Hvad Betyder FOREKOMMER OFTERE END på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forekommer oftere enn

Eksempler på brug af Forekommer oftere end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tumor i venstre binyrene forekommer oftere end højre.
Lipoma i venstre binyrene forekommer oftere enn høyre.

Det forekommer oftere end en person, der lider af patologi på karrene i benene, hjertet og destruktive processer i bugspytkirtlen.
Det forekommer oftere enn en person som lider av patologien til karene i bena, hjertet, destruktive prosesser i bukspyttkjertelen.

Denne patologi hos kvinder forekommer oftere end hos mænd.
Denne patologien hos kvinner forekommer oftere enn hos menn.

Graves sygdom(en almindelig sygdom, diffus toksisk goiter) er en sygdom i skjoldbruskkirtlen, der forekommer oftere end andre.
Graves sykdom(Basedow's sykdom, diffus giftig goiter) kalles skjoldbrusk sykdom, som forekommer oftere enn andre.

Sygdom i den øvre lobe bronchus forekommer oftere end resten af luftvejene.
Sykdom i øvre lobebronkus forekommer oftere enn resten av luftveiene.

Det forekommer oftere end nogen anden, udvikler i strid med testiklerne, som påvirker reduktionen af sædproduktionen, bevægelsens hastighed.
Det forekommer oftere enn noe annet, utvikler i strid med testiklene, som påvirker reduksjonen i spermaproduksjonen, bevegelseshastigheten.

Det er blevet observeret, at bugspytkirtelkræft hos mænd forekommer oftere end hos kvinder.
Det har blitt observert at bukspyttkjertelkreft hos menn forekommer oftere enn hos kvinner.

Agenesis af den rigtige nyre forekommer oftere end venstre og ses primært hos kvinden.
Agenesis av den rette nyre forekommer oftere enn venstre og observeres hovedsakelig hos kvinnene.

Konsekvenserne efter fjernelse af skjoldbruskkirtlen hos mennesker, forekommer oftere end andre.
Konsekvenser etter fjernelse av skjoldbruskkjertelen hos mennesker, forekommer oftere enn andre.

Rennende næse hos børn forekommer oftere end hos voksne, og fortsætter i en mere alvorlig form.
Rennende nese hos barn forekommer oftere enn hos voksne, og fortsetter i en mer alvorlig form.

Vi finder det passende at skrive om et næsten usynligt emne, der forekommer oftere, end de fleste måske tror.
Vi synes det er passende å rette lyset mot et nesten usynlig tema som forekommer oftere enn de fleste kanskje tror.

Hvis de er skærpende og forekommer oftere end de burde, kan de være årsag til Alzheimers sygdom eller demens.
Hvis de er skjerpende og forekommer oftere enn de burde, de kan være årsaken til Alzheimers sykdom eller demens.

Et specielt mønster på den røde planets overflade forekommer oftere, end forskere hidtil har vidst.
Et spesielt mønster på overflaten til den røde planet forekommer oftere enn forskerne trodde.

Fysisk kærestevold blandt unge kvinder forekommer oftere end partnervold blandt voksne kvinder, og at unge mænd også udsættes for forskellige former for kærestevold.
Undersøkelsen viste at fysisk kjærestevold blant unge kvinner forekommer oftere enn partnervold blant voksne kvinner, og at unge menn også utsettes for forskjellige former for kjærestevold.

Men problemet er, at den umodne organisme endnu ikke er klar til sådanne belastninger, så nedbrydelserne af det psykologiske forsvarssystem forekommer oftere end hos voksne.
Men ulempen er at den umodne organismen ikke er klar for slike spenninger, derfor bryter sammen det psykologiske forsvarssystemet oftere enn hos voksne.

Øget sekretion af slim fra næsen hos børn forekommer oftere end hos voksne, og fortsætter i en mere alvorlig form.
Rennende nese hos barn forekommer oftere enn hos voksne, og fortsetter i en mer alvorlig form.

Desuden er antibiotikabehandling ordineret af langtidsdosis med lav dosis for at forhindre tilbagefald(når eksacerbation forekommer oftere end to gange hver sjette måned).
I tillegg er antibiotikabehandling foreskrevet av langvarige lavdose-kurs for å forhindre tilbakefall(når eksacerbasjon oppstår mer enn to ganger i seks måneder).

