Hvad Betyder GIK HEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• meni
• menimme
• menneen
• menivät
• menin
• menee
• asteli

Eksempler på brug af Gik hen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De gik hen til den.
He menivät sen luo.

Hvor han gik hen?
Sanoiko hän, mihin menee?

Og gik hen på motellet.
Ja menin motelliin.

Jeg ved, hvor han gik hen.
Tiedän, mihin hän meni.

Jeg gik hen til tolden.
Minä menin tulliin.

Hvor tror du, han gik hen?
Minne uskot hänen menneen?

Mary gik hen til vinduet.
Mary meni ikkunaan.

Hvor tror du, han gik hen?
Minne luulet hänen menneen?

Harry gik hen til hende.
Harry meni hänen luo.

Og ventede i bilen, mens mr. Ladd gik hen til stalden.
Lääkitsemään hevosta. kun herra Ladd meni.

Han gik hen til Black Lion.
Hän meni Black Lioniin.

Han strakte benene og gik hen ad stranden.
Se venytteli ja asteli rantaa pitkin.

Hun gik hen imod kæresten.
Hän meni tyttöystävää kohti.

Grace tog sig sammen og gik hen mod butikken.
Grace ryhdistäytyi ja asteli kauppaan.

Han gik hen til Black Lion.
Hän meni Black Lion-pubiin.

Næste morgen fløj vi til Japan og gik hen til immigrationsskranken.
Seuraavana aamuna lensimme Japaniin ja menimme maahanmuuttajien tiskille.

Judas gik hen og hængte sig.".
Ja Juudas meni ja hirtti itsensä.".

Gik hen til porten, og så foretog de deres razzia.
Menin portille, ja he tekivät ratsian talooni.

Bartholomew gik hen til vinduet.
Bartholomew meni ikkunaan ja tuijotti.

De gik hen til fyren på første række og dræbte ham!
He menivät eturivin tyypin luo ja murhasivat hänet!

Adeline og jeg gik hen til frugthaven.
Adeline ja minä menimme hedelmätarhaan.

Jeg gik hen imod ham, og så eksploderede det.
Minä menin Saidin luo, ja silloin pamahti.

Tag bare. On Dal gik hen for at se hende.
On Dal meni tapaamaan häntä. Ota vain.

Han gik hen til en tilfældig kvinde. Han var skræmt fra vid og sans.
Hän menee kauhuissaan naisen luo tietämättä, mitä tämä pitää hänestä.

Hvorfor tror du, han gik hen i Gustav Adolfsparken?
Miksi luulet hänen menneen Gustav-Adolfs-puistoon?

Jeg gik hen til min bil, men der stod tre mænd og diskuterede i gyden.
Ei minulla ole hätää. Menin autoani kohti. Kolme miestä oli kujalla.

Men nogle af dem gik hen til Farisæerne og sagde dem.
Mutta muutamat heistä menivät fariseusten luo ja puhuivat.

Han gik hen til døren og åbnede den.
Hän meni ovelle ja avasi sen.

Men da jeg gik hen og toede mig, blev jeg seende.
Ja kuin minä menin ja pesin, niin minä sain näköni.

Wan-su gik hen i kantinen og tjekkede suppebeholderen.
Wan-su meni ruokalaan ja tarkasti keittoastian.

Hvordan man bruger "gik hen" i en Dansk sætning

Jeg havde taget musik i ørene og gik hen mod den nærmeste primark.

Hun smilede, og gik hen til Ramiel og Amy.

Jeg vil helst ikke sove alene..' Han gik hen til sengen, og lagde sig under dynen.

Jeg gik hen til sofaen og lagde mig med mit hoved i Zayns skød og mine ben over Louis.

Zayn gik hen til mig, og trak mig ind til et kram. 'Julia jeg er virkelig ked af det..

Men denne pakke gælder ikke i Tyrkiet, og det var jo her den "forsinkede" sommerferie gik hen i år.

Ring gik hen og bød Constance hånden; hun rakte ham i stedet for sin kind til kys.

Det sted man gik hen med kammeraterne og spiste burgere og drak bajer.

Romeo vidste jo hvordan børn blev lavet. "Dejligt." Romeo gik hen imod sit værelse igen.

Gabriel gik hen til Amy, og smilede skævt.

Hvordan man bruger "menimme, menneen, meni" i en Finsk sætning

Seuraavalla viikolla menimme lopulta vaihtamaan autot.

Voin unohtaa menneen syksyn pimeän ajan.

Ginga-nettisivut vaikuttavat olevan menneen talven lumia.

Käy läpi menneen tekstiviestillä tai nettihakemuksella.

Menimme ennen kisoja Tshekkiin pitämään harjoitusleiriä.

Vaihdossa meni tulevaisuuden superpuolustaja Seth Jones.

Oma tekeminen meni kategoriaan reipasta hölkkää.

Anu iloitsee Ratulan menneen hyviin käsiin.

Niin menneen talven lumia: kalorien ynnäily.

Menimme padolle takaisin jotain metsäpolkua pitkin.