Hvad Betyder FORHINDRER HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hindrer henne
• forhindrer henne
• stopper henne

Eksempler på brug af Forhindrer hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og det forhindrer hende ikke på at være aktiv.
Men det hindrer henne ikke i å opptre.

Vi finder ud af hvad det er, og forhindrer hende i at få den.
Vi finner ut hva det er og stopper henne.

Det forhindrer hende i at nå sit fulde potentiale.
Det hindrer henne i å nå sitt fulle potensial.

Hvordan genererer fostret et nyt neuron, når moderen får medicin, der forhindrer hende?
Hvordan genererer fosteret et nytt neuron når moren mottar narkotika som hindrer henne?

Det forhindrer hende dog ikke i, at ønske flere børn.
Det stopper henne ikke fra å ønske seg flere barn.

Hun har store politiske ambitioner, men tilbagevendende konflikter med hendes chef forhindrer hende i komme op af karrierestigen.
Hun har store politiske ambisjoner, men stadige konflikter med sjefen hennes hindrer henne i å komme seg videre.

Hendes helbred forhindrer hende i at opholde sig i London-.
Hennes vaklende helse hindrer henne i å være i London-.

Denne sætning bruges til at reprove en kvindes adfærd og bruge som begrundelse for at en bestemt holdning forhindrer hende i at have et forhold.
Denne setningen brukes til å reprove en kvinnes oppførsel og bruke som begrunnelse for at visse holdninger hindrer henne i å ha et forhold.

Men det forhindrer hende naturligvis ikke fra at føle ensom.
Men det hindrer henne selvfølgelig ikke fra å føle seg ensom.

Hvis en kvinde på barselsorlov tillader sig at sove en time eller to om eftermiddagen, så er det måske det, der forhindrer hende i at falde i søvn om aftenen.
Hvis en kvinne bestemmer seg for å sove for en time eller to om ettermiddagen, så er dette kanskje det som hindrer henne i å sovne om kvelden.

Så hvad forhindrer hende i at blive en sand krigerprinsesse? Hun har det største hjerte i kongeriget.
Så hva hindrer henne i å bli en sann krigerprinsesse? Hun har det største hjertet i kongeriket.

Gurli bliver lidt skuffet, når hun får at vide, at hun har perfekt syn- men det forhindrer hende ikke i at gå med fantastiske briller.
Peppa blir litt skuffet når hun får vite at hun har perfekt syn- men det hindrer henne ikke i å ha på seg fantastiske solbriller.

Dette forhindrer hende i at miste sin form og gør det lettere at fjerne hende efter proceduren er afsluttet.
Dette forhindrer henne i å miste form og gjør det lettere å fjerne henne etter at prosedyren er fullført.

Hun tager det, når hun lider af et panikanfald eller føler, at stress forhindrer hende i at arbejde eller endog tage sig af sine børn.
Hun tar det når hun får et panikkanfall eller føler at stress hindrer henne i å arbeide, eller til og med i å ta vare på sine barn.

Hvis en kvinde ikke har en gynækologisk sygdom, der forhindrer hende i at opfatte, for eksempel endometritis, vil der ikke være nogen infertilitet af denne grund.
Hvis en kvinne ikke har en gynekologisk sykdom som hindrer henne i å bli gravid, for eksempel endometrit, vil det ikke være ufruktbarhet av denne grunn.

Evnen til at danse striptease vil for eksempel hjælpe en kvinde ikke kun i forførelsens kunst, men også at sige farvel til mange komplekser, som forhindrer hende i at bære hendes tiltrækningskraft.
Evnen til å danse striptease vil for eksempel hjelpe en kvinne ikke bare i form av forførelse, men også å si farvel til mange komplekser som forhindrer henne i å bære hennes attraktivitet.

Et billede af den tidligere, der lever i sjælen hos en mand, der forhindrer hende i at forlade det samme øjeblik, da hendes ting forlod huset, kan forhindre at opbygge et nyt forhold.
Et bilde av den tidligere som lever i sjelen til en mann som forhindrer henne i å forlate det samme øyeblikk da hennes ting forlot huset, kan forhindre å bygge et nytt forhold.

