Hvad Betyder OVERGIVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overgi
• gi
• overlevere
• overlate
• hengi
• overgir
• overga
• overgivelse
• overgrow

Eksempler på brug af Overgive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil du overgive dig?
Vil du overgi deg?

Overgive sig til briterne.
Overga seg til amerikanerne.

Vi kunne overgive os.
Vi kan overgi oss.

Når du vågner, skal du overgive.
Når du våkner, må du overlevere.

De vil overgive os.
De vil overlevere oss.

Til sidst må oprørene overgive sig.
Til slutt måtte opprørerne gi seg.

Jeg vil overgive mig.- Hvad?
Jeg skal overgi meg.-Hva?

Myndighederne måtte overgive sig.
Autoritetene måtte gi seg.

Og du vil overgive den til os.
Du skal gi den til oss.

Tyskerne har bedt os overgive os.
Tyskerne har bedt oss overgi oss.

Man må overgive sig til Gud.
Man må overgi seg til Gud.

Sikkert. Kan du ikke overgive dig?
Sannsynligvis. Hvorfor overgir du deg ikke?

Du må overgive dig, Dorothy.
Du må overgi deg, Dorothy.

Gør jeg det, kan jeg lige så godt overgive dig til CIA.
Da kan jeg likså godt overlevere deg til CIA.

Jeg må overgive dig til FBI.
Jeg må overlevere deg til FBI.

Polsk og norsk politi venter på, at vi skal overgive dig til dem.
Polsk og norsk politi venter på at vi skal overlevere deg til dem.

Vi bør overgive ham til The Clave.
Vi må gi ham til Klaven.

Hvis ikke de kommer til sig selv igen, vil vi overgive dem til bødlerne.”.
Hvis de ikke omvender seg, vil vi overlevere dem til bødlene.”.

Jeg skal overgive mig i retten.
Jeg skal overgi meg i retten.

Overgive dig? Tror du, de vil acceptere din overgivelse?
Overgi deg? Tror du de vil godta overgivelsen din?

Lad os bare overgive ham.
Så bare gi han til oss.

Vil du overgive vores planet til dem?
Skal du overgi planeten vår til dem?

Han vil nok overgive sig.
Han vil nok overgi seg.

Lad os overgive dem til deres værge indtil videre.
La oss gi dem til vergen deres nå.

Vi kan ikke overgive ham.
Vi kan ikke gi han til de.

Lad os overgive os, før vi får mere ballade.
Vi overgir oss før vi får flere problemer.

Prøv at holde et konstant tempo, ikke overgive de samme områder to gange.
Prøv å holde et konstant tempo, ikke overgrow de samme områdene to ganger.

Vi må overgive os til Guds vilje.
Vi overgir oss til Guds vilje.

Vi låner en målmand, men efter 45 minutters indædt dyst må vi udmattet overgive os.
Vi låne en målvakt, men etter 45 minutter av hard kamp, utmattet vi overgivelse.

Så du kan overgive dig til dem?
Så du kan overgi deg til dem?

Hvordan man bruger "overgive" i en Dansk sætning

Temperaturen sneg sig op på 20 grader, og så måtte ryttere og ledere overgive sig til solen.

Om folk slet ikke ejer en masse vennegruppe, a hive af slig kan så folk overgive dét foreløbig en ekspert firma ad flyttes imod en.

En eller to dage efter, at fjenden havde vist sig foran Hammershus, måtte han da også, til dels tvungen af besætningen, overgive sig.

Uanset hvad, har de været en “bekvem” anledning til at overgive sig til amerikanerne i stedet for russerne.

Jeg måtte overgive mig til ordene: “The greatest wisdom comes from silence and the capacity to be quiet”.

Men den dag da min søn bliver kørt ned, må jeg overgive mig.

Jeg har besluttet at overgive mig til at være den kvinde jeg er med stort K.

Søvnen og trætheden bankede på min dør, men jeg nægtede at overgive mig.

Jeg må mentalt fravriste hende overtaget hvis jeg ikke skal overgive mig.

Maria Lucia er den misforståede, giftiggrønne heks på Det Ny Teater - med en sangkraft og et dramatisk overskud, der fik selv heksehadere til at overgive sig.

Hvordan man bruger "overgi, overlevere, overlate" i en Norsk sætning

Fikk det Tyskland til å overgi seg?

Overgi deg, ropte onkelen til TV-kameraene.

Hva skal vi overlevere til neste generasjon?

Ville ikke overlate alt til omstendighetene.

Overlevere 4.1 Målsetting 4.2 Hovedaktiviteter Fase 5.

Fylkesmannen kan overlate avgjerda til skjønnsretten.

Overlevere nettplan til videre oppfølging og gjennomføring.

Gjøre selv, eller overlate til fagfolk?

Cycil for å overlevere ATAC til russerne.

Men jeg kan ikke overgi meg nå.