Hvad Betyder FOR IKKE BLOT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for ikke bare

Eksempler på brug af For ikke blot på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For ikke blot havde Amelia Earhart overlevet den farlige tur.
For ikke bare hadde Amelia Earhart overlevd den farlige turen.

Dette er en FULL 60 tæller flaske, som du får for ikke blot en gratis prøve.
Dette er en FULL 60 telleflaske som du får for ikke bare en gratis prøve.

Taljen er nødvendig for ikke blot at tiltrække højkvalitets producentfader.
Midje trengs ikke bare for å tiltrekke seg høy kvalitet produsent far.

Ron Hubbards teknologi ud til dem, der arbejder med de arbejdsløse og hjemløse for ikke blot at give dem en ny chance, men et helt nyt liv.
Ron Hubbards teknologi ut til dem som arbeider med de arbeidsløse og hjemløse, for ikke bare å gi dem en ny sjanse, men et helt nytt liv.

Casino spillere spiller for ikke blot at have det sjovt, men også tjene nogle penge på siden.
Casino spillere spiller for ikke bare å ha det gøy, men også tjene penger på siden.

På ekspeditionen til december bliver solformørkelsen kulminationen på en spændende rundrejse- med rig mulighed for ikke blot at få minder for livet- men også at blive klogere undervejs.
På ekspedisjonen i desember blir solformørkelsen kulminasjon av en spennende rundreise- med rike muligheter for ikke bare å få minner for livet- men også å bli klokere underveis.

Watch_Dogs giver dig mulighed for ikke blot at bruge byens ctOS til din fordel, men også gaderne.
Watch_Dogs lar deg bruke ikke bare byens ctOS til din fordel, men også selve gatebildet.

For ikke blot var Geronimo en frygtet indianerkriger og stod bag flere spektakulære massakrer- han var også legendarisk for sin evne til at undvige fjender.
For ikke bare var Geronimo en fryktet indianerkriger og sto bak flere oppsiktsvekkende massakrer- han var også legendarisk for sin evne til å unnslippe fiender.

Derfra afledte de et komplekst sprog og navne for ikke blot at identificere personer, men for at udødeliggøre dem.
Derfra avledet de et komplekst språk og navn for ikke bare å identifisere individer, men å udødeliggjøre dem.

Selv om du har brug for ikke blot at blænde, men måske til at underholde dig og til at udnytte tiden.
Selv om du trenger ikke bare å blende men kanskje for å underholde deg og å gripe tid.

Denne konstruktion overskabe er mere praktisk, da det giver dem mulighed for ikke blot at hænge i overlap på køkkenbordet forklæde, men Butt.
Dette designskap er mer praktisk, fordi det gir dem ikke bare å henge i overlapping på kjøkkenet forkle, men baken.

Dette baner vej for ikke blot fuldstændig, uafbrudt dataregistrering, men blandt andre også advarsels- og alarmfunktioner.
Dette muliggjør ikke bare komplett, uavbrutt datainnsamling, men også, blant annet, advarsel- og alarmfunksjoner.

Der er ingen tvivl om, at nogle af disse stoffer er til gavn for ikke blot generelle sundhed, men støtter vægtkontrol så godt.
Det er ingen tvil om at noen av disse stoffene er gunstig for ikke bare generelle helse, men støtte vektkontroll også.

Citizen Kane" anses generelt for ikke blot at være et af de mest indflydelsesrige biografstykker, der nogensinde er blevet skabt, men også den bedste film på alle tidspunkter.
Citizen Kane" regnes allment som ikke bare et av de mest innflytelsesrike biter av kino som noensinne er opprettet, men også den beste filmen til enhver tid.

Han er mest kendt for sine malerier af heste, og han blev anset for ikke blot at kunne male hestens fysiske krop, men også dens ånd.
Han er mest kjent for sine malerier av hester, og han ble ansett for ikke bare å kunne male hestens fysiske kropp, men også dens ånd.

Landet og dets byer er hjemsted for ikke blot voksende antal sydamerikanske indvandrere, men dem migrere fra det sydlige Europa på grund af sin vækst i uddannelses-og sundhedsydelser.
Landet og dets byer er hjem til ikke bare økende antall søramerikanske innvandrere, men de som migrerer fra Sør-Europa på grunn av sin vekst i utdanning og helsetjenester.

Indtast det hemmelige regeringsorgan, der har til hensigt at våge teknologien for ikke blot at læse sind, men implantat tanker i folks hjerner.
Skriv inn det hemmelige regjeringsorganet som har til hensikt å våkne teknologien for ikke bare å lese tankene, men også implantatets tanker i folks hjerner.

Omdømme: Facebook giver dig mulighed for ikke blot at bevare dit ry, men også at afvise negative kommentarer og holde en positiv retning for din virksomhed.
Omdømme: Facebook lar deg ikke bare opprettholde ditt rykte, men også å motbevise negative kommentarer og holde en positiv retning for din virksomhet.

Der er mange behandlingsmuligheder for livmoderen fibromer, at hvis det lykkes, kan give dig mulighed for ikke blot at blive gravid, men har en vellykket graviditet og fødsel, samt 1.
Det er mange behandlingstilbud for livmor fibroids som, hvis det lykkes, kan tillate deg å ikke bare bli gravid, men har en vellykket graviditet og fødsel, så vel.

