Hvad Betyder FINTMALET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• finmalt

Eksempler på brug af Fintmalet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ret fintmalet.
Det er litt fint.

Fintmalet kaffe under højt tryk.
Sterk kaffe laget under høyt trykk.

Flormelis er fintmalet sukker.
Melis er finmalt sukker.

Fintmalet filterkaffe, fremstillet af 100% Arabica-bønner, dyrket i lande nær.
Finmalt filterkaffe, fremstilt av 100 % Arabica-bønner, dyrket i land nær ekvator.

Spsk ristede hasselnødder, meget fintmalet(21 g.).
Ss ristede hasselnøtter, veldig finmalte(21 g).

Omvendt kan du også bruge fintmalet havregryn og et ekstra æg med tre spiseskefulde majsstivelse.
Du kan alternativt også bruke finmalt havregryn og et ekstra egg med tre spiseskjeer maisenna.

En highlighter er et creme, flydende eller tørt produkt, der indeholder meget fintmalet glitter.
En highlighter er et krem, flytende eller tørt produkt som inneholder meget finmalt glitter.

Du kan også blande tørret appelsinskal med fintmalet laurbærblade at gøre en masse for dine tænder.
Du kan også blande tørket appelsinskall med finmalt laurbærblad å lage en pasta for tennene.

En espresso er et”skud” koncentreret kaffe, der brygges ved at tvinge damp gennem meget fintmalet kaffe.
En espresso er en shot konsentrert kaffe som lages med å tvinge damp gjennom meget finmalte kaffebønner.

Gennemløbstider på 4-6 minutter kræver fintmalet kaffe- ideelt til kaffemaskine.
Gjennomløpstider på 4-6 minutter krever finmalt kaffe, noe som er ideelt for kaffemaskinen.

Ekstremt fintmalet kaffe, sukker, kardemomme og vand tilsættes cezven og koges sammen til en intens og fyldig kop kaffe.
Ekstremt finmalt kaffe, sukker, kardemomme og vann tilsettes cezve-kannen og bringes opp til koketemperatur, for en meget mektig kaffe.

Alligevel er kunstigt månestøv fremstillet af fintmalet vulkansk aske nu kommet i høj kurs.
Likevel har kunstig månestøv produsert av finmalt vulkansk aske blitt svært så populært.

Dette er et meget fintmalet produkt, så det lægger sig fint og pænt på huden, uanset om man har tør eller fedtet eller blandet hud.
Dette er et veldig finmalt produkt, noe som betyr at det legger seg tynt og pent på huden, uansett om du har tørr eller fet hud, eller en kombinasjon.

Deres brød skulle ifølge“brød- og ølloven” fra midten af 1200-tallet laves af fintmalet mel, ligesom de ikke måtte tage overpriser.
Brød skulle ifølge«brød- og ølloven» fra midten av 1200-tallet lages av finmalt mel, og de hadde ikke lov til å overprise det.

Før forskerne nåede frem til fintmalet kaffe, havde de blandt andet forsøgt sig med sand, ris, couscous og pulveriserede bildæk.
Før forskerne gikk for finmalt kaffe, hadde de forsøkt både sand, ris, couscous og oppmalte bildekk.

Eksempelvis skal man bruge grov kværnet kaffe, når man laver kaffe i en stempelkande, hvorimod kaffen skal være meget fintmalet, når man bruger den i en espressomaskine.
For eksempel skal man bruke grovmalt kaffe når man lager kaffe i en stempelkanne, mens kaffen skal være veldig finmalt når man bruker den i en espressomaskin.

En kombination af oxideret linolie, harpiks og fintmalet kork giver produktet dets fleksibilitet og elasticitet.
En kombinasjon av oksidert linolje, harpiks og finmalt kork gir Bulletin Board dets styrke og fleksibilitet.

Linoleum fremstilles af meget fintmalet linoleumsgranulat, der er fremstillet af ren oxideret vegetabilsk linolie og naturlig harpiks, tilsat træmel, kalk og farvepigmenter.
Linoleum fremstilles av svært finmalt linoleumsgranulat som er fremstilt av ren, oksidert vegetabilsk olje og naturlig harpiks, tilsatt tremel, kalk og fargepigmenter.

Men de må tygge ordentligt, så det bliver fintmalet. Så vander man det, så det krymper, og hænger det ind i skorstenen.
Men de må tygge ordentlig, slik at det blir finmalt, og så vanner man slik at det krymper og henger det inn i skorsteinen.

I pods til små espressoer anvendes ekstra fintmalet kaffe, som ligger tætpakket i pod en, hvilket medvirker til, at vandet tager længere tid om at komme igennem.
I pods for liten espresso brukes ekstra finmalt kaffe som er tettpakket, og det tar derfor tid for vannet å renne gjennom.

Power-kaffe til om morgenen kræver fintmalet kaffe, hvorimod den mere milde, og runde smag til eftermiddagen eller aftenkaffen kræver grovere kværnet kaffe.
Energiboosten om morgenen krever finmalt kaffe, mens den rundere og mildere smaken man vil ha om ettermiddagen og kvelden krever en grovmalt kaffe.

