Hvad Betyder FOLK SIDDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• folk sitter
• folk står
• folk setter seg

Eksempler på brug af Folk sidder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Folk sidder her.
Folk sitter her.

Myldretiden er forbi, men folk sidder stadig fast i trafikken.
Rushtiden er over, men folk står fremdeles fast i trafikkork.

Folk sidder og snakker.
Folk sitter og prater.

Det er aldrig sådan, at folk sidder derhjemme og bliver overbevist om en ideologi.
Det er aldri sånn at folk sitter hjemme og blir overbevist om en ideologi.

Folk sidder i rundkreds.
Alle sitter I en sirkel.

Der er allerede et band, der synger, og folk sidder ved det bord, de kunne finde.
Det er allerede et band som synger, og folk sitter ved hvilket bord de kan finne.

Folk sidder meget her i byen.
Folk sitter mye her.

Det er et populært sted på varme sommernætter, når folk sidder et par timer og ser solnedgangen.
Det er et populært sted på varme sommernetter når folk setter seg et par timer og ser på solnedgangen.

Folk sidder der og spiser.
Folk sitter og spiser der.

Vi producerer designs til den virkelige verden, hvor folk sidder i stole og spiser ved borde og sover i sofaer.
Vi produserer design for den virkelige verden der folk sitter i stoler og spiser ved bord og sover i sofaer.

Folk sidder i årevis for den slags.
Folk sitter inne i årevis for sånt.

Der er sød mad og drikke boder overalt med folk sidder på stole i floden hvile deres fødder, og tangines bliver kogt.
Det er søte mat og drikkeboder overalt med folk som sitter på stoler i elven som hviler på føttene, og tangines blir tilberedt.

Folk sidder i stole med dårlig ryg.
Folk sitter i stoler med dårlig rygg.

Bargemon er en typisk provencalsk landsby med smalle gader, små butikker, 2 caféer og små restauranter som omkranser torvet, hvor folk sidder under de skyggefulde platantræer og nyder en kop kaffe eller en pastis.
Bargemon er en typisk provençalsk landsby med trange gater, små butikker, 2 kafeer og små restauranter rundt hovedtorget, hvor folk setter seg ned for en kaffe eller Pastis under de skyggefulle plantentrærene.

Jo, men folk sidder og spiser.
Jo, men folk sitter og spiser.

Folk sidder fast i undergrundsbanen.
Folk sitter fast i t-baner under jorda.

En verden, hvor folk sidder i stole, spiser ved borde og sover i sofaer.
En verden der folk sitter i stolene, spiser ved bordene og sover i sofaene.

Folk sidder i baren og drikker whisky.
Folk sitter i baren og drikker whisky.

Fra det faktum, at folk sidder ved computere, har de alle chakraerne lukket der, energien er simpelthen aftagende.
Fra det faktum at folk sitter på datamaskiner, har de alle chakraene lukket der, energien er bare avtagende.

Folk sidder allerede fast i det tro-system.
Folk sitter allerede fast i det tro-systemet.

Folk sidder og småsnakker, mens de spiser.
Folk som sitter og småprater mens de spiser middag.

Folk sidder i kø til at komme ind på campingområderne.
Folk står i kø for å komme inn på bybanen.

Folk sidder derinde som om de har fået et slag i hovedet.
Folk sitter der inne som om de fått et slag i hodet.

Folk sidder på fortovsrestauranter og spiser og drikker.
Folk sitter ute på fortausrestauranter og spiser eller drikker.

Folk sidder endda ude på gaden og lytter med et lille glas i hånden.
Folk sitter til og med ute på gaten og lytter med et lite glass i hånden.

Folk sidder ikke altid ved deres computer, men alle har deres mobiltelefon på sig.
Alle sitter ikke ved datamaskinene sine, men de har alltid mobiltelefonen sin i nærheten.

Da folk sidder eller ligger ned, er der nok højde under trappen for at imødekomme dem.
Som folk sitter eller ligger nede, er det nok høyde under trappene for å imøtekomme dem.

Folk sidder på gulvet eller på zabuton-puder med benene under bordet og tæppet over den nedre del af kroppen.
Folk sitter på gulvet eller på zabuton-puter med bena under bordet og teppet over den nedre del av kroppen.

Folk sad ikke ved hende. Fordi hun stank.
Folk satt ikke ved siden av henne, for hun stinket.

Folk sad lamslåede tilbage på det olympiske stadion i Mexico City i 1968.
Folk satt lamslått på det olympiske stadion i Mexico City i 1968.

Hvordan man bruger "folk sidder" i en Dansk sætning

En terrassevarmer med gas fungerer bedst, hvis folk sidder eller står.

Ifølge dygtige og kompetente folk sidder hullet dog på et sted, der skulle gøre det rimeligt let at lappe båden.

Folk sidder allevegne i lejligheden, på armlæn, i vindueskarme, på gulvet.

Derfor kan de svingende tal inden for tricktyveri i beboelse hænge sammen med, om folk sidder i fængsel. „Det har stadig en præventiv effekt,” siger han.

De folk sidder og modtager mindre og mindre beløb for ikke at lave dagens gode gerning.

Området er proppet med små fine og virkelig gode butikker og hyggelige restauranter, hvor folk sidder ude hele natten og de må både drikke og ryge.

Traditionelt er boblebadet lavet af træ Træbadekaret bør ikke være for dybt, hvilket sikrer, at folk sidder med vand op til deres skuldre.

Folk sidder på terrassen og griller, og når de ikke gør det, ser de VM i fodbold, så der er ikke meget at lave.

Man sidder vedblive middagsbordet, også drastisk lyder dér eneste mellem knæk, og folk sidder medtage sin tandstump eder hånden.

Folk sidder i små grupper ved bordene, og der bliver snakket og grinet.

Hvordan man bruger "folk står, folk sitter" i en Norsk sætning

Folk står eller sitter tett i tett.

Folk sitter fast i myk sand hele tiden.

Jeg synes folk sitter for mye.

Men folk står tydeligvis klar og kjøper.

Vet at folk sitter med bilder, masse bilder.

Folk sitter hjemme og blir feite og sure.

Folk sitter fast i sine hjem og tilfluktsrom.

Folk sitter heller litt lenger med vinglasset sitt.

Lytt når folk sitter på naboaltanen og prater.

Funker mye bedreder folk sitter stille 37.