Hvad er oversættelsen af " FOR SYGE " på engelsk?

• for sick
• too ill

Eksempler på brug af For syge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Zoo for syge.
Zoo for sick.

De fleste var for syge.
Most of them were too sick.

Mange for syge til at bevæge sig.
Many too ill to move.

De futter er for syge.
Those shits is ill.

De er for syge til at rejse.
They're too sick to travel.

Børnene er for syge.
The children are too sick.

De er for syge til at rejse.
They are too sick to leave.

For gamle. For syge.
Too old. Too sick.

Ja, for syge mennesker er hylende morsomme.
Yeah, because sick people are hilarious.

De er for syge.
They're too sick.

Vi skal bare sidde helt stille og håbe på ikke at blive for syge.
It's just best to be quiet and hope not to get ill.

Det er for syge.
Olympia's for sick people.

De er for syge til at hente medicin og mad.
They're too ill to get back to their base for medicine and food.

Olympia er for syge folk.
Olympia's for sick people.

Skod køer-- for syge eller lamme til at gå-- bliver slået for at få dem på benene.
Downer cows-- too ill or lame to walk-- being brutalized to get them to their feet for slaughter.

Det er terapi for syge hjerner.
It's therapy for sick minds.

For syge og ældre borgere, der ikke kræver, at sundheds-drevet pleje i hjemmet, der er masser af udbydere, der tilbyder grundlæggende pleje i patientens hjem.
For sick and aging citizens who don't require health-driven home care, there are plenty of providers that offer basic care services at the patient's home.

Men jeg har ingen sympati for syge drenge.
But I have no sympathy for sick boys.

Folk er for syge til at flytte dem.
It's filled with people who are too sick to move.

Hospitalet holder bal for syge børn.
It throws this dance for sick kids. so the hospital… Hey.

Hvilken form for syge, snoet ting laver du her?
What kind of sick, twisted thing are you doing here?

Han er en læge i bøger, ikke en læge for syge mennesker.
He's a doctor of books, not a doctor for sick people.

Det ville være en tragedie for syge kvinder i udviklingslandene, hvis denne betænkning på nogen måde blev forsinket på grund af budgetmæssige detaljer.
It would be a tragedy for sick women in developing countries if this report were delayed in any way because of budget technicalities.

Hun er en slags lærer for syge børn.
She had a job as a music therapist, which is kind of a teacher for sick kids.

I de fleste tilfælde er prognosen for syge mennesker med en rettidig og korrekt behandling gunstig, og kun i nogle tilfælde kan den alvorlige form af denne sygdom udvikles.
In most cases, with timely and correct treatment, the prognosis for sick people is favorable, and only in some cases can the severe form of this disease develop.

For resten… Hospitalet holder bal for syge børn.
Hey so the hospital it throws this dance for sick kids.

Du mener, når de er for syge til at kæmpe imod?
You mean when they're too sick to put up a fight?

Mine medprotektorer er ofte for gamle eller for syge til at mødes.
My fellow patrons are frequently too old or too ill to meet. Go on.

Jeg huskede, hvordan jeg havde bedt for syge og at Jesus havde helbredt dem.
I remembered praying for the sick and how Jesus had healed them.

Fortsæt. Mine medprotektorer er ofte for gamle eller for syge til at mødes.
Go on. My fellow patrons are frequently too old or too ill to meet.

Hvordan man bruger "for syge" i en Dansk sætning

Studienævnet fastsætter nærmere regler for syge- og omprøver og kan beslutte, at sygeomprøven afholdes som en anden eksamensform end den ordinære prøve. 16.

Hvis du er syg ved det mundtlige forsvar, så skal det oprindelige skriftlige produkt genafleveres ved den fastsatte afleveringsdato for syge/omprøven.

Det er med hallelujaer, tungetale og man beder for syge.

Hvis du er dumpet ved mundligt forsvar, så må det oprindelige skriftlige produkt revideres og skal derefter genafleveres ved den fastsatte afleveringsdato for syge/omprøven.

Læs meget mere om gudinderne og deres arbejde for syge børn.

Selvom Granola og trail mix anses for syge.

Mere end 6600 børn og unge i Danmark er i længere perioder for syge til at gå i skole.

Den indeholder fornuftige love om karantæne for syge, behandling af lig og bortskaffelse af affaldsprodukter. — 3 Mosebog 13:1-5; 4 Mosebog 19:1-13; 5 Mosebog 23:13, 14.

Læs også: Eksperter: Sexlivet er meget vigtigt - også for syge mennesker Et forældrepar, der mister et barn, får lov til at sørge af omgivelserne.

Men når de ældre kvinder så har brug for pleje, ja, så er mændene døde eller for syge, og så bliver de til en offentlig udgift.

Hvordan man bruger "too ill" i en Engelsk sætning

Armstrong was too ill to play his trumpet.

Case studies are too ill or injured.

Hope you're not too ill to knit, anyway.

She was too ill to say anything.

However, Robin was too ill to attend.

Too ill to rise above being ill.

The bookkeeper was too ill to appear.

Too ill to live, too soon to die.

She was too ill to socialize with.

Jennie became too ill to manage the store.