Hvad Betyder FJORDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fjorden
• innløpet
• fjord

Eksempler på brug af Fjorden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er der andre både i fjorden?
Noen annen båt i innløpet?

Det ene i fjorden for dem der.
I delene av fjorden der det.

Det er altid fint at se på fjorden.
Alltid fint å se på fjorden.

Ikke hvis hele fjorden kan se dig.
Ikke hvis fjorden ser på deg først.

Narvik- hvor fjeldene møder fjorden.
Vikedal- Der fjord møter fjell.

På sydsiden af fjorden ligger Fevåg.
På sørsiden av fjorden ligger Fevåg.

Vi har haft aktiviteter i fjorden.
Vi har hatt aktiviteter i fjorden.

Hvor fjorden ikke fryser til om vinteren.
Fjorden fryser ikke om vinteren.

Jeg har været på fjorden i dag.
Har vært på fjorden i dag.

Fjorden var i 1970'erne biologisk død.
Fjorden var i 1970-årene biologisk død.

Hvad lavede I på fjorden den nat?
Hva gjorde dere i fjorden den natta?

Fjorden er fortsættelsen af Kvæfjorden.
Fjorden er en fortsettelse av Oksefjorden.

Der var trafikkaos langs fjorden.
Det var kaos på veien langs fjorden.

Fjorden går mod øst fra Sandhornøya.
Fjorden strekker seg østover fra Sandhornøya.

Vi kommer til at bo i nærheden af fjorden.
Vi skal bo rett ved fjorden.

Vi kan få udsigt mod fjorden eller mod døren.
Utsikt mot fjorden eller mot døra.

Fjorden strækker sig 6 kilometer mod sydøst.
Fjorden strekker seg 6 kilometer mot sørøst.

På sydsiden af fjorden ligger Lopransfjørður.
På sørsiden av fjorden ligger Lopransfjørður.

Fjorden har dannet en dyb og rolig naturhavn.
Fjorden har dannet en dyp og rolig naturlig havn.

Fra toppen af Hardangervidda og ned til fjorden.
Fra toppen av Hardangervidda og ned til fjorden.

Nordsidaen af fjorden har lavere fjeldformationer.
Nordsida av fjorden har lavere fjellformasjoner.

Herfra har I panoramaudsigt over fjorden og øer.
Herfra har man panoramautsikt over fjord og øyer.

Fjorden har indløb mellem Kollangsneset og Kongsneset.
Fjorden har innløp mellom Kollangsneset og Kongsneset.

I så fald må vi forstærke vores patrulje i fjorden.
I så fall må vi forsterke patruljen vår i fjorden.

Fjorden blev første gang nævnt under dette navn i 1620.
Fjord ble første gang nevnt under dette navnet i 1620.

Når du kommer over på den anden side af fjorden,-.
Når du kommer over på den andre siden av fjorden,-.

Og du flyttede over fjorden og bosatte dig i Strömstad?
Og du flytter over fjorden og bosetter deg i Strömstad?

Der ligger en tømmerhytte på den anden side af fjorden.
Det ligger en tømmerkoie på den andre siden av fjorden.

Der er tunnelforbindelse under fjorden fra byens centrum.
Det er tunellforbindelse under fjorden fra byensentrum.

Bare husk, ikke låse den Bowsers brændstofslangen til fjorden.
Bare husk, ikke låse den Bowser drivstoff linje til innløpet.

Hvordan man bruger "fjorden" i en Dansk sætning

Fjorden er generelt meget lavvandet og byder derfor på særligt gode forhold for begyndere i alle aldre.

Fjorden Rundt: Der er cirka 100 km stisystem rundt om Ringkøbing Fjord.

Fra stuen er der udgang til en delvis overdækket vestvendt terrasse og panoramaudsigt over fjorden.

Løgstør Golfklub ligger helt ned til Limfjorden og Frederiks den VII’s Kanal, og fra hele baneanlægget har du udsigt over fjorden.

Utsikt mot den private småbåthavnen og videre utover fjorden.

I Nakskov kan du tage postbåden, og opleve den smukke natur på fjorden.

Utsikt mot den private småbåthavna og videre utover fjorden.

Borreby ligger ved en lille vig i fjorden syd for Skelskør.

Du kan finde flere oplysninger på siden Fjorden Rundt.

Hvordan man bruger "fjord, innløpet" i en Norsk sætning

Seier Øyvind Bakke frå Fjord Maritime.

Reis julen inn med Fjord Line!

Kort avstand fra fjord til fjell.

Fjord Line tilbyr Danmark allerede 16.

Osbu kraftverk ved innløpet nedenfor knausen.

Nice view towards fjord and mountains.

Vest for Kjekallevågen ligg innløpet til Hindnesfjorden.

Kort avstand frå fjord til fjell.

Mange høydemeter fra fjord til fjell.

Islagt fjord etter noen kalde dager.