Hvad Betyder FORBLØFFET OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overrasket over
• forbløffet over
• forbauset over
• forundret over
• imponert over
• sjokkert over

Eksempler på brug af Forbløffet over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forbløffet over hvad?
Overrasket over hva?

Du vil blive forbløffet over virkningen!
Du vil bli overrasket over effekten!

Forbløffet over kritik.
Overrasket over kritikk.

Også han er forbløffet over reaktionerne.
Selv er han forbauset over reaksjonene.

Forbløffet over størrelsen.
Overrasket over størrelsen.

Du vil blive forbløffet over, hvad du ser!
Du vil bli forbløffet over hva du får se!

Forbløffet over udtalelser.
Forundret over uttalelsene.

Du vil blive forbløffet over, hvad du ser.
Du vil bli overrasket over hva du vil se.

Hver dag på vej hjem fra skole gik jeg under broen, så på den og blev forbløffet over dens størrelse.
Hver dag på vei til skolen gikk jeg under brua, så på den og ble imponert over størrelsen.

Jeg var forbløffet over Ellas skønhed.
Jeg var så forbauset over skjønnheten i den.

Jeg er også helt forbløffet over valg af mål.
Jeg er også helt forbløffet over valg av mål.

Jeg var forbløffet over den beroligende virkning oplysningerne i dette kursus havde på mig.
Jeg var forbløffet over den beroligende virkningen opplysningene i dette kurset hadde på meg.

Jeg et lettet og forbløffet over resultatet-.
Jeg er lettet og forbløffet over hvordan det gikk.

Jeg var forbløffet over Bigs skoleuniform.
Jeg var forbløffet over Bigs uniform på skolen.

Også Brandon er forbløffet over sit nye udseende.
Ronny ble sjokkert over sitt nye utseende.

Jeg er forbløffet over det, jeg læser på internettet.
Jeg er sjokkert over det jeg leser på Internett.

Så jeg er bare forbløffet over din tålmodighed.
Så jeg er bare sjokkert over hvor tålmodig du har vært.

De var forbløffet over, at de ikke havde kendt før.
De var overrasket over at de ikke hadde kjent før.

Bliv ikke forbløffet over noget, de ser.
Bli ikke forundret over noe av det De ser.

Jeg er forbløffet over, de gav mig et kørekort.
Jeg er forbløffet over at de ga meg lappen.

Du vil blive forbløffet over, hvor nemt det er.
Du vil bli overrasket over hvor lett det er.

Jeg var forbløffet over, hvor utroligt rolig han var.
De var overrasket over hvor rolig han var.

Jeg er stadig forbløffet over, hvor godt det er gået.
Jeg er fortsatt forbløffet over hvor bra det har gått.

Blive forbløffet over placeringen af vores feriehuse.
Bli overrasket over plasseringen av våre feriehus.

Man bliver forbløffet over hans produktivitet!
Man blir forbløffet over produktiviteten!

Jeg er forbløffet over, at hun brugte hele historien.
Jeg er forbauset over at hun brukte hele historien.

Derfor blev jeg forbløffet over, at de havde afskediget mig.".
Derfor ble jeg overrasket over at de hadde avskjediget meg.".

Jeg er forbløffet over, du ikke blev fyret.
Jeg er overrasket over at de ikke ga deg sparken på flekken.

Selv eksperter er forbløffet over effektiviteten af dette middel.
Selv eksperter er overrasket over effekten av denne løsningen.

Jeg var forbløffet over alle de folk og fotografer.
Jeg var forbløffet over alle menneskene og fotografene.

Hvordan man bruger "forbløffet over" i en Dansk sætning

Du bliver forbløffet over, hvordan damp kan forbedre kvaliteten i din madlavning.

En af arkæologerne, Yoram Haimi, bag fundet er chokeret over de nye beviser. - Vi blev forbløffet over størrelsen af bygningen og væggenes velbevarede tilstand.

Endnu engang bliver jeg imponeret og forbløffet over, hvor skarpt og præcist Holly Black skriver.

Som hvis man har prøvet at holde et stykke titanium, mærke dets umådelige styrke, og samtidig blive forbløffet over dets lethed.

Hver eneste gang har jeg været forbløffet over, hvor stor maden er, og hvor venlig tjenesten er.

Mens andre børn blev forbløffet over smukke blomster, blev Saras opmærksomhed fanget af de småsten der lå ved siden af.

Og så en simpel manden på gaden er forbløffet over, hvor sådanne enkle materialer opnået sådanne vidunderlige ting?!

Uden at gøre det, kan du blive forbløffet over udvalget af apps, der indstiller sig og kører, når du starter din bærbare computer eller fiberforbindelse.

Jeg giver op, og forlader butikken forbløffet over at nogen så dygtige som Amazon kan designe SÅ dårlig en checkout process.

Jeg er forbløffet over, at han tror, at han kan klare direktørposten selv?

Hvordan man bruger "forundret over, forbauset over" i en Norsk sætning

Han var forundret over alle presseoppslagene.

Alle var forundret over Hans forstand.

Igjen, helt forbauset over hans oppførsel.

NHL-stjernene var også forundret over publikumsframmøtet.

Kan mediene bli forbauset over det?

Jeg ble litt forundret over det.

Jeg blir helt forundret over fokuset.

Jeg ble litt forundret over datoen.

Goodyear er ikke forbauset over disse resultatene.

NRKs ekspert forundret over Moldes spillerkjøp.