Hvad Betyder FEMDOBLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• femdoblet
• fem ganger

Eksempler på brug af Femdoblet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Produktionen er femdoblet på et år.
Produksjonen er femdoblet på ett år.

Siden 1983 er antallet af ikke-vestlige indvandrere således femdoblet.
Siden 1980 er antallet ikke-vestlige innvandrere femdoblet.

Antallet er femdoblet de sidste 30 år.
Tallet er femdoblet de siste 30 årene.

Siden 2010 er salget af SUV'er og CUV'er femdoblet I Europa.
Siden 2010 har salget av SUVer og CUVer femdoblet seg i Europa.

Er vores befolkning steget femdoblet i det sidste år. Med disse programmer.
Har befolkningen økt fem ganger det siste året. Med disse programmene.

Ifølge EU er den økonomiske effekt af cyberkriminalitet femdoblet fra 2013 til 2017.
Ifølge EU økte de økonomiske kostnadene som følge av datakriminalitet, fem ganger fra 2013 til 2017.

Verden har femdoblet sit samlede areal af økologisk landbrugsjord siden 1999.
Verden har femdoblet sitt samlede areal av økologisk landbruksjord siden 1999.

Sigtelser mod asylbørn er femdoblet på et år.
Antall asylsøkere som fengsles er firedoblet på ett år.

Forbruget af brændevin blev femdoblet til omkring syv liter per person om året, skrev Ragnar Hauge i en artikel i 1996.
Konsumet av brennevin ble trolig femdoblet, til rundt sju liter per hode i året, skrev Hauge i en artikkel i 1996.

Verdens produktion af kød er femdoblet siden 1950.
Det totale kjøttkonsumet i verden har økt fem ganger siden 1950.

Hjælp med at fortælle min enkle løgn. Så anvender jeg en mindre gruppe til at hente guldet og så vil vores andele blive femdoblet.
Hjelp meg med min enkle løgn, så bruker jeg et mindre mannskap for å hente gullet, og andelene våre blir femdoblet.

Antallet af oparbejdede dele er femdoblet i samme periode.
Antallet deler som er brukt på nytt er femdoblet i løpet av samme periode.

De tre kardinale, trapezformede formationer, som indtil nu er gjort orienterbare i vores diagram ved at forbinde punkterne HIGK, PEGQ og LMNO, og dermed danner vore geometriske konfigurationer, som ikke har nogen egenskaber, men som har beliggenhed er lig med trekanten CAB femdoblet.
De tre grunnleggende trapesoidiske formasjonene, her gjort tilgjengelig i vårt diagram ved å sammenslutte kantene, HIGK, PEGQ og LMNO, som skaper våre geometriske konfigurasjoner som ikke har andre egenskaper enn at de med sin plassering er lik det beskrevne triangel CAB femdoblet.

Og antallet af børn, der udskrives psykofarmaka til er femdoblet op til skønsmæssigt 2,5 millioner.
Og antallet av barn det utskrives psykofarmaka til er femdoblet og anslås til 25 millioner.

Alene antallet af sygeplejersker, der fik autorisation i Norge, blev femdoblet sidste år, mens flere lokalafdelinger i 3F og Dansk Metal i løbet af de seneste måneder har afholdt en række informationsmøder, der hjælper ledige medlemmer til Norge gennem samarbejder med norske virksomheder.
Antallet sykepleiere som fikk autoriasajon i Norge ble femdoblet i løpet av 2011, mens flere lokalavdelinger i fagforeningene 3F og Dansk Metal har avholdt en rekke informasjonsmøter de siste månedene, for å hjelpe ledige medlemmer til Norge gjennom samarbeid med norske virksomheter.

Arne Jon Isachsen om Norge som verdens største investor Oljefondet- eller Statens pensjonsfond utland(SPU)- har femdoblet seg under Stoltenbergs åtte år som statsminister.
Oljefondet- eller Statens pensjonsfond utland(SPU)- har femdoblet seg under Stoltenbergs åtte år som statsminister.

At lade NetTest købe det franske Photonetics for DKK 9,1 milliarder, og det lyse syn på fremtiden var afspejlet i aktiekursen, der blev femdoblet på et år fra 1. september 1999 til 1.
Å la NetTest kjøpe det franske Photonetics for 9,1 milliarder kr., og det lyse synet på fremtiden ble avspeilet i aksjekursen, som ble femdoblet på ett år.

Ifølge nye tal fra analysevirksomheden International Data Centre forventes den totale mængde af data i verden at blive mere end femdoblet de næste seks år, til 175.000 milliarder gigabytes i 2025.
Ifølge nye tall fra analyseselskapet International Data Centre forventes den totale mengden av data i verden å bli mer en femdoblet de neste seks årene, til 175.

Man satsede stort ved bl.a. at lade NetTest købe det franske Photonetics for DKK 9,1 milliarder, og det lyse syn på fremtiden var afspejlet i aktiekursen, der blev femdoblet på et år fra 1. september 1999 til 1.
Man satset stort ved bl.a. å la NetTest kjøpe det franske Photonetics for 9,1 milliarder kr., og det lyse synet på fremtiden ble avspeilet i aksjekursen, som ble femdoblet på ett år.

