Eksempler på brug af Flotille på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gentager: Slut dig til flotillen!
Jeg gjentar: Slutt deg til flotiljen!EU overvåger en flotille på otte russiske skibe-.
EU overvåker en flotilje med åtte russiske skip-.Hvorfor må jeg ikke bo i din flotille?
Kan jeg ikke bo i flotiljen med deg?Et stort skib, en flotille, lå førhen i kredsløb her.
Et stort skip, flotiljen, pleide å gå i bane rundt her.Der kommer andre folk fra New Orleans flotillen.
Sejlklub eller flotille, ved at foretage et gruppeopkald.
Seilklubb eller en flotilje, ved å foreta et gruppeanrop.Det har, igen, været et meget aktivt år for flotillen.
De sidste to skibe i flotillen befinder sig stadig i Palermo.
De to siste i Freedom Flotilla befinner seg i Palermo.Den russiske flåde består af tre flåder og en flotille.
Den russiske marinen består av fire flåter og én flotilje.Der oprettes signalstation for flotillen ved Fladstrand.
Det opprettes en signalstasjon for flåten ved Fladstrand.En gruppe mennesker så videoen af skibet som sprænger flotillen.
En gruppe mennesker så videoen av skipet som sprenger flåten.En sejlklub eller flotille, som deler et enkelt gruppe-MMSInummer.
Seilklubb eller flotilje som deler det samme MMSIgruppenummeret.Man kan ikke helt ødelægge planeten, grafer ogangrebet fredelige flotille af andre planeter.
Man kan ikke helt ødelegge planeten, grafer ogangrep fredelig flotilje av andre planeter.Så fører du os til flotillen og sørger for, at vi kommer ubemærket om bord.
Da fører du oss til flotiljen og får oss uoppdaget om bord der.Han stævnede ud på havet igen, menmødte ikke Teddimans flotille, som sejlede lidt nord for ham.
Han la da ut på sjøen igjen, mentraff ikke Teddimans flotilje som seilte litt nord for ham.En flotille på vej til jeres kyster, og du bare nødt til at ødelægge det mere i udkanten.
En flotilje på vei til kysten, og du må bare ødelegge det mer i utkanten.Tyrkiet og terrororganisationen IHH organiserede sidste flotille 31. maj sidste år.
Tyrkia og organisasjonen IHH, som har bånd til terrorister, organiserte den siste flotiljen Navi Age spil vil give dig en flotille af skibe, men husk, at ethvert skib, skal forbedre, overvåge hans tilstand.
Navi Age spillet vil gi deg en flotilje av skip, men husk at hvert skip må bli bedre, overvåke tilstanden hans.Efter færdiggørelse rejste Kejser Yangdi selv i 605 med en 105 km lang flotille fra Luoyang ned til Jiangdu(Yangzhou).
Flotillen blev genoprettet efter krigen og i 1950 blev den underlagt det nyoprettede flyvevåben og blev i 1951 omdannet til Eskadrille 721.
Flotiljen ble gjenopprettet etter krigen og i 1950 ble den underlagt det nyopprettede Flyvevåbenet og ble i 1951 omdannet til Skvadron 721.Sodabrænderiet nedlægges 1807- der oprettes signalstation for flotillen ved Fladstrand 1838- det første fyr bliver bygget.
Sodabrenneriet nedlegges 1807- det opprettes en signalstasjon for flåten ved Fladstrand 1838- det første fyret blir bygget.Efter nogen tid fik den revolutionære strøm imidlertid drejet det lille skib med det falske flag rundt ogtvunget det til at sejle i spidsen for den revolutionære proletariske flotille.
Etter noen tid fikk den revolusjonære strøm imidlertid vendt det lille skip med det falske flagg rundt ogtvunget det til å seile i spissen for den revolusjonære proletariske flåte.Nogle dage senere blev kærrernes uvurderlige last ført over på en flotille af sejlskibe, der ventede i havnen i La Rochelle på den franske atlanterhavskyst.
Noen dager senere ble den uvurderlige lasten på kjerrene båret om bord på en flotilje av seilskip som ventet i havnen i La Rochelle på den franske atlanterhavskysten.Fiskeri indtager førstepladsen, nårdet kommer til at bidrage til lokaløkonomien og byens flotille består i dag af hen ved 2500 både.
Fiskerindustrien tar førsteplassen nårdet kommer til den lokale økonomien og byen flåter består i dag av 2500 båter.September, eskorteret ind i havnen af en flotille af krigsskibe og ønsket velkommen af tusinder- den største folkemængde, byen nogensinde havde set ifølge Huntford.
September, eskortert inn i havnen av en skvadron av krigsskip og ønsket velkommen av tusener- den største folkemengden byen noensinne hadde sett ifølge Huntford.Fram" ankom til sidst til Christiania den 9. september,eskorteret ind i havnen af en flotille af krigsskibe og ønsket velkommen af tusinder- den største folkemængde, byen nogensinde havde set ifølge Huntford.
Fram» ankom til slutt Christiania den 9. september,eskortert inn i havnen av en skvadron av krigsskip og ønsket velkommen av tusener- den største folkemengden byen noensinne hadde sett ifølge Huntford.Januar 1912, kan have fremkaldt det usædvanligt kraftige tidevand,der sendte en flotille af isbjerge sydpå, lige i tide til Titanics jomfrurejse, siger astronom Donald Olson fra Texas State University i USA.
Januar 1912, kan ha fremkalt det usedvanlig kraftige tidevannet somsendte en liten flåte av isfjell sørover, akkurat i tide for Titanics jomfrutur, sier astronom Donald Olson ved Texas State University i USA.
