Hvad Betyder MENETTE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• går
• i skal
• i tager
• i går
• hen
• kommer i
• gå
• i skulle

Eksempler på brug af Menette på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Menette tuonne ylös.
Gå op her.

Millä menette sinne?
Hvordan kommer I derhen?

Menette liian pitkälle.
I går for langt.

Minne te menette? Odota.
Hvor skal du hen? Vent.

Menette takaisin sisään.
I skal ind igen.

Mihinkäs te menette, Ryan?
Hvor skal du hen, Ryan?

Menette Pinkberryyn.
I skal til Pinkberry.

Minne te menette?- Hienoa.
Hvor skal du hen?- Fint.

Menette takaisin kotiin.
I tager hjem igen.

Minne te menette, kapteeni?
Hvor skal De hen, kaptajn?

Menette Hogan's Alleyyn.
I skal til Hogan's Alley.

Luulin että menette kihloihin.
Jeg troede i skulle forloves.

Ja menette avioneuvojalle.
Og I går til parterapi.

Luulin, että menette Berliiniin.
Jeg troede, at I skulle til Berlin.

Te menette väärään suuntaan.
De går den forkerte vej.

Odottakaa hetki, sitten menette sinne.
Vent nogle minutter, og gå så derned.

Ja te menette… Tuonne päin?
Den vej. Og I går…?

Menette junalla Hampuriin.
I tager toget til Hamborg.

Sinä ja Shelton menette eteenpäin.- Forrest.
Forrest, du og Shelton går fremad.

Menette suoraan VIP-huoneeseen.
I skal til VIP-rummet.

Vaihtelua teille? Menette yleensä makuuhuoneeseen?
De går som regel efter soveværelset,?

Menette ylös vuorta.
I går op i bjergene her.

Sanoitte, että menette Dianan varainkeruuiltaan.
Du sagde, at I skulle til Dianas fundraiser.

Menette vankilaan nyt.
Nu kommer I i fængsel.

Siis, sinä ja Smith Menette ensi-iltaan yhdessä kuten…?
Så du og Smith går til premieren sammen som…?

Menette kouluun ja saatte leikkiä.
Og I skal i skole.

Joten menette kulmauksiinne.
Så I tager jeres hjørne.

Menette kotikäynneille ja teette kaupat!
Gå ud og afslut salget!

Robotti. Menette sisään ovesta.
I går ind ad døren. Robotten.

Menette saarelle pelastamaan Benin.
I tager til Øen for at redde Ben.

Hvordan man bruger "menette" i en Finsk sætning

Huomenaamunakin menette duuniin vaikkei yhtään kiinnostaisi.

Kerron, että menette siskon kanssa hoitoon.

Kun menette takaisin maihinne, olkaa uudestisyntyneitä.

Miten muuten menette lentokentälle teidän kesäkodista?

Seuratkoon siunauksemme jalanjäljissänne, kun menette eteenpäin.

Ennen kuin menette gynekologiin, mene vessaan.

Pukekaa lämpimästi päälle, kun menette ulos.

Jos menette naimisiin virkaaikana vihkijän toimitiloissa.

Saanko kysyä minne kirppikselle menette myymään?

Jos menette Viikkarilla, niin joudut pettymään….

Hvordan man bruger "i tager, i skal, går" i en Dansk sætning

Desuden er jeg virkelig en stor fan hver gang I tager emner op som netop mode eller ferievaner.

Næste morgen venter en stor, lækker morgenbuffet, inden I tager på eventyr i området.

Der er ingen, der fortæller jer, hvad I skal lave, bare det er trygt, og I har det rart sammen.

I ønsker at sende et signal til jeres medarbejdere, bestyrelse eller andre interessenter om, at I tager stress alvorligt og arbejder proaktivt på at mindske stress.

Du (gammel post, så nu er det vel "I") skal kræve at få afslaget på skrift og at de skal henvise til den/de § de mener.

Det eneste, I skal koncentrere jer om, er at få hygget godt og grundigt i hinandens selskab.

Inden I tager ud til kysten, skal eleverne være inddelt i grupper på fx 3 elever og have tildelt den zone, som de er ansvarlige for at indsamle affald i.

Mere ro mod poolen." "Er ikke handicap venlig en del trapper det går opad men tæt på havnen og strand" "4.

Sørg for at skrive med partnere i et stykke tid, inden I tager på jeres første date.

Så drøm bare stort, når i skal designe jeres sofa.