Hvad Betyder FLERE OPERATIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• flere operasjoner
• mange operasjoner
• flere inngrep

Eksempler på brug af Flere operationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Desværre er flere operationer.
Dessverre, flere inngrep.

Flere operationer er nødvendige.
Det vil kreve flere operasjoner.

Vi udfører flere operationer.
Gjennomfører flere operasjoner.

Flere operationer og komplikationer.
Flere operasjoner og komplikasjoner.

Jeg gider bare ikke flere operationer.
Jeg vil ikke ha flere operasjoner.

Jeg har flere operationer forud for mig.
Jeg har flere operasjoner bak meg.

Det vil altid være flere operationer.
Det vil alltid være flere operasjoner.

Hun har flere operationer i vente.
Hun har flere operasjoner i vente.

Jeg får mere tid og flere operationer.
Jeg vinner tid. Og får flere operasjoner.

Flere operationer kan blive nødvendige.
Flere operasjoner kan bli nødvendig.

Hvordan? -Det ville kræve flere operationer.
Det krever mange operasjoner. Hvordan?

Men flere operationer kan være nødvendige.
Flere operasjoner kan bli nødvendig.

En rekonstruktion kræver flere operationer.
Rekonstruksjon som betyr flere operasjoner.

Flere operationer er tilgængelige, herunder.
Flere operasjoner er tilgjengelig, inkludert.

Vi har netop nu flere operationer kørende.
Vi har flere operasjoner kjørende for øyeblikket.

I dag er hun sygemeldt og opsagt efter flere operationer.
Hun ble vansiret etter flere operasjoner.

Det kræver måske flere operationer… men jeg vil gøre det snart.
Det vil kanskje kreve flere inngrep.

Vores organisation er et miskmask af flere operationer.
Organisasjonen vår er en blanding av flere operasjoner.

Jo flere operationer, de udfører, desto heldigere er de.
Jo flere operasjoner de utfører, desto mer flaks har de.

Siden overfaldet har Clive gennemgået flere operationer.
Siden den gang har Froome gjennomgått flere operasjoner.

Fedt, flere operationer til mig. Da han var syg, tænkte jeg.
Flott, flere operasjoner for meg. Da han var syk, tenkte jeg.

Sjældent kan reparationen kræve to eller flere operationer.
Sjelden, kan reparasjonen krever to eller flere operasjoner.

På den lyse side kunne jeg efter flere operationer begynde at lære at gå igen.
Det positive var at jeg kunne begynne å lære meg å gå etter mange operasjoner.

Jeg havde i mange år siddet på en almindelig kontorstol med rygstøtte og armlæn, men fik alvorlige rygproblemer og måtte derfor gennemgå flere operationer i ryggen for diskusprolaps.
Etter å ha sittet på vanlig ergonomisk kontorstol med ryggstø og armlener i mange år, fikk jeg alvorlige ryggproblemer og måtte gjennomgå mange operasjoner i ryggen.

På mindst 15 000 EUR, hvad enten transaktionen gennemføres på én gang eller som flere operationer, der ser ud til at være indbyrdes forbundet, eller.
Beløper seg til minst 15 000 euro, uten hensyn til om transaksjonen utføres i en enkel operasjon eller i flere operasjoner som synes å være forbundet med hverandre, eller.

For så vidt angår personer, der handler med varer, når de udfører lejlighedsvise transaktioner i kontanter på mindst 10 000 EUR, hvad enten transaktionen gennemføres på én gang eller som flere operationer, der ser ud til at være indbyrdes forbundet.
Når det gjelder personer som handler med varer, ved gjennomføring av enkeltstående transaksjoner for minst 10 000 euro i kontanter, uten hensyn til om transaksjonen utføres i en enkel operasjon eller i flere operasjoner som synes å være forbundet med hverandre.

Der bliver meget genoptræning og måske flere operationer.
Hun trenger masse rehabilitering og kanskje flere operasjoner.

Når de udfører lejlighedsvise transaktioner på mindst 15 000 EUR, hvad enten transaktionen gennemføres på én gang eller som flere operationer, der ser ud til at være indbyrdes forbundet.
Beløper seg til minst 15 000 euro, uten hensyn til om transaksjonen utføres i en enkel operasjon eller i flere operasjoner som synes å være forbundet med hverandre, eller.

For så vidt angår udbydere af spiltjenester, i forbindelse med indkasseringen af gevinster, ved indsatsen eller begge dele, når de udfører transaktioner på mindst 2 000 EUR, hvad enten transaktionen gennemføres på én gang eller som flere operationer, der ser ud til at være indbyrdes forbundet.
Når det gjelder ytere av spilltjenester, ved utbetaling av gevinster, innbetaling av innsats eller begge deler, ved gjennomføring av transaksjoner for minst 2 000 euro, uten hensyn til om transaksjonen utføres i en enkel operasjon eller i flere operasjoner som synes å være forbundet med hverandre.

Hvordan man bruger "flere operationer" i en Dansk sætning

Det blev en lang omgang med flere operationer på sygehuset for tvillingerne.

Det var ikke muligt at operere så mange. - Da flere operationer blev opgivet, fik jeg en henvisning til Herlev, hvor de er førende indenfor immunterapien.

Det krævede flere operationer og på trods af dem havde jeg ulidelige smerter, manglende kræfter i hånd samt sovende fingre, trækken op i nakken og manglende nattesøvn.

MATLAB tilbyder muligheder for flere operationer med henblik på matricer.

Denne gang blev forløbet langt og kompliceret med flere operationer, kemo- og strålebehandlinger og antihormonel medicin, fulgt op af utallige kontrolbesøg og undersøgelser.

Dette gælder, uanset om transaktionen udføres i én eller i flere operationer, hvis der reelt foregår én transaktion.

Selvom Neves gennemgik flere operationer på Brasiliens bedste sygehuse den nærmeste måned døde han den 21 april.

Efter flere operationer i venstre fodled (fodbold-skade) fik jeg en blodprop i højre læg.

Trods flere operationer døde manden i denne uge.

Stein Golten havde haft nogle hårde perioder med hjerte-problemer, hofteoperation og flere operationer i skulderen.

Hvordan man bruger "flere inngrep, flere operasjoner, mange operasjoner" i en Norsk sætning

Innenfor planområdet er det flere inngrep som preger landskapsbildet.

Jeg har flere operasjoner bak meg.

Andøy kommune fikk omsider sperret av området for flere inngrep sist lørdag.

Flere inngrep kan i dag gjøres skånsomt med kateterintervensjon.

Pasienter må derfor regne flere inngrep for å fjerne lipødemfett på kroppen.

I tillegg kan flere operasjoner pågå samtidig.

I en lakkering inngår flere operasjoner som bl.a.

Flere operasjoner burde aldri vært gjennomført, mener de.

Jeg gikk gjennom mange operasjoner og cellegiftbehandling.

Deretter var det mange operasjoner som ventet.