Tak. Vi femdoblede seertallet to gange fra start til slut.
Takk. Vi femdoblet seertallet to ganger fra begynnelse til slutt.

Han femdoblede donationerne til biblioteket.
Vi bygget et bibliotek, og han femdoblet pengemidlene.

Og indsatsen skal femdobles, hvis temperaturstigningen skal være under 1,5 grader celsius.
Og innsatsen må femdobles hvis temperaturstigningen skal være under 1,5 grader celsius.

Indholdet femdobles hos fuglene under mishandlingen og er stadig forhøjet morgenen efter.
Innholdet femdobles hos fuglene under mishandlingen og er fortsatt høyere morgenen etter.

Den årlige færdselskapacitet kunne femdobles til 10 millioner flypassagerer.
Den årlige kapasiteten kunne femdobles til 10 millioner flypassasjer.

Biogasanlæg vil femdoble produktion.
Havbruksnæringen skal femdoble produksjonen.

Studier af forbrændingen viser, at du kan femdoble kalorieforbruget ved at spadsere derudad i stedet for at sidde henslængt i divaneseren.
Studier av forbrenningen viser at du kan femdoble kaloriforbruket ved å gå en frisk tur i stedet for å tilbringe hele kvelden på baken.

MRI-skanninger kombineret med blodprøver har vist, at niveauet af hormonet oxytocin under en orgasme femdobles hos mænd og stiger endnu mere hos kvinder, som har brug for et større niveau af oxytocin end mænd for at opnå.
MRI-skanninger kombinert med blodprøver viste at nivået av oksytocin under en orgasme femdobles hos menn og stiger enda mer hos kvinner.

MRI-skanninger kombineret med blodprøver har vist, at niveauet af hormonet oxytocin under en orgasme femdobles hos mænd og stiger endnu mere hos kvinder, som har brug for et større niveau af oxytocin end mænd for at opnå orgasme.
MRI-skanninger kombinert med blodprøver har vist at nivået av hormonet oksytocin under en orgasme femdobles hos menn og stiger enda mer hos kvinner, som trenger høyere oksytocinnivå enn menn for å oppnå orgasme.

De tyske fagforeninger tog imidlertid, så svage de dengang end var, kampen op- nemlig kampen mod socialistloven, og de viste sig ikke alene at være"stærke nok" og at gå ud af kampen som sejrherre, men de femdoblede tilmed deres styrke i denne kamp, efter socialistlovens afskaffelse i 1891 omfattede de 277.659 medlemmer.
De tyske fagforeninger tok imidlertid, så svake de den gang enn var, kampen opp- nemlig kampen mot sosialistloven, og de viste seg ikke alene at være"sterke nok" og at gå ut av kampen som seierherre, men de femdoblet til og med sin styrke i denne kampen, etter sosialistlovens avskaffelse i 1891 omfattet de 277.659 medlemmer.

Jeg femdobler det der. Beklager.
Beklager.-Jeg femdobler det der.

Hvordan man bruger "femdoblet" i en Dansk sætning

På blot ét år er antallet af pesticider i det danske drikkevand femdoblet.

Alle points i slutspillet bliver femdoblet, og derfor stryger Watney direkte op på førstepladsen, og sender Tiger Woods ned på en tredjeplads.

Reform Act er femdoblet på tre år, fordi de er dygtige og leverer et unikt produkt til deres kunder.

I forhold til personer med et BMI på 25 er risikoen for fraktur fordoblet hvis BMI er på 20 og femdoblet hvis BMI er på 15 kg/m 2xxxiii.

Antallet af patienter er femdoblet i løbet af 30 år, og netop hoved-hals kræft er den hurtigst voksende kræftform herhjemme.

Brugen af vedvarende energi i Danmark er mere end femdoblet siden 198, jf.

En kampagne har femdoblet antallet af ansøgninger til elevpladserne.

Den japanske økonomi boomede i 1970erne og det samme gjorde salget af Mitsubishi-biler, som ved årtiets slutning var femdoblet.

Endelig kan asylansøgere også være med: Asylansøgeres kriminalitet er femdoblet på syv år, som Berlingske kunne skrive for nylig.

Brandet sælges i mere end 30 lande, og på fem år har virkosmheden femdoblet indtjeningen, som i det seneste regnskabsår nåede 30 mio.

Hvordan man bruger "fem ganger, femdoblet" i en Norsk sætning

Gjør denne øvelsen fem ganger fremover, og deretter fem ganger bakover.

Enkelte utsalg har nær femdoblet prisen.

I dag har Nord-Afghanistan femdoblet antall soldater.

Trener fem ganger i uka Hun trener fem ganger 45 minutter ukentlig.

Gjenta denne prosedyren fem ganger til.

fem ganger mer natrium enn kalium.

Siden den gang har medlemstallet femdoblet seg.

Speilet samler fem ganger mer lys.

Fem ganger har han vært sjøkonge.

LES OGSÅ: Femdoblet sukkerinnhold i norsk brus!