Hvad Betyder FOR AT REGNE UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for å finne ut
• for å regne ut
• for å skjønne

Eksempler på brug af For at regne ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er det, vi får vores løn for at regne ud.
Det er sånt vi får betalt for å finne ut.

Man skal ikke være geni for at regne ud, hvorfor Orlov er i byen.
Man må ikke være et geni for å skjønne hvorfor Orlov er i byen.

Det skal man ikke være professor for at regne ud.
Det tar ikke, du vet, en hjernekirurg å finne dette ut.

Jeg tager i centret for at regne ud, hvordan klaverbutikken overlever.
Jeg skal til kjøpesenteret for å finne ut hvordan pianobutikken klarer seg.

Det har storbanken Nordea sat sig for at regne ud.
Banken har fått Norsk Regnesentral til å regne for seg.

For at regne ud hvor meget du skal have, kan du gange din kropsvægt med 0,4.
For å finne ut hvor mye vann du må drikke, kan du altså gange kroppsvekten din med 0,03.

Det behøver man sgu ikke nogen høj eksamen for at regne ud.
Du trenger ikke universitetseksamen for å finne ut det.

Det tager ikke en raket videnskabsmand for at regne ud det ikke er et sundt hjerte-kar-sti.
Det ikke ta en rakett forsker for å finne ut dette er ikke et sunt hjerte banen.

Det behøver man ikke at være Einstein for at regne ud.
Du trenger ikke akkurat å være Einstein for å regne det ut.

Man skal ikke være et geni for at regne ud, hvilken dreven DEA-agent der havde forbindelse til Los Pepes' dødspatrulje.
Man trenger ikke være geni for å finne ut hvilken langtidsansatt DEA-agent var koblet til dødsskvadronen Los Pepes.

Det skal man vist ikke have læst psykologi for at regne ud.
Men det trengs nok ingen utdannelse innen psykologi for å skjønne det.

Det er klart, er det ikke kommer til at tage et geni for at regne ud, hvordan det kan have en indvirkning på styrken af din erektion.
Selvfølgelig er det ikke kommer til å ta et geni for å finne ut hvordan dette kan ha en innvirkning på styrken av dine ereksjoner.

Her kan det være praktisk at beholde brøken i stedet for at regne ud.
Her kan det være praktisk å beholde brøken i stedet for å regne den ut.

Man behøvede ikke være geni for at regne ud, hvad de snakkede om.
Man trengte ikke være noe geni for å skjønne hva hun mente.

For at regne ud hvordan man tjener penge på YouTube, skal du være god til at kreere overskrifter(eller titler) til dine videoer.
Å finne ut hvordan du tjener penger på YouTube inkluderer å bli god på å skape egne attraktive overskrifter(eller titler) til videoene dine.

Man behøver ikke være et geni for at regne ud, at det var ham.
Du trenger ikke være et geni for å skjønne at det var ham.

Og der vanker ingen præmie for at regne ud, at XPA-DR3 er en trekanals-forstærker til f. eks. at drive front- og centerkanaler i hjemmebioen.
Og det blir ingen gevinst for å regne ut at XPA-DR3 er en trekanals-forsterker til for eksempel å drive front- og senterkanaler i hjemmekinoen.

Jeg var nødt til at kigge efter boblerne for at regne ud, hvilken vej der var opad.
Jeg var nødt til å kikke etter boblene for å regne ut hvilken vei som var opp.

Skole giver de studerende mulighed for at regne ud, hvad område(r) relateret til ældreområdet de gerne vil forfølge, og praktikophold kan hjælpe deres karriere udsigter.
Skolen gir studentene mulighet til å finne ut hva området(s) relatert til senior omsorg de ønsker å forfølge, og praksisplasser kan hjelpe sin karriere utsikter.

Første gang du starter MI 422, kører den selv rundt om grunden for at regne ud, hvor stor den er.
Første gang du starter MI 422, kjører den selv rundt tomten for å finne ut hvor stor den er.

Det tager ikke en raket videnskabsmand for at regne ud, at begge disse stoffer kan have en ødelæggende indvirkning på blodtryk og hjerte-kar-systemet.
Det ta ikke en rakettforsker for å finne ut at disse stoffene kan ha en ødeleggende effekt på blodtrykk og hjerte-karsystemet.

Hver af de højere niveauer har en målsætning om, at du har brug for at regne ud, før du kan give det.
Hver av de høyere nivåene har en målsetning om at du må finne ut før du kan sende den.