Hvis to enheder har samme MAC-adresse(som forekommer oftere end netværksadministratorer gerne), kan ingen computer kommunikere korrekt.
Hvis to enheter har samme MAC-adresse(som forekommer oftere enn nettverksadministratorer ønsker), kan ingen av datamaskinene kommunisere riktig.

Leasingkontrakter for kasserede produkter, vedligeholdelsesaftaler på printere, der er erstattet af nye og telefonabonnementer for tidligere medarbejdere- eksempler, der forekommer oftere end man skulle tro.”.
Leasingavtaler som løper for kasserte produkter, vedlikeholdsavtale på printer som er erstattet av ny og telefonregninger for ansatte som har sluttet, er eksempler som forekommer hyppigere enn man skulle tro.».

AA-amyloidose er en fælles struktur type, der forekommer oftere end andre, der opstår på baggrund af kronisk inflammation af hepatisk protein, hvilket forårsager nyreskade over tid;
AA amyloidose er en vanlig strukturert type som forekommer oftere enn andre, som oppstår mot bakgrunnen av kronisk betennelse i leverprotein, noe som forårsaker nyreskade over tid;

Undersøgelsen, som er udarbejdet for Minister for Ligestilling, viser at fysisk kærestevold blandt unge kvinder forekommer oftere end partnervold blandt voksne kvinder, og at unge mænd også udsættes for forskellige former for kærestevold.
Undersøkelsen viste at fysisk kjærestevold blant unge kvinner forekommer oftere enn partnervold blant voksne kvinner, og at unge menn også utsettes for forskjellige former for kjærestevold.

Pladeformet lungcarcinom- tidligere forekom oftere end adenocarcinom.
Plasi-lungekarsinom- tidligere oppstått oftere enn adenokarsinom.

Måske er det på grund af de generøse udbetalinger, som er tilbøjelige til at forekomme oftere end.
Mulig dette er på grunn av de generøse utbetalingene som har en tendens til å inntreffe oftere enn gjennomsnittet.

Måske er det på grund af de generøse udbetalinger, som er tilbøjelige til at forekomme oftere end gennemsnittet, især fordi du kan vinde begge veje på hvert eneste spin.
Kanskje det er på grunn av de sjenerøse utbetalingene, som har en tendens til å forekomme oftere enn gjennomsnittet, spesielt fordi du kan vinne begge veier på hver tur.

Nodular goiter forekommer meget oftere end diffus.
Nodular goiter er mye mer vanlig enn diffus.

Den type sygdom, der forekommer meget oftere end andre.
Den type sykdom som skjer mye oftere enn andre.

Brystkræft forekommer imidlertid oftere end normalt i nogle familier på grund af deres genetiske makeup.
Brystkreft forekommer imidlertid oftere enn vanlig hos noen familier på grunn av deres genetiske sminke.

Abdominalsmerter er en meget almindelig klage, der forekommer endnu oftere end en klage af hovedpine.
Abdominal smerte er en svært vanlig klage som oppstår enda oftere enn en hodepine klage.

Sådan bruges "forekommer oftere end" i en sætning

Mand med to organer Ekstra kropsdele forekommer oftere, end du måske tror.

Fødselsdepression forekommer oftere end du umiddelbart tror, og din læge og sundhedsplejerske ved præcis hvad der skal til, for at du hurtigt får det bedre.

Den kolloide cyste forekommer oftere end de andre; follikulært; cystadenom og cancer.

Børn er meget sårbare over for smitsomme sygdomme, der forekommer oftere end hos voksne.

Derudover er parrene også skævt repræsenteret: aa og bb forekommer oftere end ab og ba.

Højresidet agenesis Agenesis af den rigtige nyre forekommer oftere end venstre og ses primært hos kvinden.

Den næste kategori af prostatitis - uden forekomst af bakterielle infektioner forekommer oftere end andre typer af prostatitis.

impotens forekommer oftere end mange mænd tror.

Men depression og angstangreb forekommer oftere end gennemsnittet.