Hvad Betyder FIRE GIDSLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fire gisler

Eksempler på brug af Fire gidsler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fire gidsler henrettet.
Fire gisler er døde.

Du reddede fire gidsler.
Du reddet fire gisler.

Fire gidsler er døde.
Fire av gislene ble drept.

Vi så mindst fire gidsler.
Vi så minst fire gissel.

Fire gidsler bliver dræbt i supermarkedet.
Fire gisler ble drept i supermarkedet.

Jeg har set fire gidsler i en helikopter.
Fire gisler i ett helikopter… Jeg har sett.

Stedet er omringet, men han har fire gidsler.
Stedet er omringet, men han har fire gisler.

Tag gassen og fire gidsler med op i helikopterne.
Ta om bord gassen og fire gisler og evakuer.

Under de franske antiterror-styrkers angreb på supermarked blev terroristen og fire gidsler dræbt.
Da de franske antiterrorstyrkene angrep supermarkedet, ble terroristen og fire gisler drept.

I dræbte fire gidsler, mens fjenden løb ud ad bagdøren med pengene.
Dere drepte fire gisler mens skurkene stakk av med pengene.

Pludselig træder én af terroristerne resolut frem og retter geværet mod de fire gidsler, der sidder i den ene helikopter.
En av terroristene skyter plutselig på kloss hold mot fire av gislene inne i det ene helikopteret.

Fire gidsler døde og gidseltageren, Amedy Coulibaly, blev dræbt under operationen.
Fire gisler døde og gisseltageren, Amedy Coulibaly, ble drept under aksjonen.

For rullende tv-kameraer og i knipsende blitzlys sender Issa tre terrorister og fire gidsler ind i den ene helikopter.
Mens tv-kameraene går og blitsregnet hagler, sender Issa tre terrorister og fire gisler inn i det ene helikopteret.

Her mistede fire gidsler livet, mens gidseltageren, Amedy Coulibaly, blev dræbt af politiet.
Fire gisler døde og gisseltageren, Amedy Coulibaly, ble drept under aksjonen.

Han skal have fortalt belgisk politi, at han solgte en Skorpion-maskinpistol til Amedy Coulibaly, som stod bag angrebet på et jødisk supermarked, hvor fire gidsler blev dræbt.
Til belgisk politi har han fortalt at han solgte en Skorpion-maskinpistol til Amedy Coulibaly, som sto bak angrepet mot en jødisk matbutikk der fire mennesker ble drept.

Der involverede Fire gidsler døde og gidseltageren, Amedy Coulibaly, blev dræbt under operationen.
Fire gisler døde og gisseltageren, Amedy Coulibaly, ble drept under aksjonen.

Fire gidsler blev befriet i løbet af søndag og mandag, mens fire andre fortsat holdes fanget på politistationen.
Fire gisler ble frigitt søndag og mandag, men gisseltakerne holder fortsatt fire andre politifolk fanget i Armenia.

Jeg har set fire gidsler i en helikopter. Og der ser ud til, at være fem gidsler i den første helikopter.
Jeg har sett… fire gisler i ett helikopter… og det ser ut som det er fem i det første helikopteret.

Den første sæson handler om, at en familie bliver taget som gidsler af fire maskerede mænd.
Den første sesongen handler om en familie som blir tatt til gisler av fire maskerte menn.

At fire af gidslerne er bragt til Hafun kysten, mens de sidste tre gidsler er om bord i en båd, der sejler i farvandet ud for kysten ved landsbyen Bayl.
Fire av gislene skal være brakt til Hafun-kysten, mens de tre andre er brakt om bord i en båt som seiler utenfor kysten av landsbyen Bayl.

Pirater frigiver gidsel efter fire års fangenskab.
Fire gisler løslatt etter et års fangenskap.

James holdt hende som gidsel i fire timer.
James holdt henne som gissel i fire timer.

Én af terroristerne skyder pludselig på klos hold mod fire af gidslerne inde i den ene helikopter.
En av terroristene skyter plutselig på kloss hold mot fire av gislene inne i det ene helikopteret.

Hvordan man bruger "fire gidsler" i en Dansk sætning

Coulibaly nåede at dræbe fire gidsler, før de franske specialstyrker stormede butikken.

Angrebet i Dablo kom to dage efter en operation udført af franske styrker, hvor fire gidsler, der blev kidnappet i Burkina i sidste uge blev frigivet.

Her blev fire gidsler og gidseltageren dræbt.

Se også: Nordmand blandt bortførte udlændinge i Filippinerne De fire gidsler Den lokale person, som er blandt de fire gidsler, er en kvinde ved navn Teresita Flor.

De fire gidsler havde faktisk opfattet politiets forsøg på frigivelse mere livstruende og risikable.

Anklagemyndigheden i Paris har oplyst, at de fire gidsler, som blev dræbt, mistede livet, før politiet stormede butikken.

Derudover blev en færdselsbetjent og fire gidsler dræbt i forbindelse med gidseltagninger de følgende dage.

Der endnu uvist om, der er blevet betalt en løsesum for de fire gidsler frigivelse.

Hvordan man bruger "fire gisler" i en Norsk sætning

Også Reuters melder at fire gisler ble drept.

Fire gisler er drept i kosherbutikken i Paris, sier politikilder ifølge Reuters.

Det er foreløpig uklart om Boumedienne deltok i gisselaksjonen, hvor fire gisler ble drept.

I tillegg skal fire gisler være kritisk skadd, ifølge flere franske medier.

Coulibaly drepte fire gisler inne i butikken.

Skolebarna blir løslatt, men kaprerne tar med seg fire gisler og flykter med helikopter.

Amedy Coulibaly, terroristen som drepte fire gisler på at jødisk supermarked, hadde en maskinpistol av typen Skorpion.

Fredag kveld ble ytterligere fire gisler løslatt av de tsjetsjenske opprørerne.

Gruppen sier alle fire gisler har blitt drept.

Gisseltakerne og fire gisler drept i koordinerte aksjoner i Frankrike