Hvad Betyder FORBLØFFET OVER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forbløffet over
• overrasket over
• forundret over
• forbløffede over
• forbavset over

Eksempler på brug af Forbløffet over på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han ble forbløffet over hennes ærlighet.
Jeg er overrasket over hans ærlighed.

Jeg prøvde det og jeg ble forbløffet over resultatet.
Jeg prøvede det, og blev overrasket over resultatet.

Jeg er forbløffet over alt du har gjort.
Jeg er forbløffet over det, du har gjort.

Jeg prøvde det og jeg ble forbløffet over resultatet.
Jeg prøvede det, og jeg var forbløffet over resultaterne.

Hun ble forbløffet over svarene hun fikk.
Hun var forundret over det svar, hun fik.

Jeg har hørt på ekspertenes analyser, og jeg er forbløffet over hva du har gjort.
Jeg hørte analyser fra eksperter, og er forbløffet over, hvad du gjorde.

Du vil bli forbløffet over hva du får se!
Du vil blive forbløffet over, hvad du ser!

Spis tre dadler om dagen og bli forbløffet over din kropps reaksjon.
Spis tre dadler om dagen- du vil blive overrasket over kroppens reaktion.

Jeg var forbløffet over Bigs uniform på skolen.
Jeg var forbløffet over Bigs skoleuniform.

Har aldri reist på disse fergene før, var forbløffet over størrelsen på båten.
Har aldrig rejst på disse færger før, var forbløffet over størrelsen på båden.

Man blir forbløffet over produktiviteten!
Man bliver forbløffet over hans produktivitet!

Og vice versa. Leser du dokumentene, blir du forbløffet over hva de ville vite.
Når man læser filerne, bliver man overrasket over, hvad de ville vide og vice versa.

Alle var forbløffet over hvordan det så ut.
Alle var forbløffede over, hvordan det så ud.

Vi holder oss alltid oppdatert med utviklingen og blir ofte forbløffet over brettspillutviklernes kreativitet.
Vi holder os ajour med udviklingen og bliver ofte forbløffede over brætspiludviklernes kreativitet.

Jeg er forbløffet over at de ga meg lappen.
Jeg er forbløffet over, de gav mig et kørekort.

Jeg er også helt forbløffet over valg av mål.
Jeg er også helt forbløffet over valg af mål.

Jeg er forbløffet over at mine republikanske kolleger har nektet å skrive under på dette.
Jeg er overrasket over, at mine republikanske kolleger har nægtet at underskrive dette.

Amerikanske forskere er forbløffet over myggens flygning.
Amerikanske forskere er forbløffede over, hvordan en myg flyver.

Jeg er forbløffet over at disse objektene faktisk finnes.
Jeg er forbavset over, at de her objekter faktisk eksisterer.

Jeg er lettet og forbløffet over hvordan det gikk.
Jeg et lettet og forbløffet over resultatet-.

De ble forbløffet over svaret, og de forlot ham og gikk sin vei.
De blev overrasket over hans svar, og de lod ham være og gik.

Du kommer til å le og bli forbløffet over denne live-oppvisningen.
Du kan være sikker på at komme til at grine og blive forundret over denne liveforestilling.

Jeg var forbløffet over den beroligende virkningen opplysningene i dette kurset hadde på meg.
Jeg var forbløffet over den beroligende virkning oplysningerne i dette kursus havde på mig.

Tar du deg godt av deg selv, blir du forbløffet over hvor mange slike damer som står i kø.
Hvis du passer pé dig selv, vil du blive forundret over hvor mange piger som Sheena, der vil sté I kn for at made dig.

Jeg er forbløffet over hvor godt jeg spilte.
Jeg er forbløffet over, hvor godt jeg har spillet.

I min alder er folk forbløffet over at jeg har et mål.
I min alder er folk overraskede over, at jeg har et mål.

Jeg var forbløffet over alle menneskene og fotografene.
Jeg var forbløffet over alle de folk og fotografer.

Jeg slutter aldri å bli forbløffet over hvor dypt idiotien din går.
Jeg bliver altid overrasket over, hvor vanvittig idiotisk du er.

Jeg er forbløffet over at du ikke slettet dette.
Jeg er overrasket over, at du ikke har slettet det i al den tid.

Jeg var bare litt forbløffet over det jeg så der borte.
Jeg var bare lidt overrasket over det derovre.

Hvordan man bruger "forbløffet over" i en Norsk sætning

Publikum var forbløffet over den opfinnsomme lyssettingen.

Hele verden var forbløffet over denne motstanden.

Milenkovic var forbløffet over den lave deltakelsesgraden.

Ferguson forbløffet over José-farvel - Dagbladet Ferguson forbløffet over José-farvel Fotball er blitt showbusiness. 21.

forbløffet over frokosten som ble tilbudt neste morgen.

Du kommer til å bli forbløffet over resultatene!

Karl-Georg ble forbløffet over synet som møtte ham.

De var naturligvis forbløffet over den plutselige generøsiteten.

Du vil bli forbløffet over alt du rekker.

Vi ble forbløffet over hvor mye vi lærte!

Hvordan man bruger "forundret over, overrasket over, forbløffede over" i en Dansk sætning

Til januarudsalg skal du bestemt ikke blive forundret over at spare eksempelvis 40 procent el.

Til januar-udsalget skal du ikke blive forundret over at spare f.eks. 20 % etcetera på alt lige fra brugskunst til elektronik.

Myter indenfor hjerneforskning - Neurovidenskab Udforsk Sindet Du vil sikkert blive overrasket over disse myter om hjernen.

Var dybt forundret over, at de sammensætninger kunne lade sig gøre, både mht.

Du kan have en uforpligtende chat, eller flirt, blandt de tusinde af profiler, som Siden dens opstart i er vi gang på gang blevet forbløffede over.

Lektor i retorisk kommunikation på Roskilde Universitet, Jonas Gabrielsen, er ikke overrasket over, at Helle Thorning Schmidt og Peter Straarup taler varmt om hinanden.

Det er utidig indblanding, lyder det i en kommentar fra Venstres Hans Bang-Hansen. - Jeg er stærkt forundret over, at Business Horsens blander sig på nuværende tidspunkt.

Og jeg er MEGET positivt overrasket over dette headset.

Se filmen og bliv overrasket over hvad den egentlig indeholder.

Dog er jeg meget overrasket over mine egne nørde kompetencer, da jeg har lært mig selv det her til aften.