Hvad Betyder FLERE OG MERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• flere og mer
• mer og mer

Eksempler på brug af Flere og mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Flere og mere alvorlige skader.
Flere og mer alvorlige skader.

Sammenstødene blev flere og mere blodige.
Sammenstøtene ble flere og mer blodige.

Flere og mere avancerede cyberangreb.
Flere og mer avanserte dataangrep.

Du kan også opnå flere og mere tilfredse kunder.
Du vil du kunne få både flere og mer fornøyde kunder.

Flere og mere avancerede cyberangreb.
Flere og mer ødeleggende dataangrep.

Kommunernes opgaver bliver flere og mere komplekse.
Oppgavene til kommunene blir stadig flere og mer kompliserte.

Skabe flere og mere relevante leads.
Du kan forvente flere og mer relevante leads.

Publicerer norske og svenske virksomheder flere og mere læselige tekstdokumenter?
Publiserer danske og svenske virksomheter flere og mer leselige tekstdokumenter?

Flere og mere de vinder popularitet.
Mer og mer de blir stadig mer populært.

I løbet af de år, og med fremkomsten af MP3 spillere, flere og mere sofistikerede.
I løpet av årene, og med fremveksten av MP3 spillere, flere og mer sofistikerte.

Det giver flere og mere tilfredse kunder.
Det skal gi oss flere og mer fornøyde kunder.

Webinar om måder til at gøre din virksomhed klar til flere og mere lønsomme fastprisaftaler.
Et webinar om hvordan du kan klargjøre bedriften for hyppigere og mer lønnsom prissetting med faste priser.

At du køber flere og mere usunde varer, hvis du handler på tom mave?
At du kjøper flere og mer usunne varer hvis du handler på tom mage?

Mekanismerne bag opbygningen af en mærkevare er de samme, men kanalerne ud til målgrupperne er flere og mere komplekse.
Mekanismene bak det å bygge en merkevare er de samme, men kanalene ut til målgruppene er flere og mer komplekse.

Vi kan forvente flere og mere prisgunstige modeller inden for OLED-segmentet i år.
Vi kan vente oss flere og mer prisgunstige modeller innen OLED-segmentet i år.

Først i slutningen af 1980'erne fik man en rigtig havn og kunne investere i flere og mere moderne skibe.
Først på slutten av 1980-tallet fikk de en ordentlig havn og kunne investere i større og mer moderne fartøy.

Det betyder også at flere og mere avancerede funktioner er tilgængelige for at skabe kreative billeder.
Det betyr også at flere og mer avanserte funksjoner blir tilgjengelige for å skape kreative bilder.

Hvert nyt tørklæde og stjal, samt forskellige måder at binde det på, skaber flere og mere stilfulde nye billeder.
Hvert nytt skjerf og stjal, samt forskjellige måter å knytte det til, skaper flere og mer stilige nye bilder.

Capture One Pro 10 rummer dog langt flere og mere komplekse funktioner, end man finder i Lightroom.
Imidlertid har Capture One Pro 10 langt flere og mer komplekse funksjoner enn de man finner i Lightroom.

Fra sent på 1500-tallet og begyndelsen af 1600-tallet faldt antallet smålen, mens der blev etableret flere og mere stabile hovedlen.
Fra sent på 1500-tallet og begynnelsen av 1600-tallet sank antallet smålen, mens det ble etablert flere og mer stabile hovedlen.

Medarbejdernes anbefalinger gør det nemmere at få flere og mere kvalificerede ansøgere til de ledige stillinger.
Medarbeidernes anbefalinger gjør det lettere å få flere og mer kvalifiserte søkere til ledige stillinger.

Yngre mænd får flere og mere sejlivede og svømmedygtige sædceller, når de spiser to håndfulde valnødder dagligt, viser forsøg.
Yngre menn får flere og mer seiglivede og svømmedyktige sædceller når de spiser to håndfuller valnøtter daglig, viser forsøk.

Dette skridt på vejen mod digitalisering af din forsyning giver flere og mere pålidelige data- og jo flere data, du har, jo mere værdi kan du skabe.
Dette steget mot digitalisering av driften gir mer og mer pålitelige data, og jo mer data du har, desto mer verdi kan du skape.

Selvom flere og mere konkurrence opstår i den kompakte SUV segmentet, Nissan Qashqai er noget som originalen og har en vis kant- selv i form af et stort kundeunderlag.
Selv om mer og mer konkurranse oppstår i den kompakte SUV-segmentet, er Nissan Qashqai noe som den opprinnelige og har en viss kant- selv i form av en stor kundebase.

