Hvad Betyder FORLOD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jätti
• lähti
• hylkäsi
• poistui
• jätit
• hylkäsivät
• lähdit
• hylkäsit
• lähditte
• erosi
• jättikö
• pois
• luopui

Eksempler på brug af Forlod på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun forlod dig.
Hän hylkäsi sinut.

Forlod hun dig?
Jättikö hän sinut?

Som du forlod.
Jonka sinä hylkäsit.

Du forlod mig.
Sinä hylkäsit minut.

Selvom du forlod mig!
Vaikka sinä jätit minut!

Du forlod lokalet.
Sinä lähdit huoneesta.

Arbejderne forlod den.
Työmiehet hylkäsivät sen.

Han forlod Skallen.
Hän luopui Simpukasta.

Hvorfor hun forlod Bangkok?
Miksi hän lähti Bangkokiin?

Han forlod mig ligesom dig!
Hän hylkäsi minut, kuten sinä!

Faderen forlod hende.
Isä hylkäsi hänet.

Hun forlod dig, og du accepterede det bare?
Hän jätti sinut, ja sinä vain suostuit?

Pan. Du forlod mig.
Sinä jätit minut. Pan.

Han forlod Frankrig dagen efter mordet på Jeremy.
Hän lähti Ranskasta päivä Jeremyn murhan jälkeen.

Niggeren forlod rækken.
Neekeri poistui rivistä.

Hun forlod Esty og efterlod en skandale for Motty!
Hän hylkäsi Estyn ja jätti Mottyn skandaalin keskelle!

Men hvorfor forlod du din plads?
Miksi sinä lähdit paikaltasi?

Du forlod din familie for at jage din gangsterfar.
Sinä hylkäsit perheesi ja lähdit gangsteri-isäsi perään.

Hvorfor forlod hun den?
Miksi hän erosi?

Han forlod skolen og forsvandt.
Hän lähti koulusta ja katosi.

Den stilling forlod han i 2005.
Tästä virastaan hän erosi vuonna 2005.

Hun forlod meget for at være her.
Hän luopui paljosta ollakseen täällä.

Og du forlod hende.
Ja sinä jätit hänet.

Han forlod posten tre år senere.
Tästä virasta hän luopui kolme vuotta myöhemmin.

Hvorfor forlod du Frank?
Miksi jätit Frankin?

Alle forlod mig, fra sekretæren til kokken.
Kaikki hylkäsivät minut, sihteeristä kokkiin.

Joon. -Hvornår forlod du hospitalet?
Milloin pääsit pois sairaalasta?-Joon?

Han forlod familien!
Hän hylkäsi perheensä!

Hvorfor forlod du hende?
Miksi sinä jätit hänet?

Engang forlod min datter huset uden min tilladelse.
Kerran tyttäreni… lähti kotoa ilman lupaani.

Hvordan man bruger "forlod" i en Dansk sætning

Mladen Bojinovic og Samuel Honrubia forlod før denne sæson Montpellier og spiller nu sammen med Mikkel Hansen i Paris Handball.

Bjørn har heller ikke vidst, at Mira eksisterede, da han og Miras mor forlod hinanden umiddelbart efter, at Miras mor var blevet gravid.

Det kan blive kritisk, fordi både Daniel Anyembe og Jeppe Brinch forlod træningen før tid torsdag.

Regionsrådet erklærede Hans Toft (C) for inhabil, og han forlod mødelokalet under sagens behandling.

Men før rigsdagen nåede at fatte nogen beslutning, forlod Luther Worms (25.

Min historie er kort fortalt Jeg forlod min ex-kone omkring nytår, og at vi fik bevilget skilsmisse midt i april.

Jennifers lejlighed var perfekt fra den dag, vi fik der og den dag vi forlod.

Der er andre end de politikere, der enten frivilligt eller ufrivilligt forlod borgen, der fik penge ud af dette valg.

Da vi forlod regningen for drikke var 24 euro - ja - rip off.

Det var næsten 2de Timer i fra hand forlod hende og til hand kom igien til hende tilbage.

Hvordan man bruger "lähti, jätti, hylkäsi" i en Finsk sætning

Hyvin lähti kunto nousuun tuolla reseptillä.

RIA jätti ministeriölle 26.6.2020 seuraavan lausunnon:

Mitä ajatuksia Mathildedal jätti pikavisiitin jälkeen?

Turistiauton perässä matkaan lähti Vilkkaan bussi.

Käräjäoikeus hylkäsi vaatimuksen työsuhteen perusteettomasta päättämisestä.

Idea korttiin lähti tästä kyseisestä lehtikuvasta.

Hän jätti suursuosiota nauttineen yhtyeensä sähköpostiviestillä.

Kapteeniluutnantin osalta oikeus hylkäsi syytteet kokonaan.

Pesuhuoneen pikkupenkki lähti syntymään aika rivakasti!

Hyvä Heikki Pärnänen, kirjoituksesi jätti hämmentyneeksi.