Eksempler på brug af Flomme på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kom så, Flomme!
Flomme, jeg ringer til dig om en uges tid.
Tjukken, jeg ringer om en uke.Til månen, flomme!
Til månen, tjukken!Skulle Flomme betale for at være med i konkurrencen?
Måtte Tjukken betale for å bli med i konkurransen?Hvad med Flomme?
Hva skjedde med Tjukken?Og Flomme sad bare der, og nød det han havde sat i gang.
Og Tjukken satt og nøt det han hadde satt i gang.Hvordan var turen, Flomme?
Tjukken, hvordan gikk det?Da han spiste den femte, begyndte Flomme at forestille sig, han ikke spiste tærter.
Mens han dykket ned i sin femte, begynte Tjukken å forestille seg at det ikke var pai.Jeg har hørt, du har en god appetit, Flomme.
Jeg hører du har en mektig appetitt, Tjukken.Hvorfor gør du den ikke til, at Flomme går hjem… og skyder sin far?
Hvorfor gjør du ikke sånn at Tjukken drar hjem… og skyter faren sin?Flomme fra kvæg og får er let at smelte og bruges i madlavning, blandt andet i engelsk christmas pudding.
Ister fra storfe og får brukes i matlaging, blant annet i engelsk christmas pudding.Hvad publikum ikke vidste var, at Flomme ikke var interesseret i at vinde.
Hva publikum ikke visste, var at Tjukken ikke brydde seg om å vinne.Banen ligger tæt ved stranden og præges af vejr, vind ogdet naturlige vandsystem som hedder Flommen.
For intellektuelle er som folk flest- når flommen kommer, lærer de seg å svømme.
For intellektuelle er som folk flest- når flommen kommer, lærer de seg å svømme.Flommen er en sand udfordring for enhver golfer du kan miste din bold i hazarder på samtlige 18 huller.
Flommen er en virkelig utfordring for alle golfere du kan miste ballen i vannet på samtlige 18 hull.Der er naturlige vandhazarder på hele banen,som har en unik beliggenhed midt i Flommen naturreservat, mellem Østersøen og Øresund.
Det er naturlige vannhindre på hele banen, somhar en unik beliggenhet midt i Flommen naturreservat, mellom Østersjøen og Øresund.Pludselig åbnede Flomme munden… og før Bill Travis vidste af det… var han dækket af fem tærter med brugte blåbær.
Plutselig åpnet Tjukken munnen… og før Bill Travis visste ordet av det… var han tilgriset av fem paier med brukte blåbær.En perle af en linksbane,som ligger på et unikt og smukt område i naturreservatet Flommen, med garanti for, at du her har vinden med i spillet.
En perle av en linksbane, somligger på et spesielt vakkert område i naturreservatet Flommen, hvor du er nærmest garantert å spille i vind.Vegetabilsk flomme laves af palmeolie og rismel og er en erstatning for animalsk flomme til brug i vegetarisk madlavning.
Vegetabilsk ister lages av palmeolje og rismel og er en erstatning for animalsk ister til bruk i vegetarisk matlaging.Forskrifterne siger, at flomløbet skal have kapacitet tilpasset dimensionerende afløbsflom,som i praksis betyder tusindårsflommen,[13] altså flommen som statistisk set kan forventes at opstå med 1.000 års mellemrum.
Forskriftene sier at flomløpet skal ha kapasitet tilpasset dimensjonerende avløpsflom somi praksis betyr tusenårsflommen.[11] Altså flommen som statistisk sett kan forventes å oppstå med 1000 års mellomrom.Ifølge bibelteksten utslettet denne flommen alt levende på jorden med unntak av Noa, hans familie og alle dyrene og fuglene som han tok….
Ifølge bibelteksten utslettet denne flommen alt levende på jorden med unntak av Noa, hans familie og alle dyrene og fuglene som han tok med inn i arken.Fremskrivningerne af flom er usikre, og der er store lokale variationer.
Snøsmelting gir fare for flom flere steder i landet.
Snøsmelting gir fare for flom flere steder i landet- Aftenposten.Før Cendant var Eric J. Bock tilknyttet koncernen Skadden, Arps,Slate, Meagher& Flom LLP.
Før Cendant var Bock tilknyttet ledergruppen i Skadden, Arps, Slate,Meagher & Flom LLP.Anbefalinger fra Ålesundutvalget skred og flom behandlet ulikt i tek97 ny kunnskap om klimapåvirkning innføring av eurokoder behov for presiseringer.
Anbefalinger fra Ålesundutvalget Skred og flom behandlet ulikt i TEK97 Ny kunnskap om klimapåvirkning Innføring av Eurokoder Behov for presiseringer Kap.Tallet på antall omkomne etter flom og jordskred utløst av monsunregn de siste tre dagene i Nepal har nå steget….
Tallet på antall omkomne etter flom og jordskred utløst av monsunregn de siste tre dagene i Nepal har nå steget til minst 47.Et andet vigtigt formål er at finde ud af hvor stor flom som kan forventes i elven, og hvordan overløbet i dæmningen skal dimensioneres.
Et annet viktig formål er å finne ut hvor stor flom som kan forventes i elven og hvordan overløpet i demningen skal dimensjoneres.Store nedbørsmængder om vinteren kan give øget belastninger på infrastruktur ogstørre farer for laviner og flom.
Store nedbørsmengder om vinteren kan gi økte belastninger på infrastruktur ogstørre fare for ras og flom.Et andet problem er, atkraftværket vil producere megen energi ved flom om foråret og efteråret, når behovet er lavest.
Et annet problem er atkraftverket vil produsere mye energi ved flom om våren og høsten, når behovet er lavest.Afviger vandføring og temperatur meget fra det normale, f. eks. ved stor,tidlig eller sen flom, kan yngel dødeligheden være høj og i værste fald kan hele årgange gå til grunde.
Avviker vannføring og temperatur mye fra det normale,for eksempel ved stor, tidlig eller sen flom, kan yngeldødeligheten øke.
