Hvad Betyder FOR OS AT BRUGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for oss å bruke
• for oss å tilbringe

Eksempler på brug af For os at bruge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Godt for os at bruge lidt tid sammen.
Bra for oss å tilbringe litt tid sammen.

Det gør det nemt og godt for os at bruge.
Da tror vi den blir god og lett for oss å bruke.

Det er ulovligt for os at bruge civile politiagenter.
Det er ulovlig for oss å bruke sivile som spionerer.

Puljen er smuk, selv om det var det forkerte tidspunkt af året for os at bruge det.
Bassenget er vakker, selv om det var feil tid av året for oss å bruke den.

Det er meget vigtigt for os, at bruge tid hver dag på at fokusere på.
Det er veldig viktig for oss å bruke tid hver dag til å fokusere på Gud.

Og dele deres fordele med alle. Unionen gør det muligt for os at bruge ringene sikkert.
Og dele godene med alle. Denne foreningen vil la oss bruke ringene trygt.

Det er ret almindeligt for os at bruge vores telefon, computer eller tablet, mens lyset er slukket.
Det er veldig vanlig for oss å bruke vår mobiltelefon, datamaskin eller nettbrett med lyset av.

Det er værd at tænke, måske er det lettere for os at bruge pengene i frisk luft!?
Det er verdt å tenke, kanskje er det lettere for oss å bruke pengene i frisk luft!?

Dette trin gør det muligt for os at bruge netværks tilslutnings analyser på de kombinerede signaler.
Dette trinnet gjør det mulig for oss å bruke nettverks tilkoblings analyser på de kombinerte signalene.

Dens design selv om små, er perfekt til inde kan rumme en familie eller måske for os at bruge som feriebolig.
Dens design skjønt lite, er perfekt for inne kan huse en familie eller kanskje for oss å bruke som en fritidsbolig.

Køkkenet i deres konservatoriet var for os at bruge og havde køleskab, komfur, og hvad det er nødvendigt.
Kjøkkenet i deres vinterhagen var for oss å bruke og hadde kjøleskap, komfyr, og hva som trengs.

Metoden ligner den foregående, men her bruger vi yderligere parametre, der gør det muligt for os at bruge beskæringsværktøjet.
Metoden ligner på den forrige, men her vil vi bruke ytterligere parametere som lar oss bruke beskjæringsverktøyet.

Det er mere hygiejnisk for os at bruge EcoFishBox™, og vi bliver også fri for små EPS-stykker i produkterne.
Det er mer hygienisk for oss å bruke EcoFishBox™, pluss at vi unngår små EPS-biter i produktene.

Han besvarede vores spørgsmål hurtigt, forlod kort for os at bruge og hjalp os med retninger.
Han svarte på våre spørsmål så raskt som mulig, forlot kart for oss å bruke, og hjalp oss med retninger.

Det er godt for os at bruge vores ord til at opbygge relationer og fælles fodslag med vores ikke-kristne venner.
Det er bra for oss å bruke våre ord til å bygge relasjoner og felles plattform med våre ikke-kristne venner.

Hvis disse instruktioner er skrevet i Bibelen, er det for os at bruge dem(Be Prepared; Christian Community).
Hvis disse instruksjonene er skrevet i Bibelen, er det for oss å bruke dem(Be Prepared; Christian Community).

Det gør det muligt for os at bruge logoer for hold og turneringer, spillerfotos i begge divisioner og kampprogrammet i Liga BBVA.
Dette gjør at vi kan bruke lag- og konkurranselogoer, spillerbilder for begge divisjonene og kamper for Liga BBVA.

Når du tilmelder dig JobCups, Vi tager det som din accept for os at bruge dine oplysninger på følgende måder.
Når du registrerer deg hos JobCups, vi ta det som ditt samtykke for oss å bruke informasjonen på følgende måter.

Det var ret naturligt for os at bruge organiske former, farver og materialer fra omgivelserne suppleret med nogle få, dyrere materialer.
Det var naturlig for oss å bruke organiske former, farger og materialer fra omgivelsene supplert med noen få, dyrere oppsiktsvekkende enheter.

Ikke på dit korstog mod de folk, der afslørede dig, Hvis du tror, at det er muligt for os at bruge noget tid sammen, så skal jeg nok udskyde det.
Uten å jakte på de som svek deg, Om vi kan tilbringe litt tid sammen kan det utsettes.

For os at bruge denne service til at generere anonyme rapporter og statistik, gemmer Google cookies på din enhed.
For at vi skal kunne bruke denne tjenesten til å opprette anonyme rapporter og statistikk, lagrer Google denne informasjonskapselen på enheten din.