Ordentlig sport biomekanik er afgørende for ikke blot udfører på et højt niveau, men også for at sikre kroppen bevæger sig ordentligt og alle led og muskler er i alignment.
Riktig sport biomekanikk er avgjørende for ikke bare utføre på et høyt nivå, men også å sørge for at kroppen går riktig og alle ledd og muskler er i innretting.

På samme tid, de opnåede kvalifikationen og består af erhvervede læringsresultater er basis for ikke blot aktiviteten af en test, men også give mulighed for at deltage aktivt…[-].
Samtidig oppnådde de kvalifisering, som består av ervervede læringsutbytte er grunnlaget for ikke bare aktiviteten til en test, men også gi mulighet til å delta aktivt i økonomisk praksis.

Validering er nødvendig for ikke blot at opdage fejl, men for at vurdere præstationsmuligheder.
Validering er nødvendig for ikke bare å oppdage feil, men for å evaluere ytelsesmuligheter.

Ikke desto mindre er en reduktion af de globale drivhusgasemissioner et vigtigt mål for ikke blot miljøforkæmpere, men for enhver humanitær orienteret og miljøbevidst tilstand i verden.
Ikke desto mindre er reduksjon i globale klimagassutslipp et viktig mål for ikke bare miljøvernere, men for alle humanitære og miljøbevisste stater i verden.

Vi har nu en fælles forståelse for ikke blot de midler og instrumenter, der står til rådighed, men også for begrænsningerne.
I dag har de en felles forståelse ikke bare av tilgjengelige mål og midler, men også av begrensningene.

Imidlertid spørger mange husmødre ofte, hvordan man laver pommes frites hjemme, for ikke blot at behage deres kære med lækker mad, men også for at reducere indholdet af skadelige stoffer i kroppen.
Imidlertid spør mange husmødre ofte hvordan de skal lage pommes frites hjemme, for ikke bare å tilfredsstille sine kjære med deilig mat, men også å redusere innholdet av skadelige stoffer i kroppen.

EToros CopyTrader-teknologi giver dig mulighed for ikke blot at se andre investorers porteføljer, fortjenester og risikovurderinger, men også at kopiere deres handler i realtid.
EToros CopyTrader-teknologi lar deg ikke bare se på andre investorers porteføljer, gevinster og risikovurderinger, men du kan også kopiere handlene deres i sanntid.

En strejke åbner desuden arbejdernes øjne for ikke blot kapitalisternes, men også regeringens natur, og desuden for lovenes natur.
Ennvidere åpner en streik arbeidernes øyne ikke bare for kapitalistenes, men også for regjeringens og lovverkets karakter.

Exactspy-Best Gratis Cell Phone Spy App giver dig mulighed for ikke blot at se, hvad dit barn laver, men kan også give GPS tracking til at overvåge deres placering.
Exactspy-Best Free Cell Phone Spy App tillate deg å ikke bare se hva barnet gjør, men kan også gi GPS-sporing for å overvåke deres plassering.

Korrekt valg af paneler efter type giver dig mulighed for ikke blot at forenkle processen med at installere et nyt loft, men også for at reducere omkostningerne ved materialer.
Riktig utvalg av paneler etter type vil tillate deg ikke bare å forenkle prosessen med å installere et nytt tak, men også for å redusere materialkostnaden.

Hvis du vælger den senere du løber en risiko for ikke blot at ødelægge den dato, men også den mulige potentiale for fremtidige romance med denne nu-fornærmet person.
Hvis du velger den senere du kjører risikoen for ikke bare ødelegger dato, men også den mulige potensialet for fremtidig romanse med dette nå-fornærmet person.

Hvordan man bruger "for ikke blot" i en Dansk sætning

Vi ser de flytbare lokaler som en chance for ikke blot at udvide, men også at skabe velvære.

For ikke blot er varmen grøn; den er også billig.

Men sosing mulighed for ikke blot saglig og ordre cytotec dosing og sundhed Vær opmærksom på, at få pengene.

For ikke blot blomsterbutikker nyder godt at denne boomende trend, men især plakat/poster-industrien har taget folkets ønsker med i deres designs.

Lara har masser af problemer for ikke blot er hendes fyr skredet, men hendes headhunterfirma er på fallittens rand.

Men for ikke blot at ende op med et stærkt strategidokument, som i sig selv er uden business impact, så skal implementeringen tænkes ind fra start.

Det giver brugerene mulighed for ikke blot at biddrage med indhold, men faktisk bliver ejere /redaktøre af indhold.

Det er et kæmpe problem, for ikke blot de mennesker, der rammes af det, men i høj grad også deres familie og omgangskreds.

Lara har masser af problemer for ikke blot er tyverne fyr skredet, tyverne hendes headhunterfirma er på fallittens rand.

Din bil vil være nødvendig for ikke blot at opfylde visse hastende ordrer, men også for at løse en masse andre aktuelle anliggender.

Hvordan man bruger "for ikke bare" i en Norsk sætning

For ikke bare norske datingsider gratis skolejentene.

For ikke bare tok de pengene våre.

For ikke bare ble det seier.

For ikke bare mormor som lider.

For ikke bare mistet Camara lærerjobben.

Who else, for ikke bare betyr.

For ikke bare filmen var ny.

For ikke bare skal teoriene forklare empirien.

For ikke bare var kampen spennende.

You'on gjenstand for ikke bare enkelt.