Hvad Betyder FORLOD BYEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forlot byen
• dro fra byen
• flyttet fra byen
• forlot landsbyen

Eksempler på brug af Forlod byen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun forlod byen.
Hun forlot byen.

Jeg har hørt, han forlod byen.
Jeg hørte han forlot byen.

Hun forlod byen med sin mor.
Hun dro fra byen med moren sin.

Så jeg… Jeg forlod byen.
Så jeg forlot byen.

Vi forlod byen i en stenregn.
Vi forlot byen i et regn av stein.

Så jeg forlod byen.
Så jeg forlot byen.

Jeg forlod byen så hurtigt, jeg kunne.
Jeg dro fra byen så fort som mulig.

Jeg hørte, at du forlod byen i lidt tid.
Jeg hørte at du dro fra byen.

Han forlod byen med nogle spanske fyre.
Han forlot byen med noen spanske karer.

Han undslap varetægt og forlod byen.
Han flyktet fra varetekt, forlot byen.

Ja. Han forlod byen.
Han dro fra byen. Ja.

Du forlod byen uden at give nogen besked.
Du forlot byen uten å si noe til noen.

Ingen ville blinke, hvis han forlod byen.
Ingen savner ham hvis han drar fra byen.

Hun forlod byen med sin mor.
Hun forlot byen sammen med moren sin.

Tja… du gik ud af værelset og forlod byen.
Vel… du gikk ut av rommet og dro fra byen.

Inkaerne forlod byen efter 80 år.
Inkaene forlot byen etter 80 år.

Madani bliver gal over, vi ikke forlod byen.
Madani blir sur fordi vi ikke dro fra byen.

Han forlod byen i aftes.
Han forlot byen i forretninger i går kveld.

Så gik han i seng med min kæreste og forlod byen.
Så lå han med dama mi og dro fra byen.

Alexandros forlod byen for to dage siden.
Aleksander dro fra byen for to dager siden.

Han sagde farvel til de kusser og forlod byen.
Han sa adjø til de fittene og forlot byen.

Han forlod byen Da dæmonen hidkaldte ham.
Han forlot landsbyen Da demonen tilkalte ham.

Da de fandt Marjorie, blev jeg bange og forlod byen.
Da de fant Marjorie, ble jeg redd og forlot byen.

Sanchez forlod byen, så sagen blev glemt.
Offeret forlot byen, så saken rant ut i sanden.

Bogomil sagde, vi skulle sikre os, at du forlod byen.
Bogomil sa vi skulle forsikre oss om at du forlot byen.

Og forlod byen for at søge lykken i… Colorado.
Og forlot byen for å søke lykken i Colorado.

Kom forbi, før han forlod byen for mange år siden.
Kom innom før han forlot byen for mange år siden.

Dyrene var blevet efterladt, da de allierede forlod byen.
Dyrene var blitt etterlatt da de allierte forlot byen.

Deltagerne forlod byen for at organisere koncerten.
Deltakerne forlot byen for å organisere konserten.

Jeg skulle meddele det, hvis jeg forlod byen, og det undlod jeg.
Jeg skulle gi beskjed når jeg dro fra byen, men lot være.

Hvordan man bruger "forlod byen" i en Dansk sætning

Vi forlod byen og kørte hjem til campingpladsen.

Da vi forlod byen løb vejen i lang tid langs en kanal.

Inden vi forlod byen næste dag, besøgte vi museet, som fortalte hans historie.

Actors InterestAnna M.3733.9k40År er gået siden Bella forlod byen, sønderknust.

Oplevelsen gjorde så ondt på hende, at forlod byen lige efter High School.

Det er 46 år siden jeg forlod byen til fordel for Astrupgård i Aidt sogn.

Vi ventede et stykke tid indtil der var fri bane, før vi hastigt forlod byen, mens folk kastede lange blikke efter os og mumlede mistænktsom.

Ingen ved, hvorfor indbyggerne forlod byen, selvom mange khmerforskere forsøger at rejse sløret af dette mysterium, men hidtil uden succes.

Krydsede Dionne Warwick (!) og hendes band da vi forlod byen.

Men han – altså skatteopkræveren – ret hurtigt forlod byen igen.

Hvordan man bruger "forlot byen, flyttet fra byen, dro fra byen" i en Norsk sætning

Mens mange forlot byen Harran pga.

De forlot byen sammen med familiene sine.

Har flyttet fra byen jeg vet du.

Romerene dro fra byen på slutten av 200-tallet e.Kr.

Da Esquil dro fra byen overtok jeg ansvaret for Rølerbloggen.

Romerne dro fra byen på slutten av 200-tallet e.kr.

De har flyttet fra byen for å studere.

Hvorfor vi har flyttet fra byen til landet.

Flyttet fra byen til stille øy.

Men ambassadepresten forlot byen allerede i 1992.