Jeg fik en uofficiel ordre til at finde kreative veje at gøre det muligt for os at bruge de oplysninger, gøre det brugbart.
Jeg ble gitt et uoffisielt direktiv til å finne kreative måter å bruke den informasjonen på, gjøre den saksverdig.

Evolution gjorde det muligt for os at bruge tid på at hvile uden at være konstant opmærksom på alle trusler omkring os..
Evolusjonen tillot oss å tilbringe tid til å sitte stille og hvile uten å være konstant på vakt for alle truslene rundt oss..

For at vi skal kunne levere den rejse/tjeneste, du bestiller hos os, er det nødvendigt for os at bruge dine oplysninger til forskellige formål.
For at vi skal kunne levere den reisen/tjenesten du booker med oss så er det nødvendig for oss å benytte dine opplysninger til forskjellige formål.

Det kan være nødvendigt for os at bruge dine oplysninger for at opfylde vores forpligtigelser ved en kontrakt med dig eller med henblik på at indgå en sådan kontrakt.
Det kan være nødvendig for oss å bruke opplysningene dine for å utføre våre forpliktelser i henhold til en kontrakt med deg eller med sikte på å inngå en slik kontrakt.

Da Nøstebarn startede op med ubehandlet uld i 1983, var det meste uld på markedet behandlet uld, og det var derfor naturligt for os at bruge begrebet"ubehandlet uld".
Da Nøstebarn startet opp med ubehandlet ull i 1983, var det meste innen ull på markedet behandlet ull, og det var derfor naturlig for oss å bruke begrepet”ubehandlet ull”.

I stedet for“kontrol” ville det være mere præcist for os at bruge udtrykket“regulering” på grund af den fleksibilitet og dynamik, som dette ord tillader os..
I stedet for«kontroll» ville det være mer nøyaktig for oss å bruke begrepet«regulering» på grunn av fleksibiliteten og dynamikken som dette ordet gir oss..

Under disse omstændigheder skal du tjekke med denne person, om de er glade for, at du deler deres personlige oplysninger med os, og for os at bruge disse i overensstemmelse med denne fortrolighedspolitik.
I disse tilfellene må du spørre personen om vedkommende godtar at du deler den personlige informasjonen hans/hennes med oss, og at vi bruker denne i henhold til retningslinjene for personvern.

Det kan være nødvendigt for os at bruge dine oplysninger for at opfylde vores forpligtigelser ved en kontrakt med dig eller med henblik på at indgå en sådan kontrakt.
Det kan være nødvendig for oss å bruke informasjonen din for at vi skal kunne utføre våre forpliktelser under en kontrakt med deg eller med formål om å inngå en slik avtale.

Det var en af de bedste ændringer, som Google Earth implementerede i 5-versionen, som på det tidspunkt, hvor vi kunne se, hvilket år billeder blev offentliggjort, gør det lettere for os at bruge den med den bedste opløsning eller relevans….
Det var en av de beste endringene som Google Earth implementerte i 5-versjonen, som på det tidspunktet da vi fikk se hvilket år bildene ble publisert, gjør det lettere for oss å bruke den som har den beste oppløsningen eller relevansen….

Hvordan man bruger "for os at bruge" i en Dansk sætning

Alle det her er åben for os at bruge som vores egen.

Cyklerne er langt fra ny, men de var perfekt for os at bruge til at nyde stranden og lokalområdet.

Det er derfor en stor glæde for os at bruge tid, kræfter og kærlighed på at skabe årets højdepunkt, Maastricht magi!

Dette er bedste ting for os at bruge herfra.

Derfor var det vigtigt for os at bruge et dansk firma til at levere emballagen - og at den var så bæredygtig, som overhovedet muligt.

Det er et database system, som er gratis for os at bruge.

Hensyn til miljøet er for os at bruge naturens egne materialer, at forebygge frem for at bekæmpe, og at udvikle metoder, som overflødiggør brugen af opløsningsmidler og kemikalier.

Vi har altid vores smartphone ved hånden, hvilket gør det muligt for os at bruge den til e-handel det meste af tiden.

Endda uden at det er nødvendigt for os at bruge en stige, stillads eller lift.

Hvordan man bruger "for oss å bruke" i en Norsk sætning

Det er viktig for oss å bruke lokale råvarer.

Derfor er det viktig for oss å bruke hansker.

Det er lettere for oss å bruke nettet, 16.

Det er viktig for oss å bruke Boligmappa flittig.

Det var tøfler for oss å bruke også.

Det er derfor viktig for oss å bruke tolk.

Da er det naturlig for oss å bruke ham.

Helt uaktuelt for oss å bruke politiet.

Det var nødvendig for oss å bruke sivil ulydighet.

Det var en nyhet for oss å bruke funicularen.