Hvad Betyder FINKÆMMET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• finkjemmet
• gjennomsøkt

Eksempler på brug af Finkæmmet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De har finkæmmet huset.
De har finkjemmet huset.

Jeg vil have hele området finkæmmet.
Jeg vil ha hele området gjennomsøkt.

ATF har finkæmmet området.
ATF har finkjemmet området.

Og vi sad lige med min computer. Castle, teknisk har allerede finkæmmet hele kælderen.
Og vi hadde akkurat lagt oss med laptopen min. ÅE har allerede gjennomsøkt hele kjelleren.

Jeg har finkæmmet hans mobil.
Jeg har finkjemmet telefonen hans.

Der ligger der hundredvis af timer, som for længst er blevet finkæmmet for«krænkende» materiale.
Det ligger ute hundrevis av timer, og er for lengst blitt finkjemmet for«krenkende» materiale.

Vi har finkæmmet hele bygningen.
Vi har finkjemmet hele bygningen.

Materialerne, som mange af vores langærmede er lavet af, er typisk almindelig bomuld, finkæmmet bomuld eller jersey.
Materialene som mange av våres langermet t-skjorter laget av, er typisk alminnelig bomull, finkjemmet bomull eller jersey.

De har finkæmmet oplægningspladsen.
De har finkjemmet opplagsplassen.

Siden da har australske, kinesiske og malaysiske forskere finkæmmet havbunden i det dybe hav for spor efter flyet.
Siden da har australske, kinesiske og malaysiske forskere finkjemmet havbunnen i det dype havet for å finne spor etter flyet.

Vi har finkæmmet ørknen hele natten.
Vi har finkjemmet ørkenen i hele kveld.

For at finde noget, vi kunne bruge imod ham. har jeg finkæmmet historiebøgerne Siden Dreyfuss begyndte at vække ryttere.
Har jeg finkjemmet historiebøkene etter noe som vi kunne bruke mot dem. Siden Dreyfuss startet med å gjenreise Rytterne.

Vi har finkæmmet 25 kilometer rør og ikke fundet noget.
Vi har finkjemmet 25 km med metalldetektorer uten å finne noe.

Rebecca, vi har finkæmmet ørkenen hele aftenen.
Rebecca, vi har finkjemmet ørkenen i hele kveld.

Jeg har finkæmmet alle Deres tantes papirer, men der er intet.
Jeg har finkjemmet alle papirene til tanten din, men det er ikke der.

Sammen med sin mæcen Lord Carnarvon havde Carter finkæmmet sandet i Kongernes dal uden for Luxor på jagt efter den gådefulde faraos sidste hvilested.
Sammen med pengemannen Lord Carnarvon hadde Carter finkjemmet sanden i Kongenes dal utenfor Luxor på jakt etter den gåtefulle faraoens siste hvilested.

Jeg har finkæmmet alle politiets rapporter i et forsøg på at finde ud af, hvem kvinden i lilla kunne være.
Jeg har finkjemmet alle politiets rapporter i et forøk på å finne ut hvem kvinnen i lilla kunne være.

Nu har en hollandsk programmør, med internetnavnet d0gberry, finkæmmet nettet for disse stjålne oplysninger og lavet en hjemmeside ved navn Gotcha. pw.
Nå har en nederlandsk programmerer med kodenavn d0gberry, finkjemmet nettet på jakt etter stjålne opplysninger og har opprettet hjemmesiden gotcha. pw.

Romerne har finkæmmet uvejsomme bjerge, uudforskede ørkener og klodens gemmer for at finde kraften i enhver rod, og hvordan den kan bruges(…).
Romerne har finkjemmet uveisomme fjell, uutforskede ørkener og klodens skjulesteder for å finne kraften i enhver rot og hvordan den kan brukes(…).

Forskere har finkæmmet den berømte ubåd H. L.
Forskere har finkjemmet den berømte ubåten H. L.

Vi har finkæmmet sikkerhed, trafik, og bankkameraer.
Vi har finkjemmet sikkerheten, trafikken og minibankkameraene.

Politiet har finkæmmet hans hytte for at finde ud af, hvor han kan være.
Politiet har finkjemmet hytten hans for å finne ut hvor han kan være.

Nej. Vi finkæmmede kirkegården hele natten.
Nei. Vi finkjemmet kirkegården i hele natt.

Gestapo og Speer finkæmmede byen for boliger.
Gestapo og Speer finkjemmet byen etter boliger.

Vi finkæmmede huset.
Vi gjennomsøkte huset.

I dag finkæmmer politiaspiranter hele bilkirkegården.
I dag finkjemmer politiaspiranter hele bilopphuggeriet.

Politiet finkæmmer nabolaget.
Politiet søker i nabolaget.

Jeg finkæmmer kloden for nye talenter. Det er en anden sag.
Jeg søker over hele kloden etter den neste store- men det er en annen historie.

Atomubåde finkæmmer endda havbunden som en del af forsvaret.
Atomubåter finkjemmer også havbunnen som en del av forsvaret.

Hundene finkæmmer skoven.
Hunder gjennomsøker skogen.

Hvordan man bruger "finkæmmet" i en Dansk sætning

Ekstra fin bomuld produceres af finkæmmet garn i 100% bomuld af høj kvalitet.

Vi har finkæmmet markedet for billige powerbanke og herunder kan du se fem styk, som vi mener stikker særligt positivt ud.

Hosta plantedag VenterPaaVinBlog: Øv altså – forstår godt, du fik finkæmmet resten ovenpå sådan en tur 😀 God weekend.

Derfor har det krævet at selve retsgrundlaget blev finkæmmet og der blev indhentet fortolkninger hos ministeriet.

Et større grønt område blev undersøgt med hunde ligesom en ældre Audi blev finkæmmet.

Bukserne er lavet af 50 % bomuld, 3 % spandex og 47 % polyester, mens skjorterne er produceret i 98 % finkæmmet bomuld og 2 % spandex.

Tusindvis af frivillige har deltaget i forskellige eftersøgninger, og området omkring Korsør Station, hvor Emilie sidst blev set, er blevet finkæmmet.

Vores Basic t-shirt en t-shirt produceret i finkæmmet høj kvaitets bomuld som har en utrolig pasform og komfort.

I studiet har vi finkæmmet lønregistrene i 14 højindkomstlande de seneste 25 år, inklusive Danmark, for at se nærmere på, hvordan uligheden i bruttolønnen har udviklet sig.

Efter næsten 4 år har de europæiske patentmyndigheder finkæmmet markedet for at se, om der er lignende produkter, der kan stå i vejen for et patent.

Hvordan man bruger "finkjemmet, gjennomsøkt" i en Norsk sætning

Ekspertene finkjemmet også skogen der bomben var blitt funnet.

Politiet har finkjemmet hele dalen uten resultat.

medtiltalte har blitt gjennomsøkt av Guardia Civil.

Gjennomsøkt tidligere En omfattende leteaksjon ble iverksatt.

DN170801 Flere bolighus ble gjennomsøkt av politiet.

Dette området har vi ikke gjennomsøkt skikkelig ennå.

Alle hjem blir gjennomsøkt med jevne mellomrom.

Og elver er finkjemmet for hvert eneste sandkorn.

Boligene deres ble samtidig gjennomsøkt av politiet.

Hvert ord vil bli gransket og finkjemmet for betydning.