Hvad Betyder JEG GIK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• menin
• kävelin
• kävin
• lähdin
• kuljin
• jätin
• minä menimme
• menisin
• astuin
• olin menossa
• menneeni
• lähtöäni
• olin kävelemässä
• opiskelin
• siirryin
• häivyin
• palasin

Eksempler på brug af Jeg gik på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så… jeg gik.
Joten lähdin.

Jeg gik herhen.
Kävelin tänne.

Undskyld jeg gik.
Anteeksi, että häivyin.

Jeg gik nordpå.
Kävelin pohjoiseen.

Hun sov, da jeg gik.
Hän nukkui, kun lähdin.

Jeg gik i skole, og.
Kävin koulua ja.

Chris og jeg gik ud.
Chris ja minä menimme ulos.

Jeg gik i skole, og.
Menin kouluun ja.

Undskyld, jeg gik i går.
Anteeksi, että häivyin eilen.

Jeg gik igennem det.
Kuljin siitä läpi.

Troede du, jeg gik fra dig?
Luulitko, että jätin sinut?

Jeg gik i teltet.
Kuljin teltan kanssa.

En dag jeg gik på gaden….
Kun olin kävelemässä kadulla….

Jeg gik ind og.
Astuin sisään ja sanoin.

Undskyld, jeg gik fra dig.
Anteeksi että jätin sinut yksin.

Jeg gik over grænsen.
Astuin yli rajojen.

Jeg er ked af, at jeg gik.
Olen pahoillani, että häivyin.

Jeg gik efter Laroy.
Lähdin Laroyn perään.

Elaine og jeg gik en tur. En tur!
Elaine ja minä menimme muka kävelylle!

Jeg gik hjem. Hvorfor?
Kävelin kotiin. Miksi?

Jeg husker ikke, at jeg gik derned.
En muista menneeni sinne.

Så jeg gik ind igen.
Joten palasin sisään.

Jeg fandt det, da jeg gik her.
Löysin sen, kun opiskelin täällä.

Jeg gik på Valley View.
Kävin Valley View'ta.

Jeg troede, jeg gik for vidt.
Pelkäsin menneeni liian pitkälle.

Jeg gik hjem fra skolen.
Olin menossa kotiin.

Hør, jeg ved, jeg gik over stregen.
Kuule, tiedän menneeni liian pitkälle.

Jeg gik med Wu Qing.
Kävelin Wu Qingin kanssa.

Men han opførte sig mærkeligt lige før jeg gik.
Hän käyttäytyi oudosti ennen lähtöäni.

Hej, jeg gik på MIT.
Hei, opiskelin MIT: ssä.

Hvordan man bruger "jeg gik" i en Dansk sætning

Skole: Jeg flygtede fra Kosovo, da jeg gik i ottende klasse.

Det er flere år siden, jeg har gået søen rundt, men ikke så længe siden, at jeg gik netop denne strækning (vandredag 135).

Da jeg gik i grundskolen, havde vi en geografilærer, der gjorde meget ud af at indprente sine elever, at Danmarks eneste råstof var det danskerne havde mellem ørerne.

Jeg startede, da jeg gik på efterskole, så det har vist været 8-9 år efterhånden.

Jeg gik her for et par måneder siden (vandredag 160).

Skole: Jeg flygtede fra Somalia, dengang jeg gik i 7.

Samme model som jeg svømmede i, da jeg gik i 3.

Når jeg gik blev han igen fuldstændig utrøstelig og græd non-stop indtil at jeg hentede ham. (typisk efter 15-20 minutter).

Og årsagen til jeg gik på mange dates var at jeg kun var i odessa 5 dage og ville gøre brug af de få dage og møde folk.

Jeg gik i ottende klasse og havde mange kammerater.

Hvordan man bruger "kävin, menin, kävelin" i en Finsk sætning

Itse kävin muutama vuosi sitten Norjassa.

Menin avoimin mielin, odottamatta erityisesti mitään.

Kävin lyhyen enkelihoitajan tietopaketti kurssin 2014.

Minä menin ainakin täysin ymmälle, kysymysmerkiksi.

Minä menin aivan liian myöhään lääkäriin.

Kävin sitten illemmalla ostamassa unohtuneen jääkiekon.

Sitten vuonna 1986 menin Teatterikorkeakoulun ohjaajalinjalle.

Kävin pikipäin hakemassa muovisilmiä turvakiinnityksellä käsityöliikkeestä.

OTETTUANI kuvat vastaan menin sinne häkkivarastolle.

Kävelin niin tien vierellä kuin vaellusreittipolullakin.