Hvad Betyder FORBEDRE OG UDVIKLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forbedre og utvikle
• forbedre og videreutvikle

Eksempler på brug af Forbedre og udvikle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forbedre og udvikle vores produkter.
Forbedre og utvikle produktene våre.

Udvikling- behov for at lære, forbedre og udvikle sig.
UTVIKLING- behov for å lære, forbedre og utvikle seg.

Drive, forbedre og udvikle vores spil og tjenester;
Drive, forbedre og utvikle spillene og tjenestene våre.

Du får også løbende opfølgning fra din afdelingsleder, så du hele tiden kan forbedre og udvikle dig.
Du får også løpende oppfølging fra din avdelingsleder, slik at du hele tiden kan forbedre og videreutvikle deg.

Helt rolig kan forbedre og udvikle deres eget fiskeri færdigheder.
Absolutt rolig kan forbedre og utvikle sine egne fiskeferdigheter.

Der lægges vægt på at sætte den studerende i stand til at udforske, forbedre og udvikle sin personlige kompositionsstrategi.-.
Det legges vekt på å la studenten utforske, forbedre og utvikle sin personlige komposisjonelle tilnærming.

Hvordan forbedre og udvikle din koncentration til arbejde eller studere.
Hvordan forbedre og utvikle konsentrasjonen til å jobbe eller studere.

Uddannelsen vil fokusere på anvendt forskning at støtte, forbedre og udvikle de aktiviteter, der er ved at blive implementeret.
Studiet skal fokusere på anvendt forskning for å støtte, forbedre og utvikle de aktiviteter som gjennomføres.

Forbedre og udvikle unikke kompetencer heks, tilpasse spillet for sig selv.
Forbedre og utvikle unike ferdigheter heks, tilpasse spillet for seg selv.

Vi giver ikke feedback ud i det blå, men for at anerkende gode resultater, engagere, motivere, forbedre og udvikle.
Vi gir ikke tilbakemeldinger bare for å gi dem, men for å anerkjenne en god prestasjon, engasjere, motivere, forbedre og utvikle.

Levere, vedligeholde, forbedre og udvikle relevante funktioner, indhold og tjenester.
For å levere, vedlikeholde, forbedre og utvikle relevante funksjoner, innhold og tjenester.

Nær relation til vores kunder garanterer, at vi kontinuerligt kan forbedre og udvikle vores løsninger og produkter.
Nært forhold til deg som kunde, garanterer at vi kontinuerlig kan forbedre og utvikle våre løsninger og produkter.

Vi vil løbende teste, forbedre og udvikle tjenesten ved hjælp af statistik på hvordan tjenesten anvendes.
Vi kommer til å vedlikeholde, teste, forbedre og utvikle Tjenesten med hjelp av statistikk om hvordan Tjenesten benyttes.

Vi indsamler dine søgninger og kommandoer for at kunne levere, forbedre og udvikle Cortana og andre produkter.
Vi samler inn søkene og kommandoene dine for å levere, forbedre og utvikle Cortana og andre produkter.

For at yde, vedligeholde, personliggøre, beskytte, forbedre og udvikle vores produkter, programmer og tjenester og til at drive vores forretning.
Å gi, vedlikeholde, tilpasse, beskytte, forbedre og utvikle våre produkter, programmer og tjenester og for å drive vår virksomhet.

Dette gør vi for bedre at kunne forstå de behov, som de besøgende har- og hvordan vi kan forbedre og udvikle hjemmesiden.
Dette gjør vi for å kunne forstå bedre de behov de besøkende har og hvordan vi kan forbedre og utvikle nettstedet.

Vi behandler personoplysninger for at kunne forbedre og udvikle vores serviceydelser, produkter og tekniske system.
Vi behandler personopplysninger for å kunne forbedre og utvikle servicen vår, produktene og de tekniske systemene.

Vi vil også bruge og analysere de oplysninger, vi indsamler, så vi kan administrere, understøtte, forbedre og udvikle vores forretning.
Vi vil også bruke og analysere informasjonen vi innhenter slik at vi kan administrere, støtte, forbedre og utvikle vår virksomhet.

For at hjælpe os med bedre at forstå, hvordan vores digitale tjenester bliver anvendt samt for at kunne forbedre og udvikle disse, herunder til statistiske formål, samt for at teste nye systemer og processer.
For å hjelpe oss med bedre å forstå hvordan våre digitale tjenester blir brukt samt for å kunne forbedre og utvikle disse, herunder til statistiske formål, samt for å teste nye systemer og prosesser.

Vi vil også bruge og analysere de oplysninger, vi indsamler, så vi kan administrere, understøtte, forbedre og udvikle vores forretning.
Vi vil også bruke og analysere informasjon som samles inn, slik at vi kan administrere, støtte, forbedre og videreutvikle vår forretning.

Behandlingen sker på baggrund af vores berettigede interesse i at kunne opdatere, forbedre og udvikle tjenester, produkter og tekniske systemer.
Behandlingen utføres med grunnlag i vår berettigede interesse i å kunne oppdatere, forbedre og utvikle service, produkter og tekniske systemer.

Indsamlet data anvendes til analyser af markedet, brugergrupper samt brug af og adfærd på Heléns digitale platforme med det formål at administrere, forbedre og udvikle vores udbud i form af produkter, tjenester og tekniske løsninger.
Samlet data brukes til markedsanalyse, brukergrupper og bruk av og oppførsel på Helens digitale plattformer for å administrere, forbedre og utvikle tilbudet vårt i form av produkter, tjenester og tekniske løsninger.

Siden da har vi løbende forbedret og udviklet denne unikke patenterede port.
Siden den gang har vi kontinuerlig forbedret og utviklet denne unike patenterte porten.

Specifikt forbedrer og udvikler den elevernes personlige præstationsstandarder;
Spesielt forbedrer og utvikler den studentens personlige ytelsesstandarder;

På denne måde forbedrer og udvikler vi vores løsninger og produkter løbende.
På denne måten forbedrer og utvikler vi våre løsninger og produkter kontinuerlig.

Derfor forbedres og udvikles alle anlæggets funktioner hele tiden.
Derfor forbedres og utvikles til stadighet alle deler av anlegget.

Mange elementer i telefonen, der skal forbedres og udvikles.
Mange elementer i telefonen som må forbedres og utvikles.

Denne fastgørelsesmetode er blevet forbedret og udviklet.
Denne festemetoden har blitt forbedret og utviklet.

I dag er samfundet bygget op elektronisk og tjenester som international bankoverførsel forbedres og udvikles hele tiden i takt med at flere og flere benytter sig af disse tjenester.
I dagens samfunn foregår det meste elektronisk, og tjenester for internasjonal overføring forbedres og utvikles hele tiden i takt med at flere og flere bruker disse tjenestene.

Vi har 43 erfarne F& U-ingeniører og teknikere, der altid forbedrer og udvikler nye produkter for at imødekomme kundens krav.
Vi har 43 erfarne FoU-ingeniører og teknikere som alltid forbedrer og utvikler nye produkter for å oppfylle kundens krav.