Eksempler på brug af Forlade den på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forlade den 13?
De kan ikke forlade den.
Hvis jeg havde en båd til $100.000,ville jeg ikke forlade den.
Ingen må forlade den.
Ingen får dra derfra.Derfor, hvis lægningen af fliserne blev gjort ved hjælp af teknologi,kan du forlade den.
Derfor, hvis leggingen av flisen ble gjort ved hjelp av teknologi,kan du forlate den.Og nogen vil forlade den snart.
Noen vil snart forlate den.Vi spredte os, men… Man kan aldrig rigtigt forlade den.
Men man kan aldri virkelig forlate den. Gruppen ble oppløst, ja, men.Vi kan ikke forlade den her.
Men selvom du vil forlade den originale hvide farve, bliver det malede produkt mere holdbart, let at vedligeholde og beskyttet mod eksterne påvirkninger.
Men selv om du vil forlate den opprinnelige hvite fargen, blir det malte produktet mer holdbart, lett å vedlikeholde og beskyttet mot ytre påvirkninger.Ånderne ville ikke forlade den.
Ånden ville ikke dra.Nu må du forlade den, min uægte søn!
Nå skal du forlate den, min urettmessige sønn!Hvorfor skulle jeg forlade den?
Hvorfor skal jeg dra?Kan vi ikke forlade den her skrækkelig by nu?
Kan vi forlate denne fryktelige byen nå?Jeg kan ikke bare forlade den.
Jeg kan ikke bare dra bort!Det ville stadig forlade den oprindelige$ 1 million intakt til at dække andre udgifter.
Det ville fortsatt forlate den opprinnelige$ 1 million intakt for å dekke andre utgifter.Ville jeg ikke forlade den.
Båt, ville jeg ikke forlate den.Disse virksomheder kan forlade den erhvervsdrivende i en situation, som det vil være svært for ham at forlade. .
Disse selskapene kan la den næringsdrivende i en situasjon der det vil være vanskelig for ham å forlate.Hvordan kunne jeg forlade den?
Hvordan kunne jeg forlate den?Partiet til Jeg kan ikke bare forlade den.
Jeg kan ikke bare forlate det.Hvis du allerede har startet Indstillingsassistent på din MacBook Air,kan du forlade den midt i processen uden at slutte, flytte til den anden computer for at installere softwaren Dvd- eller cd-deling og derefter returnere til MacBook Air for at færdiggøre indstillingen.
Hvis du allerede har startet Oppsettassistent på MacBook Air-maskinen,kan du forlate den midt i prosessen uten å avslutte, gå til Jeg må desværre forlade den nu.
Jeg må dessverre forlate den nå.Men før ellersenere vil de nyfødte babyer forlade den varme, hyggelige inkubator, og så vil spørgsmålet om yderligere indhold blive vist.
Men før ellersenere vil de nyfødte babyene forlate den varme, koselige inkubatoren, og så vil spørsmålet om ytterligere innhold vises.Han fortrak ikke en mine, for han vidste, at Herberts Cukurs holdt nøje øje med hans reaktion- og hvis han reagerede forkert,ville han næppe forlade den øde brasilianske bananplantage i live.
Han fortrakk ikke en mine, for han visste at Herberts Cukurs fulgte nøye med på reaksjonen hans- og hvis han reagerte feil,ville han neppe forlate den avsides brasilianske bananplantasjen i live.Du kan ikke bare forlade den 13!
Du kan ikke bare forlate 13. legion!Men folk med følsom hud har brug for en,der også ikke vil forlade den og ser så rå som den værste solskoldning.
Men folk med sensitiv hud trenger en somogså ikke vil la den se ut og føle seg så rå som Du kan kun forlade det.
Man kan bare forlate den.Må man forlade det.
Må man dra.Hvis du tvivler på din egnethed,kan du forlade det.
Hvis du tviler på din egnethet,kan du forlate den.Du kan ikke forlade det.
Du kan ikke dra.
