Eksempler på brug af Forbindelsesofficer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor er forbindelsesofficeren?
Hvor er liaisonoffiseren?Marcel sagde, du vil være forbindelsesofficer.
Marcel sa at du ville bli sambandsoffiser.Som forbindelsesofficer for Handelsministeriet.
Marty Martin var forbindelsesofficer.
Marty Martin var agentfører.Forbindelsesofficer for showet og værterne. Lorne fik mig til at være.
Du er jo forbindelsesofficer.
Du skal være forbindelsesoffiseren.Få det i stand for os, så udnævner jeg dig til forbindelsesofficer.
Klarer du dette, gjør jeg deg til kontakt for spesialenheten.Exe tjeneste forbindelsesofficer på 100%.
Dette samarbejde kan tage form af udveksling af forbindelsesofficerer.
Dette samarbeidet kan skje i form av utveksling av sambandsmenn.Jeg har været forbindelsesofficer for NATO i Det hvide hus i tre år.
År som NATOs liaisonoffiser i Det hvite hus.Kaptajn Pritchard er din forbindelsesofficer.
Gruppekaptein Pritchard her vil bli din kontaktoffiser.Men der er forbindelsesofficerer mellem diverse instanser.
Men det er forbindelsesoffiserer mellom diverse instanser.I stedet blev Lawrence sendt tilbage til Faysal som forbindelsesofficer.
I stedet ble Lawrence sendt tilbake til Feisal som forbindelsesoffiser.Ved krigens start, som forbindelsesofficer mellem os og franskmændene.
Disse omfatter 38 politibetjente,55 militære observatører og 5 militære forbindelsesofficerer.
Disse omfatter 38 politimenn,55 militære observatører og 5 militære forbindelsesoffiserer.Huglin er Deres forbindelsesofficer.
Huglin blir sambandsoffiseren deres.Franciszek Kornicki: I Lodz sidder Kornicki på flyvestationen, hvor han nu fungerer som forbindelsesofficer.
Franciszek Kornicki: I Lodz sitter Kornicki på flystasjonen der han nå fungerer som sambandsoffiser.Kaptajn Weber, forbindelsesofficer ved grenadererne i Lixouri.
Kaptein Weber, forbindelsesoffiser for grenaderene i Lixouri.Senere blev han sendt til Førerhovedkvarteret som forbindelsesofficer for Heinrich Himmler.
Etter rekonvalesens ble han sendt til Førerhovedkvarteret som liaisonoffiser for Heinrich Himmler.Alt imens hosting en forbindelsesofficer, hvor man kan finde et vidunderligt instrument.
Samtidig vert en liaison hvor man kan finne en flott instrument.Hans bog indeholder en komplet fortegnelse over Lend-Lease forsendelser, som han i sin egenskab af forbindelsesofficer var i stand til at se og kopiere.
Hans bok inneholder en komplett fortegnelse over Lend-Lease-forsendelser som han i sin egenskap av forbindelsesoffiser var i stand til å se og kopiere.Echols som USAAF's forbindelsesofficer til Manhattanprojektet.
Echols som USAAFs forbindelsesoffiser til Manhattanprosjektet.Arnold lovede, at alt ville blive gjort for at tilpasse B-29'eren til at klare opgaven, ogudpegede generalmajor Oliver P. Echols som USAAF's forbindelsesofficer til Manhattanprojektet.
Arnold lovte at alt ville bli gjort for å tilpasse flyet til å klare oppgaven, oghan utpekte generalmajor Oliver P. Echols som USAAFs forbindelsesoffiser til Manhattanprosjektet.Der måtte pigen mødes med en forbindelsesofficer og finde ud af, hvor mange Komsomol-medlemmer der var i live, hvilken hjælp de havde brug for.
Der måtte jenta møte med en forbindelsesoffiser og finne ut hvor mange Komsomol-medlemmer som var i live, hvilken hjelp de trengte.Dette kursus er designet til at give en all-round introduktion til forretnings- og luftfart operationer industri for dem,der ønsker at fremme deres karriere i en af sine mange erhvervsmæssige områder som passager forbindelsesofficer, rampe arbejde, lasteoperationer og ground handling, sammen med traditionelle forretnings- og flyselskab job, herunder kundeservice positioner.
Dette kurset er utformet for å gi en all-round innføring i virksomheten og luftfart industrien for de somønsker å fremme sine karrierer i en av sine mange yrkes områder som passasjer liaison, rampe arbeid, laste- og losseoperasjoner og bakke, sammen med tradisjonelle forretnings og flyselskaper jobber, inkludert kundeservice stillinger.Som din udpegede forbindelsesofficer vil jeg, specialagent Joanne Yates, og møde mine overordnede med god tro i henhold til etiske, moralske og juridiske emner, der kommer af holdets tilstedeværelse i det 21. handle som ledende instans over dit hold.
Og juridiske saker angående ditt team og opptre i god tro med mine overordnede rundt etikk, moral, Som din kontaktperson, vil jeg, spesialagent Joanne Yates, på 2000-tallet. vil jeg styre teamet.I 1949 bliver Philby sendt til Washington,hvor han skal være forbindelsesofficer til USA's centrale efterretningstjeneste, CIA, som er blevet oprettet to år tidligere.
I 1949 blir Philby sendt til Washington,der han skal være kontaktoffiser for USAs sentrale etterretningstjeneste, CIA, som er opprettet to år tidligere.Blandt de folk, der anerkendte kirken for dens mange bidrag til samfundet, var staten Washingtons højesteretsdommer Richard Sanders, repræsentant for staten Washington Maralyn Chase, formanden for Queen Annes handelskammer Dave Peterson,koordinator for Seattles beboerforeninger Christa Dumpys, og forbindelsesofficer for FEMAs frivillige Jo Ann Oram.
Blant de personene som anerkjente kirken for dens mange bidrag til samfunnet, var US-delstaten Washingtons høyesterettsdommer Richard Sanders, representant for US-delstaten Washington, Maralyn Chase, formannen i Queen Annes handelskammer, Dave Peterson,koordinator for Seattles nabolagsdistrikt, Christa Dumpys, og forbindelsesoffiser for FEMAs frivillige, Jo Ann Oram.I præsident Wilsons Amerika var den virkelige præsident hr. House("forbindelsesofficer mellem Wilson-administrationen og zionistbevægelsen", iflg. rabbiner Wise).
I president Wilsons Amerika var House den virkelige president(«forbindelsesoffiser mellom Wilson-administrasjonen og sionistbevegelsen», ifølge rabbiner Wise).Projektteamets praktiske tilgang og proaktive forbindelsesofficerer har sat dusinvis af iværksættere i forbindelse med partnere inden for forskning og industri, hvilket har givet håndgribelige resultater ved at sætte skub i produktinnovation i Østersøregionen.
Den praktiske tilnærmingen til prosjektet og proaktive kontaktpersoner har koblet mange entreprenører med forsknings- og industripartnere, noe som har hatt konkrete resultater ved å sette fart på produktinnovasjon i regionen.
