte tilbage fra skaden og tage DM guld for U19 i herresingle.

En type bliver med indbygget harddisk også det kan så de optage på.