Du behøver ikke at være Einstein for at regne ud, hvad der definerer høye hæler sko. En høj hæl bag på skoen bør besvare spørgsmålet.
Du trenger ikke være noen Einstein for å regne ut hva som defineres som en høyhælte sko, en hæl på baksiden av skoen bør være svar nok på det spørsmålet.

Blandt andet er det ikke nødvendigt at være en computer geni for at regne ud i disse spil.
Blant annet er det ikke nødvendig å være en datamaskin geni for å finne ut i disse spillene.

Google Trends analyserer internetsøgninger foretaget med Google for at regne ud, hvor populære søgninger er over en vis periode, og deler disse resultater offentligt i samlet form.
Google Søketrender analyserer nettsøk på Google for å finne ut hvor mange søk som ble gjort i løpet av en bestemt periode, og disse resultatene deles offentlig i samlet form.

Spillet er kun tilgængelig med engelsk tekst og tale, men man behøver ikke at beherske sproget for at regne ud hvad man skal gøre.
Spillene er tilgjengelig med engelsk tekst og tale, men man trenger ikke å beherske språket for å finne ut hva man skal gjøre.

Forordningen anvender forskellige kølemidlers GWP(Global Warming Potential) for at regne ud, hvor mange ton CO 2 -ækvivalenter de forskellige kølemidler svarer til(GWP ganget med antal kilo kølemiddel).
Forordningen bruker(global warming potential) for ulike kuldemedier til å regne ut hvor mange tonn CO 2-ekvivalenter de ulike kuldemediene tilsvarer( multiplisert med antall kg kuldemedium).

Hold dig foran konkurrenterne ved at smadre ind i de biler, som er i vejen, og vær opmærksom på politiradioen for at regne ud, hvor vejspærringerne befinder sig.
Hold deg foran konkurrentene ved å krasje inn i kjøretøy som står i veien for deg, og lytt til politiradioen for å finne ut hvor det er satt på veisperringer.

Thomas Hansen og hans kolleger bestemte sig for at regne ud, hvad en tre procents forbedring per øje havde at sige for parringssuccesen for de to påfugle med henholdsvis flest og færrest øjne på halen.
Hansen og kollegene bestemte seg for å regne ut hva en tre prosents forbedring per flekk hadde å si for parringssuksessen til de to påfuglene med henholdsvis flest og færrest øyeflekker.

Maria behøvede ikke vende sig om for at regne ud, hvem stemmen tilhørte.
Hun trengte ikke å snu seg for å vite hvem den stemmen tilhørte.

Hvordan man bruger "for at regne ud" i en Dansk sætning

Hans øjne gled nedover min krop og man skulle ikke lægge to og to sammen, for at regne ud at han nok klædte mig af med øjnene.

Med et totalforbud slipper man for at regne ud, hvad ens promille mon er.

Lorde: Man behøver måske ikke være et geni, for at regne ud, at dette ikke er sangerindens rigtige navn.

Og der skal ikke meget fantasi til, for at regne ud, hvor Julia Tymoshenkos Blok vil være den 18.

Ens hjerne arbejder som en gal for at regne ud, hvad der er sket og hvem DE er.

Du har ikke behov for at regne ud hvor mange kcal der er i en liter mælk på dit niveau.

Man skal ikke være et matematisk geni for at regne ud, at det hurtigt kan blive en dyr affære, hvis man tit er uheldig på cyklen.

Konen fortalte, hvordan de havde lagt hovedet i blød og brugt al deres fantasi for at regne ud, hvordan de kunne få plads til alle deres ting.

For at regne ud, hvor meget tid der er mulighed for at anvende til understøttende undervisning, skal der tages udgangspunkt i undervisningstidens samlede længde.

Man skal ikke være et matematisk geni for at regne ud, at jeg slet ikke er tilfreds.

Hvordan man bruger "for å finne ut" i en Norsk sætning

Last ned kursbrosjyren for å finne ut mer.

Les vår anmeldelse for å finne ut hvorfor.

Klikk her for å finne ut nå! 11.

Les bilens instruksjonsbok for å finne ut hvordan.

Klikk deg videre for å finne ut mer.

Les Vanlige spørsmål-siden for å finne ut mer.

Les vilkårene nøye for å finne ut mer.

Kontakt din systemadministrator for å finne ut av.

Bruk klasse skjemaet for å finne ut hvilken

Klikk gjennom galleriet for å finne ut mere!