Hvad Betyder FLODBØLGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• flodbølger
• flodbølgene
• flom

Eksempler på brug af Flodbølger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Flodbølger, ildstorme, jordskælv.
Flodbølger, ildstormer, jordskjelv.

De kraftigste udløste mindre flodbølger.
De kraftigste utløste mindre flodbølger.

Store flodbølger fejede ind over verdens overflade, og.
Store flodbølger feiet inn over verdens overflate, og.

Månens tyngdekraft forårsager flodbølger på jorden.
Månens gravitasjon forårsaker flodbølger på jorden.

Og der varsles om flodbølger og cykloner i nogle dele af Odisha.
Advarsler om flom og sykloner har blitt gitt i deler av Odisha.

De søger svar på stigende niveaustande, storm og flodbølger.
De leter etter svar på stigende vannstander, storm og flodbølger.

Op mod 30 meter høje flodbølger vælter ind over land og slår alt og alle omkuld.
Opp mot 30 meter høye flodbølger velter inn over land og river med seg alt og alle.

Landet ofte ramt af jordskælv og mindre flodbølger.
På grunn av denne plasseringen opplever landet ofte jordskjelv og mindre flodbølger.

Den ville beskytte mod flodbølger, være pæn og forsyne den tørstige by med ekstra frisk vand.
Da vil den beskytte mot flom, være fin og utstyre den tørste byen med ekstra ferskvann.

Internationalt Røde Kors skønnede onsdag, at over 100.000 kan have mistet livet under jordskælv og flodbølger i Det Indiske Ocean.
Røde Kors frykter at 100.000 kan ha mistet livet etter jordskjelvet og flodbølgene i Sørøst-Asia.

De største jordskælv, flodbølger, vulkanudbrud og andre typer af katastrofer kan kræve titusinder eller flere hundredetusinder af menneskeliv.
Man hadde ikke De største jordskjelvene, flodbølgene, vulkanutbruddene og andre typer katastrofer kan kreve titusener eller til og med hundretusener av menneskeliv.

Jeg har hørt, at der kan dannes gigantiske flodbølger ude på havet, kaldet tsunamier.
Jeg har hørt at det kan danne seg gigantiske flodbølger ute på havet, kalt tsunamier.

Da supertyfonen Haiyan ramte Filippinerne, gav det fem meter høje- nogle steder endda op til syv meter høje- flodbølger.
Da supertyfonen Haiyan traff Filippinene, ga det fem meter høye flodbølger- enkelte steder også så høye som syv meter.

EU-projektet viste også, at undersøiske skred kan udgøre en fare for flodbølger i Norge, og at enkelte områder bør undersøges nærmere.
EU-prosjektet viste også at undersjøiske skred kan utgjøre en fare for flodbølger i Norge, og at enkelte områder bør utredes nærmere.

De største jordskælv, flodbølger, vulkanudbrud og andre typer af katastrofer kan kræve titusinder eller flere hundredetusinder af menneskeliv.
Norge og Bergen er slett meg fra be2De største jordskjelvene, flodbølgene, vulkanutbruddene og andre typer katastrofer kan kreve titusener eller til og med hundretusener av menneskeliv.

Ecuadors hovedstad, Quito, trues af mange forskellige naturkatastrofer som jordskred, flodbølger og vulkanudbrud.
Ecuadors hovedstad, Quito, trues av mange forskjellige naturkatastrofer som jordskred, flodbølger og vulkanutbrudd.

Store flodbølger fejede ind over verdens overflade, og barmhjertige, medlidende gartnere fløj hastigt rundt i deres arker og prøvede at få mennesker og dyr ombord, for at de kunne blive transporteret til højereliggende områder og i sikkerhed.
Store flodbølger feiet inn over verdens overflate, og barmhjertige, medlidende gartnere fløy hastig rundt i deres arker og prøvde å få mennesker og dyr ombord, for at de kunne bli transportert til høyereliggende områder og i sikkerhet.

Det antages, at fossae kan stamme fra en blandt flere geologiske processer som forkastninger, skred eller flodbølger af vand eller en anden væske.
Det antas at fossa kan stamme fra en av flere geologiske prosesser som forkastninger, skred eller flodbølger av vann eller en annen væske.

I den indiske delstat Orissa havde politiet fra 1949 til 2005 et korps af brevduer, der skulle melde om flodbølger, jordskælv og andre naturkatastrofer, når de almindelige kommunikationslinjer var blevet ødelagt.
I den indiske delstaten Orissa hadde politiet fra 1949 til 2005 et korps av brevduer som skulle melde om flodbølger, jordskjelv og andre naturkatastrofer, når de vanlige kommunikasjonslinjene ble ødelagt.

