Hvad Betyder FEM PORTIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fem porsjoner

Eksempler på brug af Fem portioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Spis mindst fem portioner frugt og grøntsager.
Spis minst 5 porsjoner grønnsaker.

Serveringer af nødder, bælgfrugter og slik er begrænset til mindre end fem portioner ugentligt.
Serveringer av nøtter, belgfrukter og søtsaker er begrenset til mindre enn fem porsjoner hver uke.

USDA anbefaler tre til fem portioner grøntsager om dagen.
USDA anbefaler tre til fem porsjoner grønnsaker per dag.

Mindst fem portioner frugt og grøntsager om dagen, helst rå, i alle farver og sorter.
Minst fem porsjoner frukt og grønnsaker om dagen, helst rå, i alle farger og varianter.

Fås i pakker spænder fra fem portioner til 90 portioner..
Tilgjengelig i pakker med alt fra fem porsjoner til 90 porsjoner..

Spis mindst fem portioner frugt og grøntsager dagligt for at sikre, at du får de nødvendige næringsstoffer.
Spis minst fem porsjoner frukt og grønnsaker daglig for å sikre at du får de nødvendige næringsstoffene.

Den resulterende afkogning skal opdeles i fem portioner og drikke dem hele dagen.
Den resulterende avkok skal deles i fem porsjoner og drikke dem hele dagen.

Forbruge omkring fem portioner af sunde fødevarer, der indeholder frugt og grøntsager.
Forbruke omtrent fem porsjoner av sunn mat som inneholder frukt og grønnsaker.

Blot en halv kop blåbær giver f. eks lige så meget antioxidantkraft som fem portioner anden frugt og grønt.
Bare en halv kopp blåbær gir like mye antioksidantkraft som fem porsjoner frukt og grønnsaker.

Disse omfatter en anbefalet fem portioner af grøntsager, seks portioner af korn, og to portioner af mejeriprodukter dagligt.
Disse inkluderer anbefalte fem porsjoner grønnsaker, seks porsjoner med korn og to porsjoner med meieriprodukter daglig.

Alle med en livsstil/kost, der ikke indeholder en tilstrækkelig daglig mængde frisk frugt og grøntsager(mindst fem portioner).
Personer med en livsstil/kosthold som ikke inneholder nok frukt og grønnsaker(minst fem porsjoner) på daglig basis.

En lille portion friske blåbær tilfører lige så mange antioxidanter som fem portioner ærter, gulerødder, æbler, squash eller broccoli.
En stor håndfull blåbær inneholder like mange antioksidanter som fem porsjoner gulrøtter, epler, brokkoli eller squash.

Ifølge nylige undersøgelser reducerer fem portioner frugt og grøntsager om dagen risikoen for kræft, hjerte-kar-sygdomme, diabetes mellitus, gigt og reumatisme.
Ifølge nyere studier reduserer fem porsjoner frukt og grønnsaker per dag risikoen for kreft, hjerte-og karsykdommer, diabetes mellitus, gikt og revmatisme.

I følge en undersøgelse i år 2008 fra Harvard universitetet, så kan man mindske riskoen for slagtilfælde med 50%, hvis man spiser omkring fem portioner gulerødder om ugen.
Ifølge en studie utført ved Harvard University i 2008, kan det å spise rundt fem porsjoner med gulrøtter i uken redusere risikoen for at man får slag med 50%.

At bare en halv kop blåbær giver lige så meget antioxidantkraft som fem portioner andre frugter og grøntsager, for eksempel ærter, gulerødder, æbler, squash eller broccoli.
Bare en halv kopp blåbær gir like mye antioksidantkraft som fem porsjoner frukt og grønnsaker(erter, gulrøtter, epler, squash og brokkoli).

Mindst fem portioner frugt og grøntsager hver dag vil give børn den krævede C-vitamin og D-vitamin, som begge er nødvendige for deres knogler og mineralforretninger.
Minst fem porsjoner frukt og grønnsaker hver dag vil gi barn den nødvendige vitamin C og vitamin D, som begge er nødvendige for sine bein og mineralforretninger.

Fuldkorn indeholder en lang række vitaminer, mineraler, fibre, stivelse og andre næringsstoffer- derfor anbefales det ofte, at vi spiser tre til fem portioner hver dag[1].
Fullkorn gir deg en rekke vitaminer, mineraler, fiber, stivelse og andre næringsmidler- derfor anbefales det ofte at vi spiser tre til fem porsjoner hver dag[1].

En balanceret kost med fem portioner frugt og grøntsager om dagen er en fantastisk måde at opfylde dine kostbehov hos mange vigtige vitaminer og mineraler til hudens sundhed.
Et balansert kosthold med fem porsjoner frukt og grønnsaker per dag er en fin måte å møte dine diettbehov av mange viktige vitaminer og mineraler for hudhelse.

