Hvad Betyder HEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• minne
• mennä
• sinne
• päästä
• hen
• lähteä
• muualle
• jonnekin
• menossa
• vie
• matkalla
• menet
• menkää
• viette
• luokseni
• menette

Eksempler på brug af Hen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Farvel, Hen.
Heippa, Hen.

Hen til døren!
Menkää ovelle!

Hvor skal de hen?
Minne viette heitä?

Hen til vinduerne!
Menkää ikkunoihin!

Hvor skal han hen?
Minne viette häntä?

Hen til helikopteren!
Helikopteri. Menkää.

Der kan vi tage hen.
Voimme mennä sinne.

Vi må hen til skolen.
Pitää lähteä kouluun.

Hvor kan jeg gå hen?
Voinko mennä jonnekin?

Jeg må hen i kirken.
Pitää lähteä kirkkoon.

Gå et andet sted hen.
Mene jonnekin muualle.

Jeg vil hen på baren.
Haluan lähteä baariin.

Gå et andet sted hen.
Menkää jonnekin muualle.

Jeg går hen til bussen.
Lähden sinne bussille.

Kig et andet sted hen.
Katso jonnekin muualle.

Jeg må hen til ham.
Pitää mennä hänen luokseen.

Hvor skal hestene hen?
Minne viette hevosiamme?

Før den hen over mine sår.
Vie se viiltojen yli.

Jeg kommer ikke hen igen!
En tule sinne uudelleen!

Før hende hen til laboratoriet.
Vie hänet labraan.

Hvor skal du hen, Jake?
Minne sinä menet, Jake?

Hen Party Warsaw-pakker.
Hen Party Warsaw-paketteja.

Hvor skal du hen, Tony?
Minne sinä menet, Tony?

Vil du hen på hotellet?
Haluaisitko mennä hotellille?

Hvor skal du hen, Leon?
Menetkö jonnekin, Leon?

Vi må hen til hans bil.
Täytyy päästä hänen autolleen.

Hvor skal du hen? Vent.
Minne te menette? Odota.

Jeg gik hen og åbnede døren.
Menin sinne ja avasin oven.

Hvor skal du hen, Mike?
Minne olet menossa, Mike?

Jeg ved, hvor han fører os hen.
Tiedän, minne hän vie meidät.

Hvordan man bruger "hen" i en Dansk sætning

Da bilen så småt bevæger sig hen ad vejen, står Maya oppe på klippen og ved, at Kevin aldrig vil vende tilbage hertil.

En smuk kvinde, hvor årene tilsvarende var gået sporløst hen over.

Derudover har vi været konsistente i vores kommunikation om, hvor Bang & Olufsen er på vej hen som brand og virksomhed,« siger Henrik Clausen.

Han nikkede til Eric og gik hen til os.

Vi rejste os op og begyndte at gå hen mod døren. "Hey James.

Så gik vi hen til Eric lejelighed. "Følger du Elena hjem?" spurgte Eric til Alexander. "Hvad?" spurgte Alexander.

En høj og slank mand, hvor de sidste 20 år er gået fuldstændig hen over hans endnu lyse hoved(hår).

Mine stearinlys på bordet flakker og leder mine tanker hen på ... [...] Hej. · Her sidder jeg så.

Der er vist ikke mange eksempler i faglitteraturen på at mennesker ligefrem skulle gå hen og dø af at tage kaffe.

Hvilket ikke er gået ubemærket hen blandt kunderne. - I marts havde vi en belægningsprocent på 82, konstaterer Jens Würtz.

Hvordan man bruger "minne, sinne, mennä" i en Finsk sætning

Missä hän on, minne hän meni?

Nin että etsijät tietäisivät minne mennä.

Huhtikuun lopulla sinne perinteisesti putkahtaa: ”1.5.

Minne kohteen Stadtmauer lähelle voin majoittua?

Saatetaan taas mennä tänään seuraavaan näyttöö.

Toki olen itsekin tehnyt sinne pistokokeita.

Minne kohteen Brocken lähelle voin majoittua?

No, katsellaan minne menee sitten huoltoon.

Pitää mennä sillä uudella autolla leipäjonoon.

Grillaten voi mennä vaikka epäsuoralla tulella.