Templet blev nemlig hærget af en brand omkring år 425, og senere blev hele området lagt øde af jordskælv, flodbølger og massive mudderskred.
På kort sikt reddet det kunstverket, for tempelet ble herjet av en brann rundt år 425, og senere ble hele området lagt øde av jordskjelv, flodbølger og massive leirskred.

Manche Iles Express har to høj hastighed katamaraner Marin-Marie og Victor Hugo tilbyder pålidelighed sammen med hastighed og komfort samt deres nyeste fartøj, Le Tocqueville udstyret med enkelt skrog teknologi, som er mindre tilbøjelige til at afbrydelser på grund af flodbølger.
Manche Iles Express har to høyhastighets katamaraner Marin-Marie og Victor Hugo tilbyr pålitelighet sammen med hastighet og komfort samt deres nyeste skip, Le Tocqueville utstyrt med enkel hulled teknologi som er mindre utsatt for forstyrrelser på grunn av flodbølger.

Carl Bonnevie Harbitz deltog i 2006-2009 i et EU-finansieret forskningsprojekt, som konkluderede, at fjeldskred i Vestlandet repræsenterer den største faren for flodbølger i Norge og det østlige Atlanterhav.
Harbitz deltok i 2006-2009 i et EU-finansiert forskningsprosjekt som konkluderte med at fjellskred på Vestlandet representerer den største faren for flodbølger i Norge og det nordøstlige Atlanterhavet for øvrig.

Regnskyl og flodbølge havde nok stødt mod huset, men det var ikke styrtet sammen.
Skyllregn og flom hadde nok støtt mot huset, men det hadde ikke rast sammen.

En nødsituation, en flodbølge, et jordskælv.
Et nødstilfelle, en flom, et jordskjelv.

En flodbølge af musik.
En flodbølge av musikk.

En flodbølge af løgne og bedrag. Wow!
Jøss, en tsunami av løgn og svik!

Lørdagens flodbølge menes at stamme fra et jordskred fra et fjeld.
Lørdagens tsunami antas å ha blitt utløst av et jordskred fra et fjell.

Oktoberrevolutionen var en flodbølge af social revolutionær kraft.
Oktoberrevolusjonen var en flodbølge av sosial revolusjonær kraft.

Træskibe og en flodbølge af helteblod.
Treskip og en flodbølge med helters blod.

Som en flodbølge knuste den pontiske hær de romerske styrker.
Som en flodbølge knuste den pontiske hæren de romerske styrkene.

Hvordan man bruger "flodbølger" i en Dansk sætning

Denne erotiske novellesamling anmeldelse kvinder er kun startskuddet på de flodbølger af blød kvindeporno, der snart skyller ind over landet.

Støt ulandshjælpen: Flodbølger og oversvømmelser vil også blive en del af det kommende år, medens der andre steder på kloden er ekstrem tørke og hungersnød.

En forøgelse af ekstreme vejrforhold såsom tørke, kraftige regnskyl, flodbølger og storme vil også have en ødelæggende effekt på landbrugsproduktion.

Giverglæde, velstand og nemt tilgængelige kreditanordninger sørger for flodbølger af gaver under de højt opstammede juletræer - hvilket giver indbrudstyvene kronede dage.

Lige præcis de 30km er de mest bulede flodbølger vi har set.

At få flodbølger af mennesker ind i ens land er et chok, og der er udfordringer ved det – som heller ikke USA har været immun overfor.

Det voldsomme regnskyl startede flere små ”flodbølger” der hvor vandet samlede sig og løb i de dybe erosionskløfter.

Det skyldes blandt andet de flodbølger, der ramte byen.

Hvalfisken hærgede hele landet og marker blev ødelagt af flodbølger.

Men i fremtiden risikerer et stigende havniveau og voksende flodbølger at nedbryde kysten og forårsage voldsom- me oversvømmelser.

Hvordan man bruger "flom" i en Norsk sætning

Lokalfeltets bidrag ved flom til Øyeren.

Regnet førte til flom flere steder.

Flom cyber kriminelle med skremmende e-post?

Infeksjonen flom skjermen din med annonser.

Hensynssone H_320_ flom fra Drammenselva (jf.

Parasitten flom dem med annonsene dine.

Flom ved trafostasjonen ved Levanger sentrum.

Flom har tatt rei­ret fle­re gan­ger.

Mange annonser flom nettleseren din daglig.

nyheter flom australia nedbør innenriks regn