Resultatet fra flere epidemiologiske studier synes at være, at en voksen ved godt helbred bør være i stand til at have omkring fem portioner om ugen af korsblomstrede grøntsager.
Resultatet fra flere epidemiologiske studier synes å være at en voksen i god helse bør være i stand til å ha omtrent fem porsjoner i uken av cruciferous grønnsaker.

Forskerne sagde, at for dem, der gik et skridt videre og havde mere end fem portioner om dagen, syntes der ikke at være yderligere fordele med hensyn til længere levetid.
Forskerne sa at for de som gikk et skritt videre og hadde mer enn fem porsjoner per dag, syntes det ikke å være noen ekstra fordeler med hensyn til lengre levetid.

En god tommelfingerregel: Til din anbefalede fem portioner frugt og grøntsager om dagen, skal du vælge en række forskellige farver, herunder mindst en, der er høj i beta-caroten, at få sundt hår.
En god tommelfingerregel: For de anbefalte fem porsjoner frukt og grønnsaker om dagen, velger en rekke farger, inkludert minst en som er høy i beta-karoten, for å få sunt hår.

Hvis du planlægger dine måltider sådan, at du starter med en portion grønsager, vil det hjælpe dig med at få dine fem portioner grønsager om dagen, men det vil også medføre, at dine måltider bliver mere fokuserede på grønsager.
Å begynne med grønnsakene når du planlegger måltidene dine vil ikke bare hjelpe deg med å få i deg fem porsjoner med grønnsaker hver dag, det vil også gjøre måltidene mer fokusert på grønnsaker.

At bare en halv kop blåbær giver lige så meget antioxidantkraft som fem portioner andre frugter og grøntsager, for eksempel ærter, gulerødder, æbler, squash eller broccoli.
Det er også verdt å merke seg at bare en halv kopp blåbær gir like mye antioksidantkraft som fem porsjoner frukt og grønnsaker(erter, gulrøtter, epler, squash og brokkoli).

Hvis det er muligt skal du spise fem daglige portioner af grøntsager.
Dersom det er mulig, burde du spise fem daglige porsjoner med grønnsaker.

Forskere ved University of Warwick's Medical School fandt, at fem daglige portioner af produkter måske bare holder blues væk.
Forskere ved University of Warwicks Medical School fant at fem daglige porsjoner av produkter bare kan holde blues unna.

Jeg synes, det er altid bedst at gå økologisk, når du kan, men fordelene ved at passe i mindst fem daglige portioner af frugt og veggies opvejer risiciene ved forbrug af ikke-organiske sorter.
Jeg tror det er alltid best å gå økologisk når du kan, men fordelene ved å passe i minst fem daglige porsjoner av frukt og veggies oppveier risikoen for å forbruke ikke-organiske varianter.

Hvordan man bruger "fem portioner" i en Dansk sætning

Fem portioner af frugt og grøntsager er bedst til at give dig fiber og antioxidanter, så du kan reducere dårlig kolesterol.

En god vegetarisk diæt indebærer spise tre til fem portioner frugt og grøntsager om dagen.

Målet for mindst fem portioner af en række frugt og grønt om dagen for dit barn.

For at holde sig sund, eleverne bør indtage tre til fem portioner af både frugt og grønt hver dag.

Mindst fem portioner hver dag – mere hvis du kan og helst et bredt udvalg. - Middelhavskuren ligger tæt op ad vores eksisterende kostanbefalinger til en sund kost.

Velkomstbonussen er delt op i fem portioner, som viser hvornår dækket er under.

I løbet af dagen skal du tage mindst fem portioner før måltider og natten over med honning. 22.

Spiser mere end fem portioner chokolade om ugen reducerede risikoen for præeklampsi med op til 40 procent eller mere.

Dette er en sjettedel af den; resten ligger i fem portioner i fryseren.

Men noget tyder på, at en halv kop blåbær om dagen giver lige så meget antioxidant som fem portioner andre frugter og grøntsager.

Hvordan man bruger "fem porsjoner" i en Norsk sætning

Spis minst fem porsjoner grønnsaker, frukt og 2.

Tre til fem porsjoner fullkorn (f.eks.

Spis minst fem porsjoner Brødskala'n som hjelpemidler.

Spis fem porsjoner frukt og grønt for dagen.

Husk fem porsjoner med frukt og grønnsaker daglig.

Spis minst fem porsjoner grønnsaker, frukt og 12.

Spis fem porsjoner frukt og grønnsaker om dagen.

fem porsjoner med en snus av normal styrke.

Spis minst fem porsjoner grønnsaker, frukt og 25.

Spis minst fem porsjoner grønnsaker, 19.