Hvad Betyder FOR AT KOMME SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for å komme seg
• for å gjenopprette
• for å overvinne

Eksempler på brug af For at komme sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De blev bragt til Algeriet for at komme sig.
Ble sendt til Skandinavia for å komme seg.

For at komme sig fra en skade på underkanten.
For å komme seg fra en skade i nedre rygg.

Så hvad har du brug for at komme sig ordentligt?
Så, hva trenger du for å komme seg ordentlig?

Hjælpes med letfordøjeligt specialfoder for at komme sig.
Hjelpes med lettfordøyelig spesialfôr for å komme seg.

Mulighed for at komme sig fysisk skadede arkiver.
Mulighet for å gjenopprette fysisk skadet arkiver.

Han vendte tilbage til Kurman for at komme sig.
Han vendte tilbake til Leonessa for å komme seg.

Han har brug for at komme sig, og du skal nok lige se efter ham.
Han må komme seg, og du burde passe på ham.

Kvinder kan udføre Kegel øvelser for at komme sig efter fødslen.
Kvinner kan utføre Kegel øvelser for å komme seg fra fødsel.

Chancen for at komme sig med en sådan diagnose har kun 20% af tilfældene.
Sjansen for å gjenopprette med en slik diagnose har bare 20% av tilfellene.

Din krop kræver vand for at komme sig efter tabet.
Kroppen din trenger vann for å komme seg fra tap.

Det bruges som en vigtig del af Post Cycle Therapy for at komme sig.
Det brukes som en sentral del av Post Cycle Therapy for å gjenopprette.

Kollegaen går til psykolog for at komme sig over det, der var sket.
De får behandling av psykolog for å komme over det som er skjedd.

Som Sarahs mand Rory sagde, hun vil slås for at komme sig.
Og som Sarahs ektemann, Rory, sa, hun skal kjempe for å komme seg.

Denne proces tillader til kroppen for at komme sig fra stress og producerede påvirkninger.
Lar til kroppen for å komme seg fra stress og produsert påvirkning.

Bare husk, at dine muskler har brug for hvile for at komme sig.
Bare husk at musklene trenger hvile for å gjenopprette.

For at komme sig efter en fitness og sportsport, har brug for at hvile ordentligt.
Å gjenopprette fra en fitness og sportsport, trenger å hvile ordentlig.

Gå eller jog to minutter for at komme sig, og kør igen.
Gå eller jog to minutter for å gjenopprette, og kjør igjen.

De kan give dig den følelsesmæssige støtte, som du har brug for at komme sig.
De kan gi deg emosjonell støtte som du trenger for å komme seg.

Hun er stille et ideelt tilflugtssted for at komme sig fra hverdagens stress.
Hun er rolig et perfekt sted å gjenopprette fra hverdagens stress.

Klidbrød hjælper kvinder, der har udholdt vanskeligt arbejde for at komme sig.
Klidbrød hjelper kvinner som har opplevd vanskelig arbeid for å gjenopprette.

Og hvilke antivirale lægemidler skal tages for at komme sig, hvis du allerede har ARVI eller ARI?
Og hvilke antivirale rusmidler bør tas for å gjenopprette hvis du allerede har ARVI eller ARI?

Uden en PCT-plan kan din krop tage op til 12 måneder for at komme sig.
Uten en PCT-plan, kan kroppen din ta opptil 12 måneder for å gjenopprette.

Januario Hospitalet for at komme sig og åbne hver af indgangene til den offentlige passage; hospitalet Conde S.
Januario Sykehuset for å gjenopprette og åpne hver av inngangene til offentlig passasje; hospital Conde S.

Pergolesi begav sig til badestedet Pozzuoli ved Napoli for at komme sig.
Pergolesi begav seg til badestedet Pozzuoli ved Napoli for å komme seg igjen.

Derefter, kontrollere de kontakter, du har brug for at komme sig ved at gennemse kontakter i venstre side bar.
Deretter, sjekk kontaktene du trenger for å gjenopprette ved å bla Kontakter i venstre side bar.

Efter at være syg, skal en kvinde træffe alle foranstaltninger for at komme sig.
Etter å ha blitt syk, bør en kvinne ta alle tiltak for å gjenopprette.

Så det første du gør er at tage et par dage ferie for at komme sig og derefter skifte til en fyrre time uge.
Så det første du gjør er å ta noen dager ferie for å gjenopprette, og deretter bytte til en førti time uke.

Sir Anthony Eden, som var nedbrudt af nervepresset og politisk ødelagt, tog til Jamaica for at komme sig.
Sir Anthony Eden dro, nedbrutt av nervepresset og politisk ødelagt, til Jamaica for å komme seg.

Din krop har brug for syv til otte timers uforstyrret søvn for at komme sig over den fysiske stress fra din træning.
Kroppen din trenger mellom syv til åtte timer med uforstyrret søvn for å komme seg fra det fysiske stresset under en treningsøkt.

For at komme sig over denne smerte af uendelige begrundelser og komme videre fra vores sorg, er det nødvendigt at give plads til nuet.
For å overvinne denne smerten av endeløs resonnement og å gå videre i vår sorg, er det nødvendig å gi et rom for nåtiden.

Hvordan man bruger "for at komme sig" i en Dansk sætning

Den tiltalte blev derefter ført tilbage til arresten for at komme sig, mens proceduren fortsatte i retten.

Sergio Ramos: Real Madrids anfører rejste ikke afsted med Spanien, men blev i Madrid for at komme sig over sin skade.

Dette mål vil definere, hvad koster virksomheden skal bruge for at komme sig efter en afbrydelse.

Du holder op med at spise i et par dage på hospitalet for at give din bugspytkirtlen en chance for at komme sig.

Din krop har behov for at komme sig oven på operationen og eventuel efterbehandling.

Han var tørstig og havde brug for at komme sig lidt, inden han sov videre.

Pepe har ikke været afsted med det portugisiske landshold, men blev i stedet i Madrid for at komme sig over sin skade.

Tidligt opdaget skjoldbruskkræft og korrekt behandling giver patienten mulighed for at komme sig.

Og børnene skal have omfattende hjælp for at komme sig over deres traumer.

Den mængde søvn, som er nødvendig for at komme sig efter en periode med søvnmangel, er meget afhængig af såvel personen som situationen.

Hvordan man bruger "for å komme seg, for å gjenopprette, for å overvinne" i en Norsk sætning

For å komme seg litt fortere rundt.

forsake noe for å komme seg dit.

Utrolig billig for å komme seg inn.

Vakuummetode for å gjenopprette styrken Det er flere enheter for å gjenopprette styrken.

Finn styrken for å overvinne kompleksene dine.

Styrk dine tanker for å overvinne det!

Ikke strekk hardt for å overvinne motstanden.

For å komme seg rundt anbefales leiebil.

Alltid klar for å overvinne neste hinder.

Klikk igjen for å gjenopprette forrige innstilling.