Hvad Betyder SMIDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kaste
• slippe
• hive
• legge
• sparke
• dumpe
• slenge
• putte
• kaster
• kastet
• kastes
• slipper
• slenger

Eksempler på brug af Smide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Smide mig ud?
Sparke meg ut?

Vi må smide den af.
Vi må dumpe den.

Smide mig overbord?
Hive meg over bord?

Må jeg smide rebet?
Kan jeg slippe kabelen?

Og smide dig i floden.
Og dumpe deg i elven.

Jeg måtte smide dem ud.
Jeg måtte hive dem ut.

Smide bomberne? Og så?
Slippe bombene? Og så?

Jeg vil smide jer ud.
Jeg vil sparke dere ut.

Smide alt og bare flygte!
Slippe alt og bare løpe!

Jeg kan smide hende ud.
Jeg kan kaste henne ut.

Smide dig i. For at grave hullet.
For å grave dette hullet… putte deg i det.

Kan du smide mig af her?
Kan du slippe meg av her?

Du må hellere smide den.
Du bør kanskje slippe den.

Kan vi smide dem i floden?
Kan vi hive dem i elven?

Vil de her drengepiger smide mig ud?
Skal de guttejentene hive meg på dør?

Skal du smide dine våben.
Bør du legge fra deg våpnene.

Skal jeg selv smide ham ud?
Skal jeg hive ham ut selv?

Og smide ham i min skorsten.
Og slippe ham rett ned i pipen min.

Du kan ikke smide dem ud.
Du kan ikke kaste dem ut.

Jeg kan smide dig i fængsel til i morgen!
Jeg kan putte deg i fengsel til i morgen!

Eller hun kan smide mig ud.
Eller hun kan kaste meg ut.

Kan du smide det et andet sted?
Kan du dumpe den der et annet sted?

Hvordan kan vi smide ham ud?
Hvordan kan vi kaste ham ut?

Jeg kan smide dem ud med det samme.
Jeg kan sparke dem ut på et blunk.

Så tænkte jeg, hvorfor ikke smide dem ud på bloggen?
Så jeg tenkte hvorfor ikke legge de ut i et innlegg på bloggen?

Vi kan smide Salim overbord.
Vi kan kaste Salim overbord.

Hvordan kan du smide mig ud nu?
Hvordan kan du kaste meg ut nå?

Han vil smide en bombe for at stoppe bomberne.
Han vil slippe en bombe for å stoppe bombene.

Men jeg kan ikke smide hende ud. Nej.
Men jeg kan ikke kaste henne ut. Nei.

Kan vi smide ét-dollarsedlerne væk, når vi har 500?
Kan vi kaste endollarsedlene, siden vi har 500 000?

Hvordan man bruger "smide" i en Dansk sætning

Det er de færreste, der har økonomien til at smide skejsere efter trends med hurtig abar.aplatorn.se: Joen Rude Falsner.

Men er vi blevet værre til at være gode medborgere – og smide den plastikpose ud i skraldespanden, eller har det altid været sådan?

Det er smart og enkelt, da du blot skal smide enheden i dit TV's HDMI-port, hvor du derefter kan se alt det sport og de film, du gider.

Hvis du ikke vil smide det ud, så kan du sætte det på loftet eller i kælderen. 2.

Hellere det end at jeg skulle smide det hele væk.

At smide sine kort uden at vise dem.

Den anden metode er at smide tabletten i en skimmer, hvor man har flow indover, så det opløses løbende og langsomt.

Er du og din mand uening om hvor grænserne går, må du enten acceptere hans frisind eller tage konsekvensen og smide ham for porten.

Aqua Fitness er oplagt for både trænede og utrænede, samt de som gerne vil smide de ekstra kilo, på en sjov og anderledes form måde.

På den måde kan de have dig i tankerne, hvis de beslutter at smide noget ud.

Hvordan man bruger "kaste, hive, slippe" i en Norsk sætning

Målvakt kan fortsatt kaste over midten.

Dette skal jeg kaste meg over.

Nei, jeg får hive meg rundt.

Får hive meg rundt her jeg.

Deigen surdeigsbrød slippe bollen oppskrift eltemaskinen.

Arbeidsgiver vil slippe unna med mer.

minutt måtte han kaste inn håndkleet.

får vel snart hive meg på.

Eller dama vil helst slippe pianolakk.

Bare slik kunne jeg slippe unna.