Hvad Betyder FORKLUDREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rotet
• ødela
• forkludret

Eksempler på brug af Forkludrede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det forkludrede du vist.
Det rotet du visst til.

Pete tilstod over for mig. Han forkludrede begge jeres sager.
Pete tilstod til meg, han rotet til begge sakene deres skikkelig.

Han forkludrede vores plan!
Han ødela planen vår!

Du tror altså, at det var mord, og vi forkludrede efterforskningen?
Du tror altså at det var drap, og at vi rotet til etterforskningen?

Du forkludrede mange folks liv, Zach.
Du ødela manges liv, Zach.

Jeg ved, at jeg forkludrede hendes liv.
Jeg vet at jeg rotet til livet hennes.

I den offentlige debat er ingen konsensus om, hvad empati er, så argumenterne for og imod bliver ofte forkludrede.
I den offentlige debatten er det ikke noen konsensus om hva empati er, så argumentene for og mot blir ofte forkludret.

Min søn forkludrede det selvfølgelig.
Min sønn ødela det naturligvis.

Sergey Malinka hævder, at han er blevet drevet til randen af fortvivlelse på grund af det, han kalder for det forkludrede politiarbejde.
Sergey Malinka hevder at han er blitt drevet til randen av fortvilelse på grunn av det han kaller for klønete politiarbeid.

Hvordan du forkludrede dette års udvælgelse.
At du forkludret årets utvalgsprosess.

Per Associated Press, Alvogen hævdede, at Nevada fængsel embedsmænd fået beroligende, som myndighederne har brugt i mange forkludrede henrettelser, at venstre fanger i ekstrem smerte, via“kneb”.
Per Associated Press, Alvogen hevdet at Nevada fengsel tjenestemenn fikk beroligende, som myndighetene har brukt i mange feilslått henrettelser at venstre fanger i ekstrem smerte, via“lurerier”.

Eftersom du forkludrede begge mord, er en teori, som ikke er så langt ude.
Med tanke på at dere rotet til begge drapene, er ikke den teorien så søkt.

For to år siden forkludrede jeg mit liv-.
For to år siden rotet jeg til livet mitt skikkelig.

I nogle tilfælde, overskydende og forkludrede hudpleje kan også gøre mere skade end gavn- dette gælder for forskellige kosmetik, der har dårlig indflydelse på huden og dermed ikke kan betragtes som skønhed hjælpemidler.
I noen tilfeller overflødig og klønete hudpleie kan også gjøre mer skade enn godt- dette gjelder ulike kosmetikk som har dårlig innflytelse på huden og dermed ikke kan betraktes som skjønnhet hjelpemidler.

Du kan fortælle, hvis du har forkludrede fundamentet til en tapetsering.
Du kan fortelle om du har feilslått grunnlaget for en tapetsering.

Jeg ved, du ønskede en perfekt thanksgiving, Undskyld, Lois. og jeg ved, jeg forkludrede det, men når man tænker over det, handler denne højtid så ikke om at være hos sine elskede?
Unnskyld, Lois. Jeg vet du ville ha en perfekt Thanksgiving, og jeg vet jeg ødela det for deg, men når du tenker etter, handler ikke denne høytiden om å være med dem du er glad i?

Jeg har forkludret det hele.
Jeg har rotet det skikkelig til.

Jeg ville have forkludret det allerede, fordi jeg ville have det forkert.
Jeg har rotet det til allerede, fordi jeg hadde feil.

Gudskelov. Hvad har I nu forkludret?
Hva i svarte har dere rotet til nå? Gudskjelov?

Du forkludrer det endnu mere.
Du roter det til enda mer.

Delstatsanklageren forkludrer sagen, og det ved du godt.
Riksadvokatens kontor roter til denne saken, og du vet det.

Forkludre Med venner.
Boggle Med venner.

Politiet forkludrer efterforskning af seriemorder.".
Politiet roter til etterforskning av seriemorder.".

Hvis nogen vil forkludre den, mister vi den.
Dersom noen vil forkludre den, da mister vi den.

Saml dine terninger og spille forkludre Med venner i dag!
Plukk opp terninger og spille Boggle Med venner i dag!

Lad mig venligst ikke forkludre vores søn.
Ikke la meg ødelegge sønnen vår.

Får vi ikke en chance til. Forkludrer vi det….
Får vi ikke flere sjanser. Hvis vi roter til dette….

Lad mig ikke forkludre sygeplejerskolen.
Du kan ikke la meg kødde til skolen.

Jeg lover ikke at lade dig forkludre sygeplejerskolen.
Jeg lover å ikke la deg kødde til skolen.

Hvordan kan du forkludre det?
Hvordan kan du ødelegge det?

Hvordan man bruger "forkludrede" i en Dansk sætning

Sådan forskning, Mulig sige, at det blev udført af Bevidst subjektive Manner, i forkludrede ekspert terminologi.

Gravid debat, løvernes konge danske stemmer Find syv fejl: Sådan forkludrede de russiske agenter deres nervegift-angreb Ændret PH Værdi i kroppen pga graviditet.

Jeg følte, det var min skyld, og jeg har aldrig siden kunnet tilgive squadronchefen, som ødelagde og forkludrede hele togtet”.

som følge af forkludrede forhandlinger med indisk vindmølleproducent.

Vi har alle hørt de historier, vi hellere vil glemme: en forkludrede kirurgi efterlader nogle stakkels fyr halte for resten af hans liv.

Men til sidst fik Anderlecht ikke lukket en aftale, og mediet skriver, at det var Arnesen og scoutteamet, der forkludrede det.

Undersøger man socialismen i dens nuværende skikkelse, vil man finde såvel teorier som praksis mindst lige så forkludrede.

Vi har jo set hvordan man forkludrede reparationen af jernbanebroen over Limfjorden. #21 Per Holm 20.

I sensommeren kørte hun hele spinnet mesterligt omkring den forkludrede skattesag, lønstigningerne til de offentligt ansatte og kvalitetsreformen.

Gravid debat, rem på penis forlænger Find syv fejl: Sådan forkludrede de russiske agenter deres nervegift-angreb Søg knap Åben menu.

Hvordan man bruger "ødela, rotet" i en Norsk sætning

Perioder med alkoholavhengighet ødela også mye.

Skam fordi det ødela det litt.

Dere ødela det hele for meg.

Etter oppkjøpet rotet ledelsen det til.

Det ødela dagen for min familie.

Honningsvågrevyen har rotet seg helt hit.

Angrepene ødela disse naboenes hus også.

Ja, jeg har rotet det til.

Opp fra rotet stikker Monopol-sedler opp.

Men seieren rotet hun bort søndag.