Hvad Betyder OVERRASKET OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overrasket over
• forbauset over
• forbløffet over
• forundret over
• imponert over
• sjokkert over
• overasket over
• overraska over

Eksempler på brug af Overrasket over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Overrasket over udbuddet.
Imponert over tilbudet.

Jeg blev også overrasket over Max.
Jeg ble også forundret over Max.

Er du overrasket over at se din onkel Bill?
Er du forbauset over å se onkel Bill?

Hos Danske Rederier er man overrasket over tallene.
Hos Statens vegvesen er man forundret over tallene.

Jeg er overrasket over, at du kom.
Jeg er forbauset over at kom.

Juryen er positivt overrasket over niveauet i….
Juryen var svært imponert over nivået i….

Jeg er overrasket over, at du ikke har slettet det i al den tid.
Jeg er forbløffet over at du ikke slettet dette.

Du vil garanteret blive overrasket over, det du kan høre!
Du vil bli sjokkert over hva du får høre!

Er du overrasket over, at nogen kender dine kneb?
Er du forbauset over at noen kjenner til knepene dine?

Jeg prøvede det, og blev overrasket over resultatet.
Jeg prøvde det og jeg ble forbløffet over resultatet.

Jeg er overrasket over hans ærlighed.
Han ble forbløffet over hennes ærlighet.

Jeg var bare lidt overrasket over det derovre.
Jeg var bare litt forbløffet over det jeg så der borte.

Jeg er overrasket over, at mine republikanske kolleger har nægtet at underskrive dette.
Jeg er forundret over at mine republikanske kolleger har nektet å underskrive dette.

Jeg var overrasket over, hvor.
Jeg ble forbauset over hvor.

Jeg er overrasket over, at mine republikanske kolleger har nægtet at underskrive dette.
Jeg er forbløffet over at mine republikanske kolleger har nektet å skrive under på dette.

Blev Jesse overrasket over at se dig?
Ble Jesse overrasket over å se deg?

Jeg er overrasket over, at baronen lader en cog-læge behandle sin søn.
Jeg er overasket over at baronen lar en cog-lege behandle sønnen hans.

Han blev lidt overrasket over at se mig.
Han ble litt forbauset over å se meg.

Er du overrasket over, at Jack udnyttede dig?
Er du overrasket over at Jack utnyttet deg?

Folk vil blive overrasket over at høre, at….
Du vil bli overasket over å høre at….

Er du overrasket over, at jeg kan være flink?
Er du overrasket over at jeg kan være snill?

Jeg er overrasket over dig.
Jeg er overrasket over deg.

Jeg er overrasket over at se, du stadig er her.
Jeg er forbauset over at du fortsatt er her.

John Helt er overrasket over at blive fyret.
Tom er sjokkert over å få sparken.

Jeg var overrasket over min store selvkontrol.
Jeg var imponert over min egen selvkontroll.

Matthew var overrasket over spørgsmålet.
Dexter blir forbauset over spørsmålet.

Jeg er overrasket over, at hun blev.
Jeg ble overrasket over at hun ble.

Jeg er også overrasket over at se mig her.
Jeg er også overrasket over å se meg her.

Han blev overrasket over det, der mødte ham.
Han ble sjokkert over det som møtte ham.

Mit hold var overrasket over handelsrobotten;
Mitt lag var imponert over trading robot;

Hvordan man bruger "overrasket over" i en Dansk sætning

Se filmen og bliv overrasket over hvad den egentlig indeholder.

Hun var ret overrasket over at se min meget høje dosis medicin, og vi begyndte laaaaangsomt nedtrapningen.

Lektor i retorisk kommunikation på Roskilde Universitet, Jonas Gabrielsen, er ikke overrasket over, at Helle Thorning Schmidt og Peter Straarup taler varmt om hinanden.

For du kan hurtigt blive overrasket over, hvor meget du rent faktisk kan finde i butikken.

Like sentralt: Hvorfor er Sveriges (og Norges) taletrengte kommentatorelite så overrasket over at SD kom ”godt” over sperregrensen?

Hvis du er overrasket over, fordi du ikke ved, hvordan ArcadeBayou kapre din PC, vi antager, at du heller ikke vide hvordan potentielt uønskede programmer spredt.

Selskaber Fester På Hotel Friheden kan du invitere dine gæster til fest, uden at blive overrasket over prisen.

Modtageren vil blive overrasket over denne gave, vi kan forsikre dig.

Og når de ikke synes, det er vigtigt på den skala, så er jeg ikke overrasket over, at de også svarer, at de måske ikke har kendskab til regeringens kulturpolitik.

Afdelingsbestyrelsen på Toveshøj var meget overrasket over, at Gellerupparken slet ikke ville bevilge et driftstilskud.

Hvordan man bruger "forbløffet over, forundret over, forbauset over" i en Norsk sætning

SA171013 Legene var forbløffet over progresjonen.

NRKs ekspert forundret over Moldes spillerkjøp.

Jeg ble veldig forundret over dette.

Jeg ble litt forundret over datoen.

De var naturligvis forbløffet over den plutselige generøsiteten.

Vi kan ofte bli forbauset over svaret.

Begge er forbløffet over det som vises.

Jeg var helt forbløffet over dette stedet.

Lukas Bauer forbauset over Petter Northugs tabbe

Spesielt mennene er forbløffet over deres utseende.