Hvad Betyder FOR SYGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sykt
• sjukt
• for jævlig
• for teit

Eksempler på brug af For sygt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er for sygt.
Det er så sykt.

Uden bleerne, for det er sgu for sygt.
Minus bleiene, for det var sykt.

Det er for sygt.
Det er for sykt.

At stjæle en blinds telefon? Det er da for sygt.
Å stjele fra en blind er helt sykt.

Det er for sygt.
Det er helt sykt.

Hvis dit barn er for sygt til at deltage i fællesaktiviteter, eller de har en særlig infektion, der kræver at de ikke deltager(fx skoldkopper), skal de blive hjemme fra skole.
Hvis barnet ditt er for sykt til å ta del i gruppeaktiviteter eller har en smittsom sykdom som gjør at de må isoleres(f. eks røde hunder), skal de holdes hjemme fra barnehagen.

Det var for sygt.
Det var så sykt.

Det med bussen var for sygt.
Det med bussen var så sykt.

Jeg glæder mig for sygt til den kommer ud!
Åh jeg gleder meg så sykt til den kommer ut!

Kom, venner. Det her er for sygt.
Kom, karer, dette er for teit.

Det her er for sygt til, at jeg kan tænke på det.
Dette er for sykt til at jeg engang vil tenke på det.

Det her er for sygt.
Dette er sykt.

Det er for sygt.
Det er for jævlig.

Hvad?- Det er bare for sygt.
Det er så sykt.- Hva?

Det er for sygt.
Dette er helt sykt.

Det her er for sygt.
Dette er for teit.

Hvis mit barn virker for sygt til at blive ammet?
Enn om babyen min virker for syk til å die?

Det er fandeme for sygt.
Det er helt sykt.

Det var for sygt.
Det var helt sykt.

Det er bare for sygt.
Det er helt sjukt.

Det er da for sygt.
Det er helt sjukt.

Det fandeme da for sygt.
Det er bare sykt.

Det her er for sygt.
Dette her er for sykt.

Stedet her er for sygt.
Dette stedet er sjukt.

Det er sgu da for sygt.
Det er skikkelig sykt.

Det er bare for sygt. 17.
Det er for jævlig. 17.

Det bliver for sygt.
Dette kommer til å bli helt sykt!

Det kan være svært at afgøre, om et barn er for sygt til at komme i daginstitution.
Det kan være vanskelig å vurdere om et barn er for syk til å være i barnehagen.

For syg til at møde op i retten.
Sykt vanskelig å få i retten.

Den bliver for syg.
Det kommer til å bli sykt.

Hvordan man bruger "for sygt" i en Dansk sætning

Hvad gør jeg, hvis mit barn virker for sygt til at blive ammet?

Som hovedregel gælder det, at når barnet er sygt og har brug for medicin, er barnet for sygt til at komme i dagpleje.

den med lavendel eller hahaha det er jo for sygt det her.

Argh, jeg glæder mig for sygt.

Overlægen vurderer, dit barn er for sygt til at kunne få en stabil skolegang.

Og så glæder jeg mig for sygt til på onsdag, hvor han vender hjem til København, mig og vores kærlighedskrapyler!

Det andet er jo for sygt og vel sagtens kun noget der i disse dage kan finde sted i Kina.

Det kan være svært at vurdere, om barnet er er for sygt til at komme i institution.

Hvordan man bruger "sykt, sjukt" i en Norsk sætning

Men det var også sykt klønete.

den byen ser sjukt vakker ut!

Disse pengene kommer sykt godt med.

Kjedelig var det, men sykt deilig.

Blondie65 Hemligt arbete låter sjukt spännande.

Det var helt utrolig sykt fint.

Gleder meg noe sykt til jul!

Scoret noen sjukt fine mål, dessuten.

hadde han vært sykt rik så.

Den var sjukt bra, sjå den!