Hvad er oversættelsen af " FOR SYGT " på engelsk?

• sick

Eksempler på brug af For sygt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er for sygt.
That's sick!

For sygt?- Det er bare et ordsprog.
Sick. It is just an expression.

Det var for sygt.
That was sick!

For sygt?- Det er bare et ordsprog.
It is just an expression. Sick.

Det var for sygt.
That was so sick!

Det er kun en demo, men det lyder for sygt.
It's just a demo but it sounds wicked.

Det er for sygt.
Oh, that is so sick.

For det ville virkelig være… for sygt.
Because that would be… That's messed up.

Det er for sygt.
That's just too crazy.

Hvis du og din proptrækker er her da… ville det være for sygt.
Should you and the corker still be here… that would be sick.

Det er for sygt.
This has gotten too weird.

Men hvis det var skrevet af en fyr, men stadig sendt fra pigen, det er for sygt.
If it was from a chick… but written by a dude and it's still from a chick… that would still be sick.

Det her er for sygt!
This is just too sick.

Det er for sygt selv for dig.
I mean, that's too twisted even for you.

Stedet her er for sygt.
This place is sick.

Hvad?- Det er bare for sygt.
That is so sick. What?

Det kunne være for sygt, mand!
It could be for the sick, man!

Det her er for sygt!
But you know what? This is just too sick.

Efter første verdenskrig mente han, samfundet var for sygt til at leve.
After WW I, Shandor decided society was too sick to survive.

Efter første verdenskrig mente han, samfundet var for sygt til at leve.
After World War I, Shandor decided that society was too sick to survive.

Hvad er du for et sygt… Det er Pepper Jack.
And that's when we stopped Pepper Jack. What kind of sick.

De er for syge til at rejse.
They're too sick to travel.

Han er for syg til at arbejde.
He's too sick to work.

Forstået? Du var for syg til at tage en beslutning.
Understand? You were too sick to make a decision.

Du… Du er for syg til at blive rask.
You… You're too sick to get better.

Er du for syg til at gå ud?
You're too sick to go out this evening?

Hvad? Er Victor for syg til at danse?
Nobody told me Victor was too sick to dance. What?

Han sagde, at Lexy er for syg til, at det her virker.
He said Lexy is too sick for this to work.

Du var for syg til at tage en beslutning. Forstået?
You were too sick to make a decision. Understand?

De er for syge til at rejse.
They are too sick to leave.

Hvordan man bruger "for sygt" i en Dansk sætning

Week review! - Okay, det måske lidt nedern, men anyway, jeg keder mig for sygt!

Det er satme da også for sygt for at være helt ærlig!

Det ser lidt for sygt og søgt ud for mig.

Han synker en klump og sukker. "Det her Louis har gang i er for sygt.

Det er jo for sygt grineren 😀 Uhh det skærer mig i hjertet, at du kalder A$AP for programmets bedste hiphop act, når bl.a.

Der blev også hated for sygt, allerede inden sæson 1 overhovedet kom ud, men efter det blev set, var folk jo ellevilde.

Det er en super lækker side, men man bliver for sygt bombaderet som kvinde der inde!

Jeg har fået lavet en aftale på fredag med Jasmin Det er jo for sygt at man kan knalde en tidligere playboy for så få penge.

Jeg glæder mig for sygt til at ligge på stranden, men jeg bader faktisk næsten aldrig ved stranden.

Vi sender børn hjem, når vi vurderer (vi rådfører os altid personalet imellem), at barnet er for sygt/dårlig til at være i børnehuset.

Hvordan man bruger "sick" i en Engelsk sætning

Perform sick stunts with this monstertruck!

Came home sick for three weeks.

Where are the sick Spanish people?

Next day: still sick and wonky.

Avoiding vacation, holiday and sick pay.

But then, Jennifer got sick again.

Cannot simply declare sick leave ourselves.

They may even become sick themselves.

Man, you are one sick lad.

Keep Sick Animals Protected And Heat.