Hvad Betyder OVERGIVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• luovuttaa
• antaa
• luopua
• antautua
• luovuttamaan
• antavat
• luovutettava
• annettava
• luovuttava
• antautumista

Eksempler på brug af Overgive på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du skal overgive… alt.
Pitää antautua- kaikelle.

Overgive jer og bede om nåde?
Antautua ja pyytää armoa?

Du kan ikke overgive ham.
Et voi luovuttaa häntä.

Når du vågner, skal du overgive.
Kun heräätte, teidän täytyy luovuttaa.

I kan ikke overgive ham?
Ette voi luovuttaa häntä?

Overgive licens taxachauffører i 7 dage.
Luovuttaa lisenssin taksinkuljettajat 7 päivää.

De skal overgive ham.
Heidän täytyy luovuttaa hänet.

Ordet"abicierum" betyder"at opgive", ikke"overgive".
Sana abicierum tarkoittaa luopua, ei antautua.

Vi må overgive det hele.
Meidän pitää luopua niistä.

Soldaterne vil overgive!
Sotilaat haluavat antautua!

Vi må overgive det hele.
Meidän täytyy luopua niistä.

Måske skal jeg bare overgive dig.
Ehkä minun pitää vain antaa sinut ilmi.

Han må overgive Everwick.
Hänen täytyy luovuttaa Everwick.

Ordet"abicierum" betyder at opgive", ikke"overgive".
Abicierum tarkoittaa luovuttaa", ei"antautua".

Vi skal overgive sagen.
Siksi meidän pitäisi luopua jutusta.

Gratis Hvor mange ord kan du gøre, før overgive?
Ilmainen Kuinka monta sanaa voit tehdä ennen antautumista?

Han vil overgive sig til politiet.
Hän haluaa luovuttaa itsensä.

De vil dømme ham til Døden og overgive ham til hedningerne.
He tuomitsevat hänet kuolemaan ja antavat hänet pakanoille.

Vi bør overgive ham til The Clave.
Hänet pitäisi luovuttaa Lukolle.

Hun lod os slippe væk. -Hun ville overgive dig til CIA.
Hän päästi meidät menemään. Ettenkö jakaisi huoltasi naisesta, joka yritti luovuttaa sinut CIA: lle.

Jeg må overgive dig til romerne.
Minun pitää luovuttaa sinut roomalaisille.

Kommandør, du har præcis to minutter til at åbne dine luger og overgive dit skib.
Komentaja, teillä on kaksi minuuttia aikaa avata luukut ja luovuttaa aluksenne.

Vi må overgive dommen til ham.
Meidän pitäisi jättää tuomitseminen Hänelle.

Jeg ønsker intet mere end at vende tilbage til landet, jeg elsker"og overgive Colorado til…".
En toivo muuta kuin paluuta rakastamaani maahan- ja luovuttaa Colorado.

Du ville overgive mig til Silas for at få Stefan igen.
Aioit antaa minut Silasille saadaksesi Stefanin takaisin.

Vi vil bare overgive os.
Haluamme vain antautua poliisille. Me antaudumme.

Eller overgive min sjæl og krop til denne ækle mand.
Tai annettava ruumiini ja sieluni sille kauhealle miehelle.

Jeg ved ikke om vi bare skal overgive ham til fremmede.
En tiedä, pitäisikö hänet antaa vieraille.

Jeg kan ikke overgive hvad der er Mest helligt for min familie.
En voi luopua siitä, mikä on pyhintä perheelleni.

Det forekommer derfor elskelige og jeg kan godt t overgive teorien om dressing det op.
Vaikuttaa siis siltä, rakastettava ja saatan hyvin t antautua teorian pukeutumista se ylös.