I middelalderen indeholdt de bedste timeglas fintmalede æggeskaller, der løb mere regelmæssigt end sandkorn.
I middelalderen inneholdt de beste timeglassene finmalte eggeskall, som rant mer regelmessig enn sandkorn.

Fintmalede mandler, hvor 80% af fedtet er fjernet ved koldpresning.
Finmalte mandler, der 80% av fettet er fjernet ved kaldpressing.

En gennemløbstid på 1 til 4 minutter kræver ekstra fintmalede kaffebønner.
En gjennomløpstid på en til fire minutter krever ekstra finmalte kaffebønner.

Hvor er min fintmalede Kenya-kaffe?
Hvor er min finmalte kenyanske?

Det utroligt fintmalede mel som findes i dag er næsten ikke sammenligneligt med det som eksempelvis min mormor spiste, da hun var lille.
Det utrolig finmalte melet som produseres i dag er knapt sammenlignbart med det som eksempelvis min mormor spiste da hun var ung.

De nyeste fintmalede udgaver isolerer halvt så godt som mineraluld, og da porebeton samtidig kan bære huset, kan du i dag bygge en energirigtig væg af 40 cm tyk porebeton.
De nyeste finmalte utgavene isolerer halvparten så bra som mineralull og siden porebetong samtidig kan bære huset, kan du i dag bygge en energiriktig vegg av 40 cm tykk porebetong.

Det er fordi, at fintmalede kaffebønner har en større overflade end groftmalede kaffebønner og flere aromastoffer kan frigøres fra bønnerne.
Dette er fordi finmalt kaffe har større overflateområde enn grovmalt kaffe og mer av kaffens aroma kan frigjøres fra bønnene.

Desværre fungerede systemet med så høj hastighed, at partiklerne blev endnu mere fintmalede, når de passerede gennem kanalerne, hvilket resulterede i betydelige mængder fint, brændbart støv, der ophobedes i systemets kanaler og opsamlingsspand.
Dessverre gikk systemet med så høy hastighet at partiklene ble enda mer finkornet mens de passerte gjennom kanalene, noe som førte til at store mengder fint, brannfarlig støv samlet seg i kanalene og oppsamlingsbeholderne i systemet.

Dybest set er espresso en kaffe, der er brygget ved at tvinge en lille mængde vand, lige under kogepunktet, gennem den fintmalede kaffe i din kaffekapsel til Dolce Gusto, for at lave enten et dobbelt eller enkelt skud espresso, afhængigt af din præference eller hvor søvnig du er.
I hovedsak er en espresso kaffe brygget ved å tvinge en liten mengde med nesten kokende vann gjennom finmalt kaffe i kaffekapselen din for Dolce Gusto, å lage enten en dobbel eller enkel mengde avhengig av preferanse eller hvor trøtt du er.

Hvordan man bruger "fintmalet" i en Dansk sætning

FLS miljø a/s benytter en opslæmning af fintmalet kalksten eller kridt.

Melet vil dog ikke blive helt ligeså fintmalet, og en kaffekværn vil bedre kunne bruges til at male andre meltyper.

Hvis du har en foodprocessor og gerne vil lave fintmalet mandelmel, skal mandlerne som sagt først smuttes.

Det meget, meget fintmalet, så du skal være lidt forsigtig, når du bruger det, men det giver et rigtig flot finish på kagerne.

I disse brødrester fandtes fintmalet rugmel og fintmalet hvedemel, samt spor af et hævemiddel.

Sandet består udelukkende af fintmalet kvarts-sand. 01-05-20 |Steffen Ikke egnet til hamster!

Vaniljesukker, Fairtrade, 170 g Art nr: Antal pakn/salgskolli: g Vaniljesukker indeholder ægte vanilje fra Indien og fintmalet rørsukker fra Malawi.

Hjemmelavet ansigtsmaske med citron og bagepulver natron ansigtsmaske ANSIGTSMASKE Lav din egen ansigtsmaske af fintmalet havregryn og vand, intet andet.

Hvedebrød - Nutella Hvedebrød/ Weißbrot (hvidt brød) er fremstillet af mindst 90 % fintmalet hvedemel.

Den lette formel, som ikke fedter, er forstærket med naturligt aktivt, fintmalet kolloid havre.

Hvordan man bruger "finmalt" i en Norsk sætning

Subus (subbus): Finknust eller finmalt gods.

Annet finmalt lakrispulver kan også brukes.

Basert på mer finmalt råvare enn briketter.

AMERIKANSKE: Små poser med finmalt sukker.

Illy Dark Espresso Finmalt & Mørkbrent 125g.

Fyll kapselen med valgfri finmalt kaffe.

Krydre eventuelt med litt finmalt pepper.

Eller blir det for finmalt kanskje?

Friele Kaffe Catering Finmalt 80x90g Krt.

Holli mølle finmalt emmer 1kg økologisk.