Hvad Betyder FORLOD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forlot
• dro
• gikk
• sluttet
• etterlot
• sviktet
• lot
• dumpet
• overga
• la

Eksempler på brug af Forlod på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du forlod mig.
Du overga meg.

Og min kone forlod mig.
Og kona mi gikk fra meg.

Forlod han dig?
Dumpet han deg?

Han forlod os.
Han sviktet oss.

Forlod du mig for det her?
Du forlot meg for dette?

Min mor forlod mig.
Mamma etterlot meg.

De forlod dig alle sammen!
Sviktet deg! De også!

Fordi han forlod Tokyo?
Fordi han dumpet Tokyo?

Jeg forlod hende i Chicago.
Jeg etterlot henne i Chicago.

Mor og jeg forlod ham.
Mor og jeg gikk fra ham.

Han forlod mig sådan.
Han lot meg bli der.

Emma, hvorfor forlod du os?
Hvorfor dro du fra oss? Emma?

Han forlod mig også.
Han etterlot meg, også.

Nej. Din familie forlod dig.
Nei, familien din overga deg.

Han forlod mig.
Han sviktet meg.

Tak, fordi I forlod mig!
Takk for at dere lot meg i stikken!

Mor forlod os ikke.
Mamma overga oss ikke.

Forlod Martha dig på grund af mig?
Martha forlot deg på grunn av meg?

Og du forlod os bare.
Og du forlot oss bare.

Jeg forlod Grækenland i en appelsinkasse.
Jeg forlot Hellas i en appelsinkasse.

Ved du, hvorfor han forlod mig for dig?
Vet du hvorfor han gikk fra meg til deg?

Jeg forlod hende for dig.
Jeg forlot henne for deg.

Vent… Jeg forlod ikke dig.
Vent… Jeg gikk ikke fra deg.

Du forlod skøjteløb for at spille hockey.
Du sluttet med kunstløp for å spille hockey.

Det førte til, at han forlod byen under belejring.
Det førte til at han la byen under beleiring.

Jeg forlod dig aldrig, Marlize.
Jeg forlot deg aldri, Marlize.

Men hun forlod også dig.
Men hun dro fra deg også.

Hun forlod dette for dig, sir.
Hun etterlot dette til deg, sir.

Han forlod ham.
Han sviktet ham.

Hun forlod universitetet for at arbejde i firmaet.
Hun sluttet på høgskolen for å jobbe med meg.

Hvordan man bruger "forlod" i en Dansk sætning

Derfor forlod Gerard byen, Udsigt til Louvain.

Samtidig med at de serbiske tropper forlod Kosovo den 13.

Frygte en total sammenbrud af olieriggen, forlod arbejderne platformen.

For mange år siden, da jeg forlod stillingen som Design Manager på et Trendstudie, var jeg ikke helt sikker på hvad jeg ville.

Jeg tudede som et vandfald, da ordene forlod min mund.

Men pludselig under pressemødet forlod journalist og kamerafolk fra TV-avisen Søpavillonen, da de var blevet kaldt andetsteds hen pga.

Vi forlod Bayamo, tankede brændstof ved nummer 2 tank på vej ud af byen.

Inden vi forlod parken, drak vi friskpresset lemonsaft i restauranten.

Det er 4 år siden Bri a og børnene forlod manden, der e erfølgende stalkede og truede dem på livet.

Controllere var kvinder forlod flere udbydere bedre forståelse af, hvad ukrudt 90.

Hvordan man bruger "forlot, gikk, dro" i en Norsk sætning

Deretter forlot han pressekonferansen tydelig irritert.

Saken gikk helt opp til høyesterett.

Men foreløpig gikk det ganske greit.

Exxon Mobil forlot det spørsmålet blankt.

Benoist dro aldri til Sicilia igjen.

Antagelig forlot alle landsbyen pga pest.

Første kvelden gikk det helt topp.

Jeg dro rett hjem til ham.

United-spillerne forlot Old Trafford til pipekonsert.

Han gikk til sak mot kommunen.