Men de skræmmende nuttede elevkroppe er ikke velkomne hos den meget strenge skoleinspektør Revenant, og hun straffer Spectra med frygtelige eftersidningskæder, der forhindrer hende i at vende tilbage til Monster High.
Men de skremmende søte studentene er ikke særlig velkomne hos den meget strenge Rektor Revenant, og hun straffer Spectra med fryktelige fangekjettinger som hindrer henne i å komme tilbake til Monster High.

Han forhindrede hende i at nå brylluppet.
Han hindrer henne i å rekke bryllupet.

Men det forhindrede hende ikke i at være forelsket.
Men det hindrer henne ikke i å forelske seg.

Du kan ikke forhindre hende i at elske Nicholas.
Du kan ikke hindre henne i å elske Nicholas.

Forhindre hende i at synge!
Hindre henne i å synge!

Men nogen ville forhindre hende i at svare.
Men noen ville hindre henne i å svare.

Skulle vi ikke forhindre hende i at rejse hjem uanset hvad?
Skulle vi ikke stoppe henne fra å dra tilbake til Sør-Korea?

I ville forhindre hende i at forsvare sig.
Dere ville hindre henne i å forsvare seg.

For at fjerne hende fra sin sti og forhindre hende i at udføre sin mission.
For å stanse henne og hindre henne i å utføre oppdraget sitt.

Jeg kunne ikke forhindre hende i at forlade os.
Jeg kunne ikke stoppe henne fra å forlate oss.

Jeg bør forhindre hende i at gå derop.
Jeg burde hindre henne i å gå opp dit.

Det forhindrede hende ikke i at date ham.
Men det hindret henne ikke i å gå på date med ham.

Men det forhindrede hende ikke i af blive en af de bedste digtere.
Men det hindret henne ikke fra å bli en av de beste poetene.

Hvordan man bruger "forhindrer hende" i en Dansk sætning

Mollys handicap forhindrer hende på ingen måde i at drøne afsted, hun kan faktisk skyde en ret imponerende fart for en “2½ potet hund” – se videoerne!

Ikke at det forhindrer hende i at gå med andre mænd.

Selvfølgelig er der ikke statsretsligt noget, der forhindrer hende i, at gentage på tv, hvad hun skrev i pressemedelelsen.

Det forhindrer hende imidlertid ikke i at instruere de 7 elever.

Den forhindrer hende så i at danne antistoffer mod rhesuspositivt blod, så det næste barn ikke vil være i fare.

Men det forhindrer hende ikke i at snige sig udenfor murene engang imellem.

Der oprettes to forloslashb, som skjuler en hemmelighed der forhindrer hende i at være den.

Det forhindrer hende dog ikke i skrive om alvorlige emner såsom alkoholisme, udkald og hustruvold.

Mulige sygdomme i kroppen af ​​en kvinde, der forhindrer hende i at blive gravid: Fallopian tube obstruktion .

Lyset skinner direkte igennem hende, og forhindrer hende i at kaste skygge og efterlade ethvert aftryk.

Hvordan man bruger "forhindrer henne" i en Norsk sætning

Dette forhindrer henne imidlertid ikke i å bruke sine evner.

Suksessen hennes forhindrer henne ikke i å føle seg sårbar.

Det at idealkjøper tenker dette, forhindrer henne i å handle.

Den siste lille rest av anstendighet forhindrer henne der.

Denises overflødige hud forhindrer henne i å leve livet til fulle.

Det forhindrer henne ikke fra å være småfrekk til tider.

Men det forhindrer henne ikke å belære Trump.

Men dette forhindrer henne ikke i å utføre tilleggsfunksjoner.

Kronisk svimmelhet forhindrer henne fra å gå på jobb.

Noen blir mindre legemidlets holdbarhet forhindrer henne dette.