Hvad Betyder OVERGA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overgav
• meldte
• forlod
• har overgivet
• gav
• overlod
• overdrog

Eksempler på brug af Overga på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du overga meg.
Du forlod mig.

Nei, familien din overga deg.
Nej. Din familie forlod dig.

Overga du deg?
Overgav du dig?

Nei, han overga seg.
Nej, han overgav sig.

Overga han seg?
Overgav han sig?

Men de overga seg.
Men de har overgivet sig.

Overga de seg? Hva skjedde?
Overgav de sig? Hvad skete der?

Beklager at faren din overga deg.
Trist, at din far forlod dig.

Han overga seg.
Han har overgivet sig.

Overga Omar seg eller ikke?
Meldte Omar sig til politiet eller ej?

Mennene hans overga seg til Taliban.
Hans mænd har overgivet sig til Taliban.

Overga du meg bare til Mayday uten å vite noe?
Overlod du mig til Mayday uden at vide noget?

Moren hennes overga familien og døde senere.
Mor forlod familien og døde senere.

Overga du din gamle sjef, politivisedirektør Da Silva.
Gav du systemet din foresatte vicedirektør Da Silva.

Tenk om Rourke overga seg av en grunn?
Måske meldte Rourke sig selv af en grund?

Vi overga dere, men volmstyrken var nødt til å dra.
Vi forlod jer, men volmstyrken måtte tage afsted.

Kom frivillig og overga seg uten episoder.
Han gik frivilligt ind på stationen og meldte sig selv.

Hun overga deg til Castor for å få meg og Kira ut av Dyad.
Hun gav dig til dem for at få mig og Kira ud.

Hold kjeft! En dansk konge overga henne til oss!
En dansk konge overdrog hende til os! Hold din mund!

Jeg overga faren min.
Jeg meldte min far.

Tre av terroristene overga seg til tysk politi.
Den ene af tre terrormistænkte har overgivet sig til fransk politi.

Du overga meg til dette.
Du gav mig til det her.

Slipp oss! Han overga seg selv, for helvete!
Han meldte sig selv, for helvede! Slip os fri!

Overga du en av tugandas hodeskaller til Singh-brorskapet?
Overlod du et af dødningehovederne til Singh-broderskabet?

Mamma overga oss ikke.
Mor forlod os ikke.

Hun overga deg, og det er ikke noe en gutt på 12 kan komme over.
Hun forlod dig, og det kommer en tolvårig dreng sig ikke over.

April elefant-luene og overga sine siste våpen og sprengstoffet til myndighetene.
April elefanthuerne og overdrog deres sidste våben og sprængstoffer til myndighederne.

OVERGA SEG: Robert Sylvester Kelly overga seg fredag til politiet i Chicago.
Kelly, med det borgerlige navn, Robert Sylvester Kelly, meldte sig fredag hos politiet i Chicago.

Han overga seg, Isaac.
Han overgav sig, Isaac.

Han overga seg, sir!
Han har overgivet sig, sir!

Hvordan man bruger "overga" i en Norsk sætning

Denne mannen overga seg til belgisk politi.

Etter fem timer overga han seg. 27.

Den andre kidnapperen, Zvonimir Majdek, overga seg.

Da den britisk-indiske styrkene overga seg 29.

De overga seg aldri til sine undertrykker.

Von Braun overga seg frivillig til Amerika.

Gjerningsmannen overga seg etter hvert til politiet.

Gisseltakerne overga seg etter tre dager. 9.

Kl. 18.27 overga Anders Behring Breivik seg.

Loland og Kiel overga seg uten kamp.

Hvordan man bruger "overgav, forlod, meldte" i en Dansk sætning

Det var nok på sin plads at sælgeren gav dig oplysninger og vejledning i fyrets brug, samt overgav dig brugsforvirring m.v.

Civilt politi og soldater overgav deres våben til oprørene.

De sidste år kom han til at gå på Hanstholm Skole, som han forlod efter 8.

Sigurd Berg’ meldte sig ind i Det danske Nazistparti, DNSAP, den 11.

Også selv om Grønkjær forlod den og i dag spiller for morgendagens modstander, FCK.

Inden vi forlod parken, drak vi friskpresset lemonsaft i restauranten.

Hun var blevet gift året inden og en datter meldte nu sin ankomst.

Der var stor frihed i, at boligerne var billige og man kunne ret nemt bytte sig til en anden lejlighed, når behovet meldte sig.

Gründgens meldte sig dog aldrig ind i nazistpartiet.

Sikkerhedsvagter overgav paladset til de væbnede oprørere, der tilhører landets shiamuslimske zaidi-mindretal.