Mange af os kender Google Earth-værktøjet, og det er grunden til, at vi i de senere år har været vidne til dets interessante udvikling for at give os flere og mere effektive løsninger i takt med teknologiske fremskridt.
Mange av oss kjenner Google Earth-verktøyet, og det er grunnen til at vi de siste årene har vært vitne til dets interessante utvikling, for å gi oss mer og mer effektive løsninger i tråd med teknologiske fremskritt.

I Nord-Jæren er det fundet flere og mere varierede, irske metalarbejder end i noget andet sammenligneligt område i Europa.
På Nord-Jæren er det funnet flere og mer varierte, irske metallarbeid enn i noe annet sammenlignbart område i Europa.

Nogle af disse udfordringer er den stigende individualisering inden for produktion og handel, en række love og bestemmelser, den voksende godsmængde fordelt på mindre forsendelser samt flere og mere specifikke kundekrav.
Noen av disse utfordrende faktorene er økende individualisering av produksjon og handel, en rekke lover og forskrifter, økende volum av varer og mindre forsendelser, samt større og mer detaljerte kundekrav.

I dag printer vi betydelig flere og mere komplekse komponenter end tidligere- som f. eks. gribbe og armaturer, uddyber Nenads chef Jesper Nilsson.
I dag printer vi betydelig oftere og mer komplekse komponenter enn tidligere, for eksempel grippers og fiksturer, komponenter som typisk har vært bearbeidet og tilvirket tidligere, forteller Nenads sjef Jesper Nilsson og forklarer.

Udfordringer i byerne er bl.a. den stigende individualisering inden for produktion og handel, en række love og bestemmelser, den voksende godsmængde fordelt på mindre forsendelser- samt flere og mere specifikke kundekrav.
Noen av disse utfordrende faktorene er økende individualisering av produksjon og handel, en rekke lover og forskrifter, økende volum av varer og mindre forsendelser, samt større og mer detaljerte kundekrav.

Hydroponics eller voksende planter uden jord, flere og mere interesseret i ikke kun innovatorer af landmænd, men også af almindelige byboere, der ønsker at sprede deres menuer med friske krydderurter og grøntsager.
Hydroponics eller voksende planter uten jord, mer og mer interessert i ikke bare innovatørene av bønder, men også til vanlige urbane innbyggere, som ønsker å diversifisere sine menyer med friske urter og grønnsaker.

Hvordan man bruger "flere og mere" i en Dansk sætning

Derudover er der gennem en længere periode sket en opgaveændring med flere og mere komplekse opgaver fra sygehusvæsenet.

MidtEPJ er blevet betydeligt større og med flere og mere komplekse funktionaliteter, hvilket bl.a.

Behovet for computerkøling er skudt i vejret i de seneste år i takt med, at der er kommet flere og mere effektive servere med høj varmeafgivelse.

Projektleder: Pia Kürstein Kjellberg Rehabiliterende hjemmesygeplejersker i Fredericia Kommune får flere og mere udfordrende opgaver i deres arbejde.

På den måde arbejdede Pressalit kontinuerligt med de mest relevante leads på baggrund af deres stadie i købsrejsen, hvilket resulterede i flere og mere relevante salgsmøder.

Skal vi bruge grønne tage og andre metoder til flere og mere grønne byer (og infrastruktur) i fremtiden som miljømæssig udligning/kompensation?

Dette skal ske gennem flere og mere systematiske oplysningskampagner initieret af Børne- og Socialministeriet i samarbejde med Undervisningsministeriet.

Standarder, best practice og effektiv IT Governance Hvordan sikrer IT-afdelingen tilfredse kunder, samtidig med at der efterspørges stadig flere og mere komplicerede IT-løsninger?

Anvender vi de nye teknologier rigtigt, kan vi forebygge og behandle bedre, og vi kan nå flere og mere end nogensinde før.

Samtidig giver en køkkenmaskine dig en masse unikke muligheder for at lave både flere og mere spændende retter i dit køkken.

Hvordan man bruger "flere og mer, mer og mer" i en Norsk sætning

Senere kommer flere og mer spesifikke pakkeforløp.

Kommentarene har blitt flere og mer kritiske.

Verden blir mer og mer kunnskapsbasert, mer og mer teknifisert.

Da blir man mer og mer allmenn eller mer og mer egoist.

Hjemmeleksene blir mer og mer kompliserte, og mer og mer spesifikke.

Jeg blir mer og mer kåt, og tungen mer og mer intens.

Tiltaket gir flere og mer moderne studentboliger.

Jeg er født mer og mer energisk, mer og mer energisk, mer og mer utrettelig.

Utgravningen ble mer og mer spennende, men også mer og mer komplisert.

Nå vil jeg vite mer og mer og mer om